Traducción inglés-español para "notebook"

EN notebook en español

notebook {sustantivo}

ESnotebook en inglés

EN notebook
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. Informática
  3. Estados Unidos

1. general

notebook (también: block, book, copybook, exercise book)
notebook (también: folder, blotter, blotting pad)
notebook (también: pocketbook, note book, book, notebook)
notebook
volume_up
memorándum {m} (agenda)
notebook
volume_up
memorando {m} (agenda)

trending_flat
"for shorthand"

notebook (también: notebook, pocketbook, note book, book)
notebook (también: writing pad, jotter, pad, block)
You can still use the OneNote Web App and pin your notebook to your taskbar.
Puedes seguir usando igualmente OneNote Web App y anclar tu bloc en notas en la barra de tareas.
A laptop computer has similar parts but combines them into a single notebook-sized package.
Un equipo portátil tiene los mismos componentes, pero los combina en el tamaño de un bloc de notas.
We recently announced that Notebook would be shutting down and that Notebook data will be moving to Google Docs.
Recientemente hemos anunciado que Google Bloc de notas desaparecería y que sus datos se trasladarán a Google Docs.

2. Informática

notebook
volume_up
notebook {m} [IT]
The Microsoft Bluetooth Notebook Mouse 5000 does not let you reassign the functions of its buttons.
El Bluetooth Notebook Mouse 5000 de Microsoft no le permite reasignar las funciones de sus botones.
Mr President, not specifically on the Minutes but on the Brussels Notebook which we have just found in our pigeonholes.
Señor Presidente, no concretamente en el Acta, sino en el Brussels Notebook que acabamos de encontrar en nuestros casilleros.
The Bluetooth Notebook mouse provided enables you to navigate and access media, documents, and Webpages
El Bluetooth Notebook Mouse 5000 le permite navegar y acceder a medios, documentos y páginas web con cualquiera de las dos manos utilizando la rueda de desplazamiento y cuatro botones.
notebook
volume_up
notebook {f} [IT] [AmL.]
The Microsoft Bluetooth Notebook Mouse 5000 does not let you reassign the functions of its buttons.
El Bluetooth Notebook Mouse 5000 de Microsoft no le permite reasignar las funciones de sus botones.
Mr President, not specifically on the Minutes but on the Brussels Notebook which we have just found in our pigeonholes.
Señor Presidente, no concretamente en el Acta, sino en el Brussels Notebook que acabamos de encontrar en nuestros casilleros.
The Bluetooth Notebook mouse provided enables you to navigate and access media, documents, and Webpages
El Bluetooth Notebook Mouse 5000 le permite navegar y acceder a medios, documentos y páginas web con cualquiera de las dos manos utilizando la rueda de desplazamiento y cuatro botones.
notebook
notebook
volume_up
ordenador portátil {m} [IT] [Esp.]
Using my notebook computer, I was able to follow in real time here in Strasbourg.
Gracias a mi ordenador portátil pude seguirlo en tiempo real desde aquí en Estrasburgo.

3. Estados Unidos

trending_flat
"loose-leaf binder"

notebook (también: folder, portfolio, writing case, binder)
notebook
volume_up
archivador {m} [Chile]
notebook
volume_up
folder {m} [Col.]

Sinónimos (inglés) para "notebook":

notebook

Ejemplos de uso para "notebook" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishUsing my notebook computer, I was able to follow in real time here in Strasbourg.
Gracias a mi ordenador portátil pude seguirlo en tiempo real desde aquí en Estrasburgo.
EnglishThe efficient cooling channel directs heat away from your notebook.
El eficaz canal de refrigeración dirige el calor lejos del equipo portátil.
EnglishThey are often called notebook computers because of their small size.
Se los denomina portátiles porque se pueden llevar en la mano, debido a su pequeño tamaño.
EnglishCompact and comfortable, our handy notebook and laptop products are designed for convenience and mobility.
Compacto y confortable; nuestros prácticos productos para uso portátil están diseñados para mayor conveniencia y movilidad.
EnglishMicrosoft Wireless Notebook Optical 3000 Mice
EnglishNotebook Pro VF0400 Webcam
EnglishLogitech Premium Notebook Headset
EnglishCam Notebook Webcam
EnglishLogitech Premium Notebook Headset
EnglishIn fact, the efficiency of Avid DNxHD encoding makes it possible to work with mastering-quality HD media on notebook systems.
De hecho, la eficiencia de la codificación Avid DNxHD hace posible trabajar con media HD con calidad de máster en sistemas portátiles.
EnglishLogitech Premium Notebook Headset
EnglishiHome MyLife Notebook Webcam
EnglishArc Mouse The revolutionary design of the Arc Mouse combines the comfort of a desktop mouse and the portability of a notebook mouse.
Arc Mouse El revolucionario diseño de Arc Mouse combina el confort de un ratón de PC de escritorio y la portabilidad de un ratón de equipo portátil.
EnglishToday's session news - the Strasbourg Notebook - about yesterday's opening session absolutely gives the wrong impression.
El artículo Agenda de Estrasburgo que aparece en la edición de hoy del« Session News» ofrece una versión completamente errónea del comienzo de la sesión de ayer.
EnglishToday's session news - the Strasbourg Notebook - about yesterday's opening session absolutely gives the wrong impression.
El artículo Agenda de Estrasburgo que aparece en la edición de hoy del «Session News» ofrece una versión completamente errónea del comienzo de la sesión de ayer.
EnglishOn notebook computers, you can significantly extend the battery life by setting the When I close the lid on my portable computer option to Stand by.
En los miniportátiles, puedes ampliar considerablemente la vida útil de la batería estableciendo la opción Cuando cierre la tapa de mi equipo portátil en Suspender.