Traducción inglés-español para "nothing else"

EN nothing else en español

EN nothing else
play_circle_outline

It is invention and creativity that we are here to support and nothing else.
Aquí de lo que se trata es de apoyar la inventiva y la creatividad, y nada más..
Prosperity is created by restoring economic freedoms and nothing else.
Lo que crea la prosperidad es la restauración de las libertades económicas, y nada más.
This article also relates only to the procedure and nothing else.
Este artículo también afecta únicamente al procedimiento y nada más.

Traducciones similares para nothing else en español

nothing sustantivo
Spanish
nothing pronombre
Spanish
else adverbio

Ejemplos de uso para "nothing else" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn Amendment 525, the final amount should be EUR 1 450 901 000 and nothing else.
En la enmienda 525, el importe final debe ser 1 450 901 000 euros y nada más.
EnglishHowever, without a functioning financial system, nothing else can be sustained.
Pero, sin un sistema financiero en condiciones, todo lo demás no se podrá sostener.
EnglishIt is invention and creativity that we are here to support and nothing else.
Aquí de lo que se trata es de apoyar la inventiva y la creatividad, y nada más..
EnglishIn fact the Commission will only be involved in technical monitoring, nothing else.
De hecho, la Comisión solo participará en el seguimiento técnico, en nada más.
EnglishNothing else is acceptable and you, Mr President, have a part to play in this.
No se puede aceptar otra cosa, y a usted, señor Presidente, esto le incumbe también.
EnglishIf we do nothing else, for heaven's sake, let us at least register our disapprobation!
Si no vamos a hacer nada más, por lo menos hagamos constar nuestra desaprobación.
EnglishOf course we have received an abundance of condemnation and sympathy but nothing else.
Por supuesto que hemos recibido muchas condenas y mucha compasión, pero nada más.
EnglishCurrently only the section covering motivation is available in Swedish, nothing else.
En estos momentos lo único que existe en sueco es la exposición de motivos.
EnglishWe have nothing else to replace DDT to eliminate malaria and the mosquito involved.
No nos queda más que sustituir los DDT para eliminar la malaria y al mosquito implicado.
EnglishNothing else will satisfy the public demand for more certainty and confidence.
Ninguna otra cosa satisfará la demanda pública de certeza y confianza.
EnglishNo longer is there any sugar in Coca-Cola today – it contains isoglucose and nothing else.
La Coca-Cola ha dejado ya de contener azúcar, ahora contiene isoglucosa y nada más.
EnglishNothing else is holy if man is humiliated and deprived of his rights to live in dignity.
Nada más es santo si el hombre es humillado y privado de su derecho a una vida digna.
EnglishIf nothing else, this alone can now serve as a major challenge to the rest of the world.
Este logro constituye por sí solo todo un desafío para el resto del mundo.
EnglishThat is why we need an outright rejection of Article 47 because nothing else will do.
Por ese motivo debemos rechazar contundentemente el artículo 47. Es la única alternativa.
EnglishThey had neither freedom nor democracy, their lives consisted of work and nothing else.
No tenían libertad ni democracia, lo único que tenían que hacer era trabajar y nada más.
EnglishFor example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.
Por ejemplo: de un óvulo humano fecundado sólo puede resultar un ser humano y nada más.
EnglishThat, and nothing else, is the bottom line of the report we are debating again today.
Esto y nada más es la cuestión fundamental del informe que hoy estamos volviendo a debatir.
EnglishFinally, let me emphasize once again: we must abide by Florence, and nothing else!
Por último, quisiera insistir una vez más: rigen las conclusiones de Florencia y no otra cosa.
EnglishProsperity is created by restoring economic freedoms and nothing else.
Lo que crea la prosperidad es la restauración de las libertades económicas, y nada más.
EnglishThere is nothing else like it in terms of North-South connections between parliamentarians.
En las relaciones norte-sur entre parlamentarios no existe nada parecido.