Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "numb"

 

"numb" en español

Resultados: 1-25 de 25

numb {adjetivo}

numb {adj.}

numb {adj.}

to numb {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "numb":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "numb" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "numb" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The most widespread is the numbing of the human brain in the name of business.

Lo más generalizado es el entumecimiento del cerebro humano en aras del negocio.

The more serious problem perhaps is the growing number of numb Christians, Christians of routine.

El problema tal vez más grave es el creciente número de cristianos adormecidos, de rutina.

There was no evidence of a difference between the groups with respect to persisting numbness.

No hubo pruebas de una diferencia entre los grupos en relación con el entumecimiento persistente.

The initial symptoms are frequently swelling, a sense of numbness and pain.

Los primeros síntomas a menudo son hinchazones, sensación de adormecimiento y aparición de dolores.

Return to usual activities was faster, and there was less persisting pain and numbness.

El retorno a las actividades usuales fue más rápido y hubo menos entumecimiento y dolor persistente.

It causes tingling, numbness and pain, mostly in the hand.

Causa hormigueo, entumecimiento y dolor, principalmente en la mano.

Pain and numbness in the feet are common features.

El dolor y el adormecimiento de los pies son características frecuentes.

Common symptoms are tingling, numbness, and pain in the hand that may radiate to the forearm or shoulder.

Los síntomas comunes son hormigueo, entumecimiento y dolor en la mano que puede irradiarse al antebrazo o al hombro.

Symptoms can include pain, altered sensation such as tingling or numbness, muscle weakness and fatigue.

Los síntomas pueden incluir dolor, sensibilidad alterada como cosquilleo o adormecimiento, debilidad muscular y fatiga.

Here there is less numbing of the woman's legs but the opioid drugs cross the placenta and can make the baby sleepy.

De esta forma, la mujer sufre un menor entumecimiento de las piernas, pero los opiáceos cruzan la placenta y pueden adormecer al recién nacido.

We found no clear differences between mesh and non-mesh methods for operative complications and persisting numbness.

No se encontraron diferencias claras entre los métodos con malla y sin malla para las complicaciones quirúrgicas y el entumecimiento persistente.

How many people who suffer from mysterious numbness and sensations in their hands and legs, etcetera, have been poisoned by Acryl amide?

¿Cúantas personas que sufren de entumecimientos inexplicables y de pinchazos en las manos, piernas, etc., pueden haber sido afectadas por la acrilamina?

The proposals contained in this text are unrealistic and are nearer to mind-numbing mantras; waste and bureaucracy still have a bright future ahead of them.

Las propuestas que figuran en este texto son poco realistas y se parecen más a encantos anestésicos; el derroche y la burocracia todavía tienen un futuro brillante por delante.

Mr President, unlike Mr Bourlanges, I am not frustrated by this procedure but I must say that this must be the most mind-numbing budget I have known in the Committee on Budgets for years.

Señor Presidente, no me siento frustrado como el Sr. Bourlanges por este procedimiento, pero he de decir que ha sido uno de los más aburridos que he vivido en años en la Comisión de Presupuestos.

It numbs the conscience, reactions and resistance, it absorbs the emotional, existential shocks and dreams of certain specific social groups, mainly the young.

Adormece las conciencias, las posibles oposiciones, las resistencias, absorbe las convulsiones existenciales y emocionales y los anhelos de grupos sociales concretos, sobre todo los de los jóvenes.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

nudism · nudist · nudity · nugatory · nugget · nuisance · nuisances · nuke · null · nullification · numb · number · numbering · numbers · numbness · numeral · numerary · numeration · numerator · numeric · numerical

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.