Search for the most beautiful word
xavier
bassist

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "nurse"

 

"nurse" en español

Resultados: 1-28 de 139

nurse {sustantivo}

nurse {sustantivo}

This 32-year-old Romanian nurse had gone off to Italy in search of a better job.

Esta enfermera rumana de 32 años de edad se había ido a Italia para buscar un trabajo mejor.

I need hardly say that I am totally against smoking as an ageing ex-nurse.

No hace falta decir que estoy totalmente en contra de fumar como antigua enfermera que ya va para vieja.

Sometimes it can be difficult to continue with the exercise program that your doctor, nurse or physiotherapist recommends.

En ocasiones puede ser difícil continuar con el programa de ejercicios que el médico, la enfermera o el fisioterapeuta recomienda.

Only 53% of women in developing countries give birth with a doctor, nurse or midwife present.

Sólo el 53% de las mujeres de los países en vías de desarrollo dan a luz en presencia de un médico, de una enfermera o de una comadrona.

Only 53 % of women in developing countries give birth with a doctor, nurse or midwife present.

Sólo el 53 % de las mujeres de los países en vías de desarrollo dan a luz en presencia de un médico, de una enfermera o de una comadrona.

nurse {sustantivo}

A doctor in Slovakia is paid anywhere between EUR 350 to EUR 500 a month, while a nurse brings home EUR 250 to 300 EUR.

Un médico gana en Eslovaquia entre 350 y 500 euros mensuales y un enfermero lleva a casa de 250 a 300 euros.

For several categories of diplomas – doctor, general nurse, midwife, veterinary surgeon, dental surgeon, pharmacist, architect – certified translations are not required.

Para algunas categorías —médico, enfermero de cuidados generales, matrona, veterinario, odontólogo, farmacéutico, arquitecto— no es necesario presentar traducciones juradas.

For several categories of diplomas — doctor, general nurse, midwife, veterinary surgeon, dental surgeon, pharmacist, architect — certified translations are not required.

Para algunas categorías —médico, enfermero de cuidados generales, matrona, veterinario, odontólogo, farmacéutico, arquitecto— no es necesario presentar traducciones juradas.

I shall, therefore, try to play the role of nurse, by answering, at least in part, Mr Morillon's question, which concerns the role of the King in a future Afghan government.

Trataré, pues, de hacer las veces de enfermero y responder parcialmente, en todo caso, a la pregunta formulada, referente al papel del rey en un futuro gobierno Afgano.

I shall, therefore, try to play the role of nurse, by answering, at least in part, Mr Morillon' s question, which concerns the role of the King in a future Afghan government.

Trataré, pues, de hacer las veces de enfermero y responder parcialmente, en todo caso, a la pregunta formulada, referente al papel del rey en un futuro gobierno Afgano.

nurse {sustantivo} [med.] (también: medical assistant)

practicante {m/f} [med.]

to nurse {verbo}

to nurse [nursed|nursed] {vb} (también: to attend, to handle, to advert, to pay attention)

We have half a diabetic nurse post to cater for 250 people, when there should be one for 50 people in order to be effective.

Tenemos medio puesto de enfermera especializada en diabetes para atender a 250 personas, cuando, para que el servicio sea eficaz, debería haber uno por cada 50 personas.

Health professionals are doctors, nurses, pharmacists, physiotherapists, occupational therapists, dietitians, nutritionists or anyone else who takes care of patients.

Los profesionales de la salud son médicos, enfermeros, farmacéuticos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, dietistas, nutricionistas o cualquier persona que atiende pacientes.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "nurse":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "nurse" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "nurse" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In Swaziland there are about 3000 nurses and Swaziland is training about 100 per year.

En Suazilandia hay unas 3  000 enfermeras y cada año forma a unas 100.

One trial took place in nursing homes, the other in people's own homes.

Un ensayo se realizó en hogares para ancianos, el otro en los hogares de los participantes.

Patients often do not get the information they require from doctors and nurses.

Los pacientes no suelen obtener la información que necesitan de los médicos y las enfermeras.

There is an estimated global shortage of 820 000 doctors, nurses and other health workers.

Se calcula que faltan en general 820  000 médicos, enfermeras y otros trabajadores sanitarios.

I am referring in particular to the skills of nurses and doctors.

Entre éstas figuran también las correspondientes a los enfermeros y a los médicos.

He has made the Academy of Arts and Sciences into a kind of nurses ' home.

Ha convertido la Academia de Bellas Artes y de Ciencias en una especie de convento de clausura.

The Code does not apply to nurses recruited by private agencies.

El código no se aplica al personal de enfermería contratado por agencias privadas.

What is certain is that, with this stability pact, you are nursing a German neurosis.

Lo que es seguro, es que con este pacto de rigidez presupuestaria cura usted la neurosis alemana.

However, up to 80 nurses per year are leaving for the UK alone.

Sin embargo, hasta 80  enfermeras dejan el país y se dirigen al Reino Unido todos los años.

Early supported discharge services are provided by teams of therapists, nurses and doctors.

Equipos de terapeutas, enfermeros y médicos proporcionan los servicios de alta temprana asistida.

When doctors and nurses leave Eastern European States, healthcare suffers there.

No obstante, quiero insistir en que yo también creo que la asistencia sanitaria es una cuestión nacional.

There are no good grounds for the imprisonment of the Bulgarian nurses.

Esto no ocurrirá sin que por parte de Libia se adopten más medidas para responder a nuestras preocupaciones.

The participants were health care professionals, including physicians, nurses and pharmacists.

Los participantes fueron profesionales de la asistencia sanitaria, como médicos, enfermeros y farmacéuticos.

Because there were no nurses, no staff, no doctors.

Porque no había enfermeras, no había personal, no había médicos.

Who is going to defend these speculators, when nurses and teachers are paying top rates of tax?

¿Quién defiende a estos especuladores, mientras que los enfermeros y los profesores pagan impuestos altísimos?

But a continues to limit access to these professions, and we recruit doctors and nurses from abroad.

Pero un sigue restringiendo el acceso a estas profesiones y contratamos a enfermeras y médicos en el extranjero.

With regard to nurse practitioners, nurses should be given more status in developing countries than they now have.

En cuanto al personal de enfermería, los países en desarrollo deberían valorarlo más que en la actualidad.

To determine the effectiveness of nursing-delivered smoking cessation interventions.

Determinar la efectividad de las intervenciones para el abandono del hábito de fumar realizadas por la enfermería.

In the United Kingdom, my country, two thirds of new doctors and 40 % of new nurses come from abroad.

En el Reino Unido, mi país, dos tercios de los nuevos médicos y el 40  % de las nuevas enfermeras son extranjeros.

Educated doctors and nurses save human lives.

Los médicos y las enfermeras de carrera salvan vidas humanas.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

numerically · numerosity · numerous · numinous · nummulites · nun · nunavut · nuns · nuptial · nuptials · nurse · nursemaid · nurseries · nursery · nurses · nursing · nurturing · nut · nutant · nutcase · nutcracker

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.