Traducción inglés-español para "oil"


¿Querías decir ?oïl, oíl

EN oil en español

oil {sustantivo}
oil {adj.}
to oil {vb}
to oil {v.t.}

EN oil
play_circle_outline
{sustantivo}

oil (también: petroleum)
They must leave them the oil, and with oil at 60 dollars a barrel they will find their way.
Tienen que dejarles el petróleo, y con petróleo a 60 dólares el barril ellos encontrarán su camino.
Oil too is part of the overall issue, including the security of oil supplies.
El petróleo también forma parte de esta cuestión general, incluida la seguridad del suministro.
Oil exploration and extraction - risks, liability and regulation (debate)
Prospección y extracción de petróleo - riesgos, responsabilidad y reglamentación (debate)
oil (también: coconut oil)
Does this oil comply with European rules on olive residue oil?
¿Cumplía este aceite la normativa europea sobre el aceite de orujo?
In both cases, the oil in question is transformer oil.
En ambos casos, el aceite en cuestión era aceite de transformador.
Can we safeguard Spanish oil, which Europe does not take so that it can take oil from Tunisia?
¿Podemos proteger el aceite español, que Europa no compra, porque así puede comprar el aceite de Túnez?
oil (también: oil paint, oil painting)
oil
play_circle_outline
gas-oil {m} (para calefacción)

trending_flat
"for domestic heating"

oil
play_circle_outline
gasóleo de calefacción {m}
oil
play_circle_outline
gasoil de calefacción {m}
oil
play_circle_outline
fuel doméstico {m}
oil
play_circle_outline
fuel-oil doméstico {m}
They have not seen, or have not wanted to see, the serious problems which this rise in fuel costs presented for people obliged to use their cars or dependent upon domestic fuel oil.
No han visto o no han querido ver los graves problemas que plantea este incremento de los carburantes para la gente que tiene que utilizar el coche o recurrir al fuel-oil doméstico.

trending_flat
"for domestic lamps, stoves"

oil (también: kerosene, kerosine, paraffin)
Among mineral oils, there is the case of aviation fuel, kerosene.
En cuanto a los hidrocarburos nos encontramos, por su parte, con el combustible empleado en la aviación, el queroseno.
The use of mineral oils is accompanied by external effects which are often not passed on in the market price, and levying excise duty can do something to offset this.
Hay una excepción incomprensible que está en flagrante contradicción con esta regla y es la relativa a la exención para el queroseno en la aviación comercial.
oil (también: kerosene, kerosine, paraffin)
play_circle_outline
kerosene {m}
oil

trending_flat
"essence"

oil (también: essence, gist, burden)
Once again, I cannot fail to mention here that the procurement of oil is inextricably linked with the use of military power.
No quiero dejar de mencionar de nuevo en este lugar que la esencia del petróleo va unida de modo inseparable a la violencia militar.

Ejemplos de uso para "oil" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishbaked red peppers fried in oil and garlic
Englishrocker arms lubricating oil pump
Englishdiesel oil transfer pump
Englishoil/water interface detector
Englishdiesel oil purifier
Englishoil-mist indicator air pipes
Englishto burn the midnight oil
EnglishOn the other hand, China is the world’ s third largest importer of crude oil.
Por otra parte, China ocupa el tercer lugar entre los países importadores de crudo.
EnglishThere is the danger of this leading to Europe exporting oil slick disasters.
Señorías, existe el peligro de que Europa exporte con ello catástrofes petroleras.
EnglishThe crisis in the fisheries sector caused by rising fuel oil prices (debate)
Crisis del sector pesquero a raíz del aumento del precio del gasóleo (debate)
EnglishThere are currently two oil cartels operating at the expense of European citizens.
En la actualidad existen dos cárteles operando a expensas de los ciudadanos europeos.
EnglishThe oil pipeline that passes through Chechnya has been damaged by the war.
El oleoducto que transcurre a través de Chechenia ha sido dañado por la guerra.
EnglishThe infection affects oil glands of the eyelid and can be internal or external.
La infección afecta a las glándulas sebáceas del párpado y puede ser interna o externa.
EnglishThe Commission’ s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
El objetivo de la Comisión se basa en un precio del crudo de 25-30 dólares por barril.
EnglishThe Commission’s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
El objetivo de la Comisión se basa en un precio del crudo de 25-30 dólares por barril.
EnglishI would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.
Quisiera insistir en que el Programa Auto-Oil fue el punto de arranque.
EnglishMr President, Commissioner, it is good to see you burning the midnight oil along with us.
Señor Presidente, Comisario, me complace comprobar que comparten nuestra vigilia.
EnglishWe must put pressure on the international oil companies and on investors.
Tenemos que presionar a las empresas petroleras internacionales y a los inversores.
EnglishIn fact, in 2004, there was the largest worldwide increase in oil demand ever.
De hecho, en 2004 se produjo el mayor aumento mundial de la demanda de todos los tiempos.
EnglishAccording to the Spanish authorities, 43 000 tonnes of crude oil have been recovered.
Según la autoridades españolas, se recuperaron 43  000 toneladas de crudo.