Traducción Inglés-Español para "on top"

 

"on top" en español

Resultados: 1-21 de 231

on top {adverbio}

on top {adv.}

encima {adv.}

It will slip away by coming very close, as close as half a metre away even right on top of us.

Se distancia acercándose demasiado, a medio metro o incluso viniéndosenos encima.

A pop-up is a small web browser window that appears on top of the website you're viewing.

Un elemento emergente es una ventana pequeña del explorador que se abre encima del sitio web que se está viendo.

Pop-up windows are small browser windows that appear on top of the website you're viewing.

Las ventanas emergentes son ventanas pequeñas del explorador que se abren encima del sitio web que se está viendo.

On top of that there is loading and unloading.

Encima, hay que añadir la carga y descarga.

When you open one message in a conversation, all of your related messages will be stacked neatly on top of each other.

Al abrir un mensaje en una conversación, todos los mensajes relacionados se apilan ordenadamente uno encima del otro.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "on top" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Always On Top

Siempre visible

Select Always on Top by pressing A.

Seleccione Siempre visible presionando A.

This is on top of our own experiences.

Los viejos tiempos aún permanecen en Belarús.

Keep your closest friends on top.

Mantente al tanto de tus amigos más cercanos.

That is the first thing we must get on top of.

Esto es algo que todavía no se ha conseguido.

And this comes on top of the Asian crisis.

Esto se añade, por lo demás, a la crisis asiática.

But on top of that comes a political concern.

Pero además de todo esto existe un problema político.

That keeps you on track and on top of your busy life.

Así no te perderás nada y seguirás en cabeza.

This was on top of a 3.5% earlier this year.

Esto fue además de un 3,5% al principio de este año.

Gently place the sound card on top of the slot.

Coloque con cuidado la tarjeta de sonido sobre la ranura.

This is on top of other serious falls in 1996 and 1997.

Esto se añade a otras considerables caídas en 1996 y 1997.

These keys are on the top row of the keyboard.

Estas teclas se encuentran en la fila superior del teclado.

Keep On-Screen Keyboard on top of other windows

Mantener visible el teclado en pantalla sobre otras ventanas

The newest messages are on top.

Los mensajes más recientes se encuentran en la parte superior.

Keep Windows Media Center on top of other windows

Mantener Windows Media Center visible sobre las demás ventanas

Select the Sidebar is always on top of other windows check box.

Active la casilla Mantener Windows Sidebar siempre visible.

On top of that the world's population is continuing to increase.

Para colmo, la población mundial sigue aumentando.

On top of that, we are going to put a lot of people out of work.

Además de todo esto, dejaremos a un montón de gente sin trabajo.

Select the Windows Media Center window always on top check box.

Active la casilla Ventana de Windows Media Center siempre visible.

Palabras similares

omniscience · omniscient · omnivores · omnivorous · on · on-board · on-demand · on-line · on-screen · on-site · on-top · on-trade · onanism · once · oncogen · oncological · oncologist · oncology · oncovirus · one · one-armed

Además bab.la te proporciona el diccionario español-italiano para más traducciones.