Traducción inglés-español para "out"

EN out en español

out {sustantivo}
out {adj.}
out {adv.}
to out {vb}
out {v.t.}

ESout en inglés

out {m}
EN
out {adj.}

EN out
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. Estados Unidos, coloquial

1. general

trending_flat
"in baseball"

out
play_circle_outline
out {m}
I would remind you that the opt-out was accepted in 1993, but as a clear exception.
Quiero recordarles que el opt-out se aceptó en 1993, pero como una clara excepción.
The agrimonetary measures will therefore continue for the so-called "out' countries.
Las medidas agromonetarias persistirán, por lo tanto, para los llamados países "out» .
We support the Commission's approach with regard to the phasing-out system.
Damos apoyo al planteamiento de la Comisión en relación con el sistema de phasing-out.
out
play_circle_outline
hombre fuera {m}

2. Estados Unidos, coloquial

trending_flat
"escape"

out (también: way out, let-out)
Yet if you really want them to go, you have to give them a way out.
Pero si realmente quieren que se vayan tienen que dejarles alguna escapatoria.
There was no way out of it; we had to face reality.
No había escapatoria; teníamos que afrontar la realidad.
It does not offer a way out.

Ejemplos de uso para "out" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto drop-out of school
Englishto eke out a living
Englishto eke out a living
Englishto knacker out
Englishto break out in laughter
Englishto laugh out loud
Englishto go all-out
Englishclean out waste material
EnglishYou won't get anything out of her
EnglishYou won't get anything out of her
Englishto ride out the storm
Englishand now it turns out that
Englishto make a big deal out of sth.