Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016

KL
VS
SL
Asavakkit ljubim te 

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "out"

 

"out" en español

Resultados: 1-28 de 34683

out {adjetivo}

out {adj.} (también: off, shutdown, dull, expressionless)

apagado {adj. m}

After all lights on the device have gone out, wait at least 10 seconds, and then plug the modem and router back in.

Cuando se hayan apagado todas las luces del dispositivo, espere al menos 10 segundos y, a continuación, vuelva a conectar el módem y el enrutador.

out {adj.} (también: off, spiritless, shutdown, dull)

apagada {adj. f}

to out {verbo}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "out":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "out" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "out" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Claude Turmes and Bernhard Rapkay have carried out significant work to this end.

Los esfuerzos de Claude Turmes y de Bernhard Rapkay en este sentido son reales.

The European Parliament has also pointed out the weaknesses on several occasions.

El Parlamento Europeo ha señalado además los puntos flacos, en varias ocasiones.

In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.

En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.

I should like to point out that the Commission is not in favour of guide levels.

Me gustaría señalar que la Comisión no está a favor de los niveles indicativos.

Generally speaking, the Commission carries out this work in harmony with the IMF.

En términos generales, la Comisión lleva a cabo esta labor en armonía con el FMI.

There is also a danger, however, that all the old conflicts will break out again.

Sin embargo, existe el riesgo de que vuelvan a estallar los antiguos conflictos.

This big-heartedness stands out starkly against the PPE’s plans for Afghanistan.

Esta generosidad es totalmente opuesta a los planes del PPE para el Afganistán.

It will not be possible to get these fighters out of the mountains using force.

Estos guerrilleros no pueden ser sacados de las montañas por medio de la fuerza.

We must ensure that postal companies are able and obliged to carry out this task.

Debemos asegurarnos que las empresas postales puedan y estén obligadas a hacerlo.

Skopje has carried out reforms and is on the way to joining the European Union.

Skopje ha llevado a cabo reformas y va camino de incorporarse a la Unión Europea.

Two things jump out at me immediately in hearing the discussion that has gone on.

Dos cosas vienen a mi mente de inmediato al seguir el debate que se ha celebrado.

We would also like the same type of study to be carried out on a European scale.

Quisiéramos también que se realizara el mismo tipo de estudio a escala europea.

I feel sure that Slovenia will carry out the task ahead with great competence.

Estoy seguro de que Eslovenia desempeñará con gran pericia la tarea que le espera.

The Commission also carries out public consultations on its legislative plans.

La Comisión también realiza consultas públicas sobre sus proyectos legislativos.

We have given a two-year extension to companies to phase out their production.

Hemos ampliado a dos años el plazo para que las empresas eliminen su producción.

the attitude of the person who starts out on the road of return to the Father.

arrepentido, que es la de quien se pone en el camino del retorno al Padre (...).

In particular many of the military provisions of Dayton have been carried out.

En particular se han aplicado muchas de las disposiciones militares de Dayton.

We must urge the Commission to rigorously ensure such demands are carried out.

Es necesario exigir a la Comisión que aplique esta petición con determinación.

I should like to single out the tremendous work done by the Danish Presidency.

Me gustaría destacar la enorme labor llevada a cabo por la Presidencia danesa.

I have to point out that half of those applauding voted to curtail the debate.

He de señalar que la mitad de los que aplauden votaron por abreviar el debate.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.