Resumen

outer {adjetivo}
exterior

out {adjetivo}
apagado · apagada

detalles completos

Sinónimos

out: away · come out · come out of the closet

Ejemplos de uso

outer port
outer join
to travel around the outer edge

más (20)

Traducción Inglés-Español para "outer"

"outer" en español

Resultados: 1-24 de 33

outer {adjetivo}

outer {adj.} (también: outward, outside, external)

exterior {adj. m/f}

Check here if you want to put the tick marks on the outer side of the axis.

Para colocar una marca de ayuda en la parte exterior del eje, pulse este cuadro.

For this reason at least the outer layer of the coins should be nickel-free.

Por este motivo debería eliminarse el níquel de la moneda, al menos en su capa exterior.

For open objects, you can specify identical inner and outer illumination.

Con esta función puede determinar una iluminación interior y exterior idéntica para objetos 3D.

Defines the marks to be put on the outer side of the axis.

Pulse este cuadro para situar la marca del eje en la parte exterior.

Define the right and outer page margins here.

Determine aquí el ancho del margen derecho o exterior.

out {adjetivo}

out {adj.} (también: off, shutdown, dull, expressionless)

apagado {adj. m}

– Mr President, Commissioner, the fires in Galicia this summer have been put out badly and late.

Señor Presidente, señor Comisario, en Galicia, este verano los incendios se han apagado tarde y mal.

preshutdown time-out

tiempo de espera de aviso de apagado

After all lights on the device have gone out, wait at least 10 seconds, and then plug the modem and router back in.

Cuando se hayan apagado todas las luces del dispositivo, espere al menos 10 segundos y, a continuación, vuelva a conectar el módem y el

to be out

estar apagado

out {adj.} (también: off, spiritless, shutdown, dull)

apagada {adj. f}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "out":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "outer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to travel around the outer edge

faldear

We can make outer space a space for peace.

Podemos transformar el espacio en un espacio de libertad.

Why should Europe get involved in the far reaches of outer space?

¿Qué necesidad tiene Europa de lanzarse a la inmensidad del espacio?

I think that it is only starting to see the outer layer of the problems.

Yo creo que está empezando nada más que a ver la capa superior de los problemas.

I am afraid that today Mr Schüssel has only served us with a delicate outer case.

Me temo que el señor Schüssel nos ha servido hoy sólo el envoltorio.

The objects located within the outer objects can however be shifted by this function.

Los otros objetos entre los dos de los extremos pueden desplazarse mediante esta función.

Soon will We apply Ourselves to you, O you two worlds (men and jinn or outer and inner, manifest and hidden).

¡[Un Día] os haremos rendir cuentas, Oh vosotros dos, cargados de pecado

Nowadays people put their hope in angels or in beings from a nearby planet or from outer space.

Hoy en día, muchas personas esperan en angeles o seres extraterrestres de los planetas y las profundidades del espacio.

Another 7-valent PCV with the outer membrane protein complex of Neisseria meningitidis (N.

La mayor eficacia de la VAP se encontró en niños de 24 meses o mayores: el índice fue 0,779 [IC del 95%: 0,625 a 0,970].

He is the First and the Last and the Evident (or Outer) and the Imminent (or Hidden or Inner), and He is Aware of all things.

Él es el Primero y el Último, el Externo y el Interno: y tiene pleno conocimiento de todo.

The Outer Seven, as opposed to the Six, formed the European Free Trade Association, EFTA.

Siete de los países que quedaron excluidos de este club de los Seis constituyeron la Asociación Europea de Libre Comercio, AELC.

I proposed that the outer circle of cooperation and integration would be the European Council, to which we could give new duties.

Como círculo externo de cooperación e integración propuse al Consejo de Europa, al cual podríamos asignarle nuevas funciones.

Border control is a joint problem, and we must again stress that it is not a private concern for individual outer States.

Cuando llegué aquí en 1994, me dijeron que para ser un buen diputado tendría que criticar y quizás discutir con la Comisión cada día.

My answer is that mastery and exploitation of outer space is the key to success in the world of modern technology.

He aquí mi respuesta: El dominio y el aprovechamiento del espacio constituyen la clave del éxito en el mundo de la tecnología moderna.

Pineapples may not in fact matter, because the outer part is not eaten, but it would be quite unreasonable for peaches.

Las piñas carecen en este caso de importancia, pues su piel no se come, sin embargo, no será conveniente en el caso de los melocotones.

Job speaks of the universe as “but the outer fringe of his works” or “the mere edges of his ways” (Job 26:14), like tracks on wet grass.

Job habla del universo como de “sólo los bordes de sus caminos” (Job 26:14), como huellas en la hierba húmeda.

Forsake the outer and inner (and the open and secret) sin, verily, those who earn sin shall be recompensed for what they have earned.

Pero abstenéos de pecar, sea abiertamente o en secreto --pues, ciertamente, quienes incurran en pecado serán retribuidos por lo que se han merecido.

Mr President, oh yes, they want to continue as before without realising that we have already reached the outer limits of pure supply-side economics.

Señor Presidente,¿cómo vamos a poder proseguir nuestro camino si nuestra política económica actual, que se centra exclusivamente en la oferta, no da más de sí?

más

Palabras similares

outcast · outcome · outcomes · outcrop · outcry · outdated · outdialing · outdone · outdoor · outdoors · outer · outfall · outfield · outfit · outfitter · outflow · outgo · outgoing · outgrowth · outhouse · outing

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.