Traductores profesionales a un solo clic

Traducción inglés-español para "overlay"

 

"overlay" en español

Resultados: 1-33 de 48

overlay {sustantivo}

overlay {sustantivo} (también: lining)

to overlay {verbo}

to overlay [overlaid|overlaid] {vb} (también: to cover, to line)

to overlay [overlaid|overlaid] {v.t.} (también: to sheathe)

to overlie {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "overlay":

Sinónimos (inglés) para "overlie":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "overlay" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

husband and wife is overlaid, through contraception, by an objectively

total de los esposos, la anticoncepción impone un lenguaje objetivamente

Other Supplies: Print Ribbons, Laminates and Overlays, Cleaning Supplies

Otros consumibles: Cintas de impresión, Laminados y superposiciones, Consumibles de limpieza

Then click the object you want to overlay on top of the selected object(s).

A continuación, pulse sobre el objeto que deba superponerse al objeto u objetos seleccionados.

We do not need an EU overlay to national regimes for the oversight of these industries.

No necesitamos una capa europea sobre los regímenes nacionales para supervisar estos sectores.

self-giving of husband and wife is overlaid, through contraception, by an

donación total de los esposos, la contracepción impone un lenguaje

wire pairs, or overlay the current on the wire pairs used for data transmission.

cables "de recambio" o bien superponer el actual a los pares de cables usados para la transmisión

You can easily add or remove cameras, change settings and add overlay text to video.

Puede añadir o eliminar cámaras, cambiar los ajustes y superponer texto en el vídeo con facilidad.

Instead, the sequence of overlaid objects within the stack is a property of each individual object.

El orden de los objetos apilados superpuestos es más bien una característica individual de cada objeto.

Then click the object that the selected object(s) will overlay.

A continuación, pulse sobre el objeto sobre el que se deba superponer el objeto u objetos seleccionados.

You can configure your ad request to request overlay ads in three different ways:

Puede configurar su solicitud de anuncio para que solicite anuncios de superposición de tres formas distintas:

The following picture shows a project with a title that overlays a video clip as the clip plays:

En la siguiente imagen se muestra un proyecto con un título superpuesto al clip de vídeo mientras se reproduce:

Some pinned sites also have icon overlays, which provide information about the website.

Algunos sitios anclados también tienen superposiciones de icono, que proporcionan información acerca del sitio web.

Extending the coverage of EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service) should be a priority.

La extensión de la cobertura de EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service) debería ser una prioridad.

In addition the review also found that people who used sheepskin overlays on their mattress developed fewer pressure ulcers.

Se necesita más investigación que compare las diferentes superficies de apoyo.

Historical architecture is based on overlays, accumulating many different pasts in what could be called the «durée» of architecture.

El resto del edificio eran ampliaciones en mal estado y sin interés.

Historical architecture is based on overlays, accumulating many different pasts in what could be called the «durée» of architecture.

El proyecto para Las Casas Consistoriales de Baeza estableció, desde el concurso, una determinada relación con el edificio histórico.

The object whose position has changed in the stack of objects can be overlaid with a third object, or it can overlay this third object.

El objeto cuya posición en la pila de objetos se ha modificado queda superpuesto con un tercer objeto o bien superpone a un tercer objeto.

advanced filters to rewrite URLs will have an effect on your Site Overlay and Navigation Summary reports and may cause data to not appear.

utilización de filtros avanzados para reescribir URL afectará a su informe "Superposición del sitio".

The problem of the overlay of signals on the fifth service (or PRS) with the US army’s M signal has also been settled.

También se ha resuelto el problema de la superposición de señales en el quinto servicio (o PRS) con la señal M del Ejército estadounidense.

An overlay ad is a text, image, or rich media creative that usually appears over the bottom third of the content.

Un anuncio de superposición es un texto, imagen o creatividad rich media que suele aparecer superpuesto en el tercio inferior del contenido.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: NIGERIA CUSTOM AUCTION SERVICE, WE SELL ALL KIND OF CLEAN TOKUNBO CARS AT CHEAPER AND AFFORDABLE PRICE INTERESTED BUYER SHOULD PLEASE CONTACT *CUSTOM OYINLOYE JUSTICE* ON (08103561382) FOR CLEARANCE, DELIVERING, REGISTRATION,REPLACEMENT FORM AND REC, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.