Resumen

package {sustantivo}
bulto · paquete

to package {verbo}
envasar

detalles completos

Sinónimos

package: box · parcel · software

más (9)

Ejemplos de uso

package stor
update package
package deal

más (20)

Traducción Inglés-Español para "package"

"package" en español

Resultados: 1-26 de 607

package {sustantivo}

package {sustantivo} (también: piece, bundle, swag, bulging)

bulto {m}

package {sustantivo} (también: packet, parcel)

paquete {m}

It is a package of proposals, and I think we have to choose very carefully here.

Se trata de un paquete de propuestas y me parece que hay que elegir seriamente.

Therefore, in a spirit of compromise, the Commission will not oppose the package.

Por lo tanto, en un espíritu de compromiso, la Comisión no se opondrá al paquete.

Although the EU has given EUR 93.6 million as an aid package, we need to do more.

Aunque la UE ha dado 93,6 millones en un paquete de ayuda, necesitamos hacer más.

Both 32-bit and 64-bit installation discs are included in the Windows 7 package.

Los discos de instalación de 32 y 64 bits se incluyen en el paquete de Windows 7.

I wonder whether we should not concentrate on making the package more tailor-made.

Me pregunto si no deberíamos centrarnos en adaptar más el paquete a cada país.

to package {verbo}

to package [packaged|packaged] {vb} (también: to pot)

envasar {vb}

Will his position remain the same when he is debating the packaging directive?

¿Será idéntica su postura cuando esté debatiendo la directiva sobre envases?

Prevention still receives too little attention i n the packaging directive.

En la directiva de envases no se presta suficiente atención a la prevención.

We hope that the revision of the packaging directive helps to achieve this.

Esperamos que la revisión de la directiva sobre envases nos ayude a conseguir esto.

Does this mean that the production of packaging material is to be cut back?

¿Significa esto que ha de recortarse la producción de materiales para envases?

I shall begin with the minor points: firstly, the definition of packaging.

Empezaré por las cuestiones menores: en primer lugar, la definición de envase.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "package":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "package" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

package of beneﬁts

conjunto de beneﬁcios

applications package

software de aplicaciòn

External relations package

Asuntos Exteriores

What has become of our package?

¿Dónde está nuestra vinculación?

I am referring to package leaflets.

Me refiero a los prospectos.

Full packaged product (FPP)

Producto empaquetado completo (FPP)

That was the package that was rejected.

Y fue un error rechazarlo.

But this package sends out the right signal.

Pero la dirección general es la correcta.

Agenda 2000 is only a part of the reform package.

La Agenda 2000 sólo es parte de la reforma.

We want you to go out there and sell the package.

Queremos que la defienda en todas partes.

This is a very fine initial package.

Me parece que se trata de un buen primer cometido.

Firstly, we are talking here about a package.

En primer lugar, estamos hablando aquí de un plan.

This is a much-needed reform of the whole package.

Esta será una gran labor, y deberíamos hacerlo.

It has to be seen as a whole, as a single package.

Lo tilda de error que debe corregirse.

We import 75 % of our packaged goods.

Importamos el 75 % de nuestros productos envasados.

This is also true of the Monti package.

Lo mismo se puede decir del conjunto de medidas Monti.

I can therefore support most elements in this package.

Suscribo, por tanto, la mayoría de las sugerencias.

más

Palabras similares

pachycaulous · pachyderm · pachytene · Pacific · pacification · pacifier · pacifism · pacifist · pacifistically · pack · package · packaged · packages · packaging · packed · packer · packet · packets · packing · pact · pad

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.