Search for the most beautiful word
evolution
unwedded

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "pan"

 

"pan" en español

Resultados: 1-29 de 487

pan {sustantivo}

pan {sustantivo} [gastr.]

sartén {m} [gastr.]

Cook the cappellacci in plenty boiling salted water, drain and add to the pan of sauce.

Cocer los cappellacci en abundante agua salada, colarlos y agregarlos a la salsa en la sartén.

Fry the slices of bread (cut into circles without their crusts) in a non-stick pan with a little oil.

Tostar el pan (rodajas redondas y sin corteza) en una sartén antiadherente con poco aceite.

Tie the round steak of veal, season with salt, pepper and herbs and brown on all sides in a frying pan.

Atar el redondo de ternera, sazonar con sal, pimienta, especias y sellarlo en la sartén completamente.

Season the vegetables separately in a pan with a clove of unpeeled garlic, oil, salt and pepper.

Cocinar las verduras por separado en una sartén con un diente de ajo sin pelar, aceite, sal y pimienta.

Cook the aubergines in a little oil in a non-stick frying pan, then add the chopped, braised shallot.

Cocer las berenjenas en una sartén antiadherente con poco aceite y agregar la chalota triturada y rehogada.

pan

pan (también: saucepan)

to pan {verbo}

pan {sustantivo}

bread {sustantivo} [gastr.]

pan {m} [gastr.]

Aid alone is not enough: every nation needs freedom just as much as it needs bread.

La ayuda sola no basta: cada pueblo tiene tanta necesidad de libertad como de pan.

Let us not forget that SMEs are the bread and butter of the European economy.

No debemos olvidar que las PYME son el pan de cada día de la economía europea.

Everything else is, as we say in Spain, "bread for today and hunger for tomorrow' .

Todo lo demás es, como dicen en mi tierra, »pan para hoy y hambre para mañana».

Everything else is, as we say in Spain, " bread for today and hunger for tomorrow '.

Todo lo demás es, como dicen en mi tierra,» pan para hoy y hambre para mañana».

This is, after all, what this group of people relies upon to earn their daily bread.

También aquí se trata de un grupo de personas que tiene que ganarse el pan con ello.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pan":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "pan" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pan" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As you know, the SEPA does not benefit from a pan-European system of governance.

Como bien saben, la SEPA no se beneficia de un sistema paneuropeo de gobernanza.

(SK) Madam President, I believe we are discussing a pan-European issue here.

(SK) Señora Presidenta. Creo que estamos debatiendo una cuestión paneuropea.

I have tried in my report to place Ukraine in a wider pan-European context.

En mi informe he intentado situar a Ucrania en un ámbito paneuropeo más amplio.

It also has more members than the EU and is, in that sense, more pan-European.

Además, tiene más miembros que la UE y, en este sentido, es más paneuropeo.

Mr van Velzen was one of many who said that our aim is a great pan-European market.

El Sr. Van Velzen, entre otros, decía: deseamos un gran mercado paneuropeo.

If a network is to be created in Europe, it should be a pan-European structure.

Si se van a desarrollar nuevas redes en Europa, deberá ser una estructura paneuropea.

We want to develop an appropriate response to the new pan-African context.

Queremos desarrollar una respuesta apropiada al nuevo contexto panafricano.

Lukashenko would ideally like to build an eastern pan-Slavic bloc hostile to the West.

Lukashenko desearía construir un bloque oriental paneslavo hostil a Occidente.

View satellite images of your desired location that you can zoom and pan.

Contempla imágenes de satélite de la ubicación elegida que podrás ampliar y desplazar.

Subject: Commission communication on pan-European geographic information

Asunto: Comunicación de la Comisión sobre Información Geográfica paneuropea

Gradually, the European Union will become a entirely pan-European Union.

Poco a poco la Unión se irá convirtiendo en una comunidad que abarque toda Europa.

Besides, only large Member States will benefit from a pan-European list.

Además, solo los grandes Estados miembros se beneficiarán de una lista paneuropea.

Is it heading towards a multicultural Europe or towards a pan-Islamic state?

¿Se dirige hacia una Europa multicultural o hacia un Estado panislámico?

We look forward to the same development very soon as regards the Pan-African Parliament.

Esperamos que el Parlamento Panafricano siga muy pronto el mismo desarrollo.

We can overcome these threats only by tightening pan-European cooperation.

Sólo podemos alejar las amenazas estrechando la cooperación paneuropea.

Firstly: a pan-European transport conference recently took place in Helsinki.

Primera: estos días se ha celebrado la Conferencia Paneuropea de Transportes en Helsinki.

That is highly necessary if we are to achieve a pan-European alignment.

Se trata de algo muy necesario si queremos lograr una armonización paneuropea.

The success of this pan-European undertaking is far from being assured.

El éxito de esta empresa paneuropea en modo alguno puede darse por asegurado.

This is an essential process that must be conducted on a pan-European scale.

Es un proceso fundamental que debe llevarse a cabo a escala paneuropea.

The lid is still on the pan, but the moment when all the steam could escape is imminent.

La tapa aún se encuentra en su sitio, pero el vapor se puede escapar de un momento a otro.
 

Resultados del foro

"pan" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.