Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "parents"

 

"parents" en español

Resultados: 1-23 de 170

parents {sustantivo}

parents {pl}

padres {m pl}

Aggression in schools, either by pupils or their parents, is on the increase.

Las agresiones tanto por parte de los alumnos como de los padres van en aumento.

I should therefore like to point out that schools should involve the parents.

Por lo tanto, quiero señalar que las escuelas deberían implicar a los padres.

Parents have the main responsibility for raising and educating their children.

Los padres tienen la responsabilidad principal de criar y educar a sus hijos.

At present 300 000 children from 33 countries are fighting their parents ' wars.

Actualmente, 300.000 niños de 33 países luchan en las guerras de sus padres.

Alarms using electric shocks were unacceptable to children or their parents.

Ni los niños ni sus padres aceptaron las alarmas que utilizaban shocks eléctricos.

parents {pl}

papas {m pl}

parent {adjetivo}

parent {adj.} [IT]

primario {adj. m} [IT]

When you download a LIP, you get the parent language requirements for that language.

Al descargar un LIP, el usuario obtiene los requisitos de idioma primario para dicho idioma.

When you download the LIP, you get the parent language requirements for that language.

Al descargar un LIP, el usuario obtiene los requisitos de idioma primario para dicho idioma.

To install a LIP, you will need to have the required parent language installed on your PC.

Para instalar un LIP, necesitarás tener el idioma primario requerido instalado en tu equipo.

In addition, some languages require a premium edition of Windows or a particular parent language.

Además, algunos idiomas requieren una edición premium de Windows o un idioma primario determinado.

Because not all of the user interface is translated, LIPs require at least one parent language.

Dado que no toda la interfaz de usuario está traducida, los LIP requieren al menos un idioma primario.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "parent":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "parents" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "parents" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to the disobedience and disbelief embodied in the sin of our first parents.

heroísmo de fe cada vez mayor— se efectuará la « obediencia » profesada por

" And they both (parents) call for Allah's aid, (rebuking their son) "Woe to you!

” y [mientras que] ambos rezan pidiendo ayuda a Dios [y dicen]: “¡Ay de ti!

person...parents by that very fact take on the task of helping that person

nueva persona asumen por ello mismo la obligación de ayudarla a vivir una

Millions of children with no parents wear themselves out cultivating the food they need.

Millones de niños huérfanos se dejan la piel cultivando los alimentos que necesitan.

Stories in books can help kids and parents talk about their own bedtime issues

Estos libros pueden ayudar a las familias a hablar de temas de la hora de irse a la cama

parents "in their state and way of life have their own special gift among

del sacramento, "poseen un propio don, dentro del Pueblo de Dios, en su

In proceedings, the Jugendamt favours parents of German background.

En los juicios, Jugendamt favorece al progenitor de nacionalidad alemana.

Worded in such a way, this right of parents is a universally recognised in international law.

La igualdad de trato y el respeto de la diversidad benefician a toda la sociedad.

Young Zoé is bored; her parents, distant and apathetic, ignore her.

Comparta Quidam por correo electrónico o en su red social favorita.

Yet the Union continues to send its invoices and minutes to the old address of their parents.

Ahora bien, la Unión envía aún sus facturas, sus documentos, a la antigua dirección del país.

A child also has an undisputable right to bond with both parents.

También es indiscutible que el niño tiene derecho a establecer vínculos con ambos progenitores.

Those most at risk are single parents, children and older people.

Las personas más expuestas son las familiar monoparentales, los niños y las personas mayores.

I know of poor single parents in Ely in Cardiff, where I was brought up, who do not have a car.

Conozco familias monoparentales en Ely, en Cardiff, donde me crié, que no tienen coche.

A special situation is the case of underage children both of whose parents are in prison.

El caso de los menores de edad con ambos progenitores en la cárcel es una situación excepcional.

Not only financially, but also in terms of not having our parents around.

Mi papá trabajaba desde las 4 de la mañana que salía de la casa.

(PL) Mr President, all children have the right to the love of both their parents.

(PL) Señor Presidente, todos los niños tienen derecho a recibir el amor de sus dos progenitores.

Your Lord has decreed that you serve none other than Him; and that you show kindness to parents.

pues tu Sustentador ha ordenado que no adoréis a nada excepto a Él.

It must be possible for both parents to combine working life with responsibility for their family.

En principio, podemos respaldar gran parte de las propuestas presentadas en el informe.

The list of shortcomings grows longer; complaints by parents and pupils grow louder.

Por otra parte, sigue sin quedar claro el papel de los« asesores educativos», tal como se conocen.

They also concern the conditions under which parents can fulfil their role as parents properly.

Afectan también a las condiciones previas para que se dé una labor parental y maternal que funcione.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

paratrooper · parcel · parchis · parchment · pardon · parent · parental · parenthesis · parenthood · parenting · parents · paretic · pariah · parietal · Paris · parish · parishioner · Parisian · Parisians · parity · park

Más en el diccionario español-italiano.