Traducción inglés-español para "password"

EN password en español

password {sustantivo}

ESpassword en inglés

EN password
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. Informática
  3. fuerzas armadas

1. general

password (también: watchword, countersign, stub)
Type this password in the Password dialog box on your old computer.
Escribe esta contraseña en el cuadro de diálogo Contraseña en el equipo antiguo.
In Password, enter your password, select Save Password, and then tap Next.
En Contraseña, escriba su contraseña, seleccione Guardar contraseña y, a continuación, puntee en Siguiente.
Click Change the password, and then click Change the password.
Haga clic en Cambiar la contraseña y, a continuación, en Cambiar la contraseña.
password (también: code, key, keystone, cipher)
Enter the user name and password to access the router settings.
If you chose to export the private key, type the password you want to use to encrypt the key, confirm it, and then click Next.
Si elige exportar la clave privada, escriba la contraseña que desea usar para cifrar la clave, confírmela y haga clic en Siguiente.
When connecting an Extender, only two of these items are required: the network name and either the WEP key or the WPA password.
Cuando se conecta un Extender, solo se necesitan dos de estos elementos: el nombre de red y la clave WEP o la contraseña WPA.
password
play_circle_outline
clave de seguridad {f}
Enter the user name and password to access the router settings.

2. Informática

password (también: access key)
Remember my Roaming Access password
password
For Password, enter the password you use to sign in to Microsoft Online Services.
En Password, escriba la contraseña que utilice para iniciar sesión en Microsoft Online Services.
-SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
Get-PopMailbox -SourceIdentity user1@contoso.com -SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
-SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
Get-ImapMailbox -SourceIdentity user1@contoso.com -SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!

3. fuerzas armadas

password

Sinónimos (inglés) para "password":

password

Ejemplos de uso para "password" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFor this reason, we recommend password protecting confidential information.)
Por este motivo, es recomendable proteger la información confidencial con contraseñas.
EnglishAn e-mail with a link to the password page has now been sent to:
Se ha enviado un correo electrónico con un vínculo a la página de contraseñas a:
EnglishMEMBERCloseYOUR FREE ACCESS TO EXCLUSIVE OFFERS & PERKS Forgot your password?
MIEMBROCerrar¡UN ACCESO GRATUITO A VENTAJAS Y OFERTAS EXCLUSIVAS
EnglishIf your login information and password is captured, your personal data could be compromised.
La obtención de esta información puede comprometer tus datos personales.
English If password protected sharing is enabled, you have two options.
Hay dos formas de habilitar el uso compartido de archivos o impresoras:
EnglishYou may also recover your password.Change Login Email Address
También puede recuperar su contraseña.Cambiar la dirección de correo electrónico de acceso
EnglishIf you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
Asegúrese de que exista al menos una carpeta compartida a la que pueda conectarse.
EnglishClick Turn off password protected sharing, and then click Apply.
El equipo al que desea conectarse no tiene carpetas compartidas.
EnglishAs an option, you can define a password for the appropriate section.
Si lo desea puede asignar contraseñas al área en cuestión.
EnglishAdditional password recovery options are available for accounts registered to Gmail users.
Para ello, añada la siguiente dirección a su libreta de direcciones: account-recovery-noreply@google.com.
EnglishEnter your full Hotmail address and password.
Se te pedirá que aceptes los Términos de licencia del software de Microsoft.
EnglishKeep in mind that password are case-sensitive.
Recuerda que en las contraseñas se distingue entre mayúsculas y minúsculas.
EnglishEnter your full Hotmail address and password and select Sign in.
Los pasos para conseguir Hotmail en tu teléfono pueden variar en función del tipo de teléfono que tengas.
EnglishTo avoid that risk, change the default administrator user name and password for your router.
Es posible que alguien pueda usarlos para obtener acceso al enrutador o al punto de acceso sin su conocimiento.
EnglishTap the Password box, and then type your Windows Live password.
Pulsa Agregar cuenta en la página Cuentas.
EnglishSelect a user name and enter the password, and then click OK. On the System Recovery Options menu, click a tool to open it.
En el menú Opciones de recuperación del sistema, haga clic en una herramienta para abrirla.
EnglishHomeGroup provides a password to help protect the shared files and printers.
Para obtener más información sobre esto, consulta Evitar que archivos o carpetas específicos se compartan con un grupo en el hogar.
EnglishIn fact, you can make a password up to 127 characters long.
De hecho, pueden incluir hasta 127 caracteres.
EnglishIf some of your users are unable to sign in to Office 365, you can reset their password in Office 365.
Si algunos de los usuarios no pueden iniciar sesión en Office 365, puede restablecer sus contraseñas en Office 365.
EnglishIf password protected sharing is enabled, you can create identical user accounts on all computers in the workgroup (recommended).
Crear cuentas de usuario idénticas en todos los equipos del grupo de trabajo (recomendado).