EN password
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. Informática
  3. fuerzas armadas

1. general

password (también: watchword, countersign, stub)
Click Change the password, and then click Change the password.
Haga clic en Cambiar la contraseña y, a continuación, en Cambiar la contraseña.
Type this password in the Password dialog box on your old computer.
Escribe esta contraseña en el cuadro de diálogo Contraseña en el equipo antiguo.
If you reset your password using a password reset disk, there are no risks.
Si restablece la contraseña con un disco para restablecer contraseña, no existen riesgos.
password (también: code, key, keystone, cipher)
If you chose to export the private key, type the password you want to use to encrypt the key, confirm it, and then click Next.
Si elige exportar la clave privada, escriba la contraseña que desea usar para cifrar la clave, confírmela y haga clic en Siguiente.
The Windows Easy Transfer key acts like a password to help protect files and settings when you transfer them over the network.
La clave de Windows Easy Transfer funciona como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y configuraciones cuando los transfiera a través de la red.
The Windows Easy Transfer key acts like a password to help protect files and settings when you transfer them over the network.
La clave de Windows Easy Transfer actúa como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y los valores de configuración al transferirlos a través de la red.
password
volume_up
clave de seguridad {f}

2. Informática

password (también: access key)
password
Recordar la contraseña de acceso móvil
password
password
volume_up
password {m} [IT]
For Password, enter the password you use to sign in to Microsoft Online Services.
En Password, escriba la contraseña que utilice para iniciar sesión en Microsoft Online Services.
For more information about setting your router password and network security key, see Setting up a wireless network.
For more information about setting your router password and network security key, see Configuración de una red inalámbrica.
-SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
Get-PopMailbox -SourceIdentity user1@contoso.com -SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
password

3. fuerzas armadas

password

Sinónimos (inglés) para "password":

password

Ejemplos de uso para "password" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMEMBERCloseYOUR FREE ACCESS TO EXCLUSIVE OFFERS & PERKS Forgot your password?
MIEMBROCerrar¡UN ACCESO GRATUITO A VENTAJAS Y OFERTAS EXCLUSIVAS!
EnglishIf your login information and password is captured, your personal data could be compromised.
La obtención de esta información puede comprometer tus datos personales.
English If password protected sharing is enabled, you have two options.
Hay dos formas de habilitar el uso compartido de archivos o impresoras:
EnglishIf you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
Asegúrese de que exista al menos una carpeta compartida a la que pueda conectarse.
EnglishClick Turn off password protected sharing, and then click Apply.
El equipo al que desea conectarse no tiene carpetas compartidas.
EnglishAdditional password recovery options are available for accounts registered to Gmail users.
Para ello, añada la siguiente dirección a su libreta de direcciones: account-recovery-noreply@google.com.
EnglishEnter your full Hotmail address and password.
Se te pedirá que aceptes los Términos de licencia del software de Microsoft.
EnglishEnter your full Hotmail address and password and select Sign in.
Los pasos para conseguir Hotmail en tu teléfono pueden variar en función del tipo de teléfono que tengas.
EnglishTo avoid that risk, change the default administrator user name and password for your router.
Es posible que alguien pueda usarlos para obtener acceso al enrutador o al punto de acceso sin su conocimiento.
English-SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
Get-PopMailbox -SourceIdentity user1@contoso.com -SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!1
English-SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!
Get-ImapMailbox -SourceIdentity user1@contoso.com -SourceServer Server1.com -SourceLoginId user1 -SourcePassword Migration!1
EnglishTap the Password box, and then type your Windows Live password.
Pulsa Agregar cuenta en la página Cuentas.
EnglishSelect a user name and enter the password, and then click OK. On the System Recovery Options menu, click a tool to open it.
En el menú Opciones de recuperación del sistema, haga clic en una herramienta para abrirla.
EnglishIn fact, you can make a password up to 127 characters long.
De hecho, pueden incluir hasta 127 caracteres.
EnglishHomeGroup provides a password to help protect the shared files and printers.
Para obtener más información sobre esto, consulta Evitar que archivos o carpetas específicos se compartan con un grupo en el hogar.
EnglishEnter and confirm a password of at least 5 characters.
Introduzca como mínimo 5 caracteres y confírmelo.
EnglishIf password protected sharing is enabled, you can create identical user accounts on all computers in the workgroup (recommended).
Crear cuentas de usuario idénticas en todos los equipos del grupo de trabajo (recomendado).
EnglishUse your Windows password for the screen saver password
Gadgets de escritorio (información general)
EnglishThe person helping you can then use the password to directly connect to your computer.
Una vez realizada la conexión, se intercambia información de contacto entre su equipo y el equipo de la persona que le va a prestar ayuda.
Englishid = "litForgotYourPassword";control.
add(control);control = null;control = new Object();control.