Copa Mundial de Idiomas bab.la 2015

NL
VS
HI
Ik hou van je मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "password"

 

"password" en español

Resultados: 1-26 de 149

password {sustantivo}

password {sustantivo} (también: countersign, watchword)

? / A password might meet all the criteria above and still be a weak password.

Una contraseña puede reunir todos los criterios anteriores y aun así ser insegura.

Remember that anyone using the computer will be able to see the password hint.

Tenga en cuenta que cualquiera que use el equipo podrá ver el indicio de contraseña.

Consider selecting the checkbox to make your password expire every 72 days.

Es conveniente activar la casilla para que la contraseña expire cada 72 días.

Format - Sections.) Enter and confirm a password of at least 5 characters.

Formato - Áreas.) Introducir una contraseña de 5 caracteres como mínimo y confirmarla.

If you are logged on as an administrator, you can create a password for any account.

Si inició sesión como administrador, puede crear una contraseña para cualquier cuenta.

password {sustantivo} (también: key, code, keystone)

clave {f}

Type the password, select the Mark this key as exportable check box, and then click Next.

Escriba la contraseña, active la casilla Marcar esta clave como exportable y después haga clic en Siguiente.

Enter the user name and password to access the router settings.

Tipo de cifrado Clave de seguridad

When connecting an Extender, only two of these items are required: the network name and either the WEP key or the WPA password.

Cuando se conecta un Extender, solo se necesitan dos de estos elementos: el nombre de red y la clave WEP o la contraseña WPA.

If you chose to export the private key, type the password you want to use to encrypt the key, confirm it, and then click Next.

Si elige exportar la clave privada, escriba la contraseña que desea usar para cifrar la clave, confírmela y haga clic en Siguiente.

The Windows Easy Transfer key acts like a password to help protect files and settings when you transfer them over the network.

La clave de Windows Easy Transfer funciona como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y configuraciones cuando los transfiera a través de la red.

password {sustantivo} [IT] (también: access key)

clave de acceso {f} [IT]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "password":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "password" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "password" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For this reason, we recommend password protecting confidential information.)

Por este motivo, es recomendable proteger la información confidencial con contraseñas.

You should make sure you have strong passwords for all accounts on your computer.

Debe tener siempre contraseñas seguras para todas las cuentas del equipo.

It's a good idea to use strong passwords on all user accounts on your computer.

Es muy recomendable usar contraseñas seguras en todas las cuentas de usuario del equipo.

For security reasons, passwords must be changed at least once every 90 days.

Por razones de seguridad, las contraseñas se deben cambiar al menos una vez cada 90 días.

You can choose where AutoComplete is used and how it saves passwords.

Puede elegir dónde se usará Autocompletar y cómo guarda las contraseñas.

If your login information and password is captured, your personal data could be compromised.

La obtención de esta información puede comprometer tus datos personales.

Passwords are particularly important if you are in an environment where other -cont-.

Las contraseñas resultan especialmente importantes si está en un entorno donde otros -cont-.

Passwords provide the first line of defense against unauthorized access to your computer.

Las contraseñas ofrecen la primera línea de defensa contra el acceso no autorizado al equipo.

The documentation will contain the default user name and password.

A continuación, sigue estos pasos para el sistema operativo que usas.

Google Chrome can save your usernames and passwords for different websites.

Google Chrome puede guardar los nombres de usuario y las contraseñas de diferentes sitios web.

You can also create passwords that use extended ASCII characters.

También puede crear contraseñas que usen caracteres ASCII extendidos.

Users must change their passwords before they can access any of the Microsoft Online Services.

Los usuarios deben cambiar sus contraseñas para poder tener acceso a Microsoft Online Services.

Click Turn off password protected sharing, and then click Apply.

El equipo al que desea conectarse no tiene carpetas compartidas.

If password protected sharing is enabled, you have two options.

Hay dos formas de habilitar el uso compartido de archivos o impresoras:

MEMBERCloseYOUR FREE ACCESS TO EXCLUSIVE OFFERS & PERKS Forgot your password?

MIEMBROCerrar¡UN ACCESO GRATUITO A VENTAJAS Y OFERTAS EXCLUSIVAS

An e-mail with a link to the password page has now been sent to:

Se ha enviado un correo electrónico con un vínculo a la página de contraseñas a:

After that, users can change their passwords on the Options tab.

A partir de entonces, pueden cambiar sus contraseñas en la ficha Opciones.

Some extended ASCII characters should not be used in passwords.

Algunos de los caracteres ASCII extendidos no deben utilizarse en las contraseñas.

So your current preferences, bookmarks, and passwords will remain available in the browser.

Así pues, tus preferencias, marcadores y contraseñas seguirán estando disponibles en el navegador.

Viruses, spyware, passwords, Parental Controls, log on/off...

Virus, spyware, contraseñas, Control parental, inicio/cierre de sesión...
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.