Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016

NO
VS
SW
Jeg elsker deg Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "password"

 

"password" en español

Resultados: 1-26 de 143

password {sustantivo}

password {sustantivo} (también: countersign, watchword)

To create a password for Windows, see Protect your computer with a password.

Para crear una contraseña para Windows, consulte Proteger el equipo con una contraseña.

Note that if you forget the password you will not be able to access your document.

No obstante, tenga en cuenta que si olvida la contraseña no podrá acceder al documento.

Select the user, define a new user or delete one and change the password.

Permite seleccionar, dar de alta y eliminar usuarios, así como modificar la contraseña.

If you don't have a Windows password, you can't complete the steps below.

Si no cuenta con una contraseña de Windows, no puede completar los pasos siguientes.

If you are locked out, your service administrator can reset your password.

Si se bloquea el acceso, el administrador de servicios puede restablecer su contraseña.

password {sustantivo} (también: key, code, keystone)

clave {f}

Enter the user name and password to access the router settings.

Tipo de cifrado Clave de seguridad

When connecting an Extender, only two of these items are required: the network name and either the WEP key or the WPA password.

Cuando se conecta un Extender, solo se necesitan dos de estos elementos: el nombre de red y la clave WEP o la contraseña WPA.

If you chose to export the private key, type the password you want to use to encrypt the key, confirm it, and then click Next.

Si elige exportar la clave privada, escriba la contraseña que desea usar para cifrar la clave, confírmela y haga clic en Siguiente.

The Windows Easy Transfer key acts like a password to help protect files and settings when you transfer them over the network.

La clave de Windows Easy Transfer funciona como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y configuraciones cuando los transfiera a través de la red.

The Windows Easy Transfer key acts like a password to help protect files and settings when you transfer them over the network.

La clave de Windows Easy Transfer actúa como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y los valores de configuración al transferirlos a través de la red.

password {sustantivo} [IT] (también: access key)

clave de acceso {f} [IT]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "password":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "password" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "password" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For this reason, we recommend password protecting confidential information.)

Por este motivo, es recomendable proteger la información confidencial con contraseñas.

You should make sure you have strong passwords for all accounts on your computer.

Debe tener siempre contraseñas seguras para todas las cuentas del equipo.

For security reasons, passwords must be changed at least once every 90 days.

Por razones de seguridad, las contraseñas se deben cambiar al menos una vez cada 90 días.

If your login information and password is captured, your personal data could be compromised.

La obtención de esta información puede comprometer tus datos personales.

Passwords are particularly important if you are in an environment where other -cont-.

Las contraseñas resultan especialmente importantes si está en un entorno donde otros -cont-.

Passwords provide the first line of defense against unauthorized access to your computer.

Las contraseñas ofrecen la primera línea de defensa contra el acceso no autorizado al equipo.

Google Chrome can save your usernames and passwords for different websites.

Google Chrome puede guardar los nombres de usuario y las contraseñas de diferentes sitios web.

You can also create passwords that use extended ASCII characters.

También puede crear contraseñas que usen caracteres ASCII extendidos.

Users must change their passwords before they can access any of the Microsoft Online Services.

Los usuarios deben cambiar sus contraseñas para poder tener acceso a Microsoft Online Services.

Click Turn off password protected sharing, and then click Apply.

El equipo al que desea conectarse no tiene carpetas compartidas.

If password protected sharing is enabled, you have two options.

Hay dos formas de habilitar el uso compartido de archivos o impresoras:

MEMBERCloseYOUR FREE ACCESS TO EXCLUSIVE OFFERS & PERKS Forgot your password?

MIEMBROCerrar¡UN ACCESO GRATUITO A VENTAJAS Y OFERTAS EXCLUSIVAS

An e-mail with a link to the password page has now been sent to:

Se ha enviado un correo electrónico con un vínculo a la página de contraseñas a:

After that, users can change their passwords on the Options tab.

A partir de entonces, pueden cambiar sus contraseñas en la ficha Opciones.

Some extended ASCII characters should not be used in passwords.

Algunos de los caracteres ASCII extendidos no deben utilizarse en las contraseñas.

Viruses, spyware, passwords, Parental Controls, log on/off...

Virus, spyware, contraseñas, Control parental, inicio/cierre de sesión...

These passwords are stored in the same system that contains your saved passwords from other browsers.

Las contraseñas se guardan en el mismo sistema que contiene las contraseñas de otros navegadores.

As an option, you can define a password for the appropriate section.

Si lo desea puede asignar contraseñas al área en cuestión.

Here are solutions to some common problems with passwords.

Este documento contiene soluciones a algunos problemas comunes de las contraseñas.

The user’s personal computer may have had the ability to save passwords disabled.

Es posible que el equipo personal del usuario tenga deshabilitada la opción de guardar las contraseñas.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.