Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "patio"

 

"patio" en español

Resultados: 1-15 de 15

patio {sustantivo}

patio {sustantivo} (también: yard)

patio {m}

patio {sustantivo}

patio {sustantivo}

patio {m}

yard {sustantivo}

patio {m} (también: percha, yarda, yarda , verga)

We cannot be the victim of the ‘NIMBY’ syndrome: not in my back yard.

No podemos caer víctimas del síndrome «NIMBY»: (no en mi patio trasero).

I say that because perhaps he ought to look a bit more in his own back yard.

Y lo digo porque posiblemente tendría que mirar un poco más dentro de su propio patio trasero.

I have never supported the principle of 'not in my back yard'.

Nunca he apoyado el principio de «no en mi patio trasero».

People are always saying that South-Eastern Europe is the European Union' s crisis-riven back yard.

Como a menudo se ha recordado, la Europa sudoriental es el "patio trasero" en crisis de la Unión Europea.

People are always saying that South-Eastern Europe is the European Union's crisis-riven back yard.

Como a menudo se ha recordado, la Europa sudoriental es el " patio trasero " en crisis de la Unión Europea.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "patio":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "patio" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Many landlords have now acted shrewdly and have put up these patio heaters outside.

Muchos propietarios de establecimientos han sido listos y han colocado estas estufas en las terrazas exteriores.

He slipped on a rug on tiles and crashed through a patio door which did not have strengthened glass.

Resbaló en una alfombra colocada sobre un suelo de azulejos y se estrelló contra una puerta cuyos cristales no estaban reforzados.

A specific reference is made to patio heaters or Heizpilze - 'heat toadstools', as some people call them in Germany.

Se hace referencia especial a las estufas para terrazas o Heizpilze (setas venenosas), como algunas personas las llaman en Alemania.

We therefore oppose such things as bans on patio heaters and tax concessions for building demolitions.

Nos oponemos, por tanto, a medidas como la prohibición de calefactores de exteriores y la ventajas fiscales por la demolición de edificios.

After all - and hopefully - innovation in response to efficiency standards may deliver more efficient patio heaters.

Después de todo, hay que esperar que la innovación, en respuesta a las normas de eficiencia, consiga calefactores de exterior más eficientes.

Thus the VVD opposes a ban on patio heaters, but supports innovative solutions to combat inefficiency.

Es decir, el VVD se opone a la prohibición de los calefactores de exterior, pero apoya las soluciones innovadoras para combatir la ineficiencia.

Or do we want to outlaw patio heaters at the Christmas markets that we know from Germany and - yes, Claude - from Luxembourg as well as from Belgium and Austria?

¿Queremos prohibir las estufas exteriores de los mercados navideños alemanes, -sí, Claude- luxemburgueses, belgas y austriacos?

I have no problem with investigating ways of making 'space heaters' more efficient, but I am not in favour of banning 'patio heaters'.

No tengo problemas en que se investiguen formas de hacer más eficientes los "calefactores de espacios", pero no estoy a favor de prohibir los "calefactores de exterior".

The report must be regarded as an incentive for industry to develop more energy-efficient appliances - patio heaters, for example.

Este informe tiene que ser considerado como un incentivo para que la industria desarrolle aparatos más eficientes en el consumo energético -calefactores de exterior, por ejemplo.

What worries me is that it is a completely disproportionate measure to ban the use of these patio heaters, which contribute less than 0.1% to CO2 emissions.

Lo que me preocupa es que la prohibición del uso de calefactores de exterior, que contribuyen con menos del 0,1 % a las emisiones de CO2, es una medida totalmente desproporcionada.

The posts of the structure do not impede the entrance and exit maneuvers nor the openening of vehicle doors. Roofs, parking lots, patios and greenhouses are modular.

Los montantes de la estructura no obstaculizan las maniobras de acceso y salida, ni la apertura de las puertas de los vehículos. Tejados, aparcamientos, invernaderos. Son modulares.

Our report also urges the Commission to set a timetable for taking completely off the market some very energy-inefficient items of equipment, such as patio heaters.

Nuestro informe insta también a la Comisión a fijar un calendario para sacar totalmente del mercado algunos aparatos de escasa eficiencia energética, como los calefactores de exterior.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.