Resumen

to pay attention {verbo}
atender · escuchar · fijarse · asuntar · fiarse · oír · estar atento · poner atención

detalles completos

Ejemplos de uso

to pay attention to
... shall pay attention to that....
I am sorry, I was not...

más (20)

Traducción Inglés-Español para "to pay attention"

 

"to pay attention" en español

Resultados: 1-28 de 611

to pay attention {verbo}

to pay attention {vb} (también: to attend, to handle, to advert, to watch out for)

atender [atendiendo|atendido; atento] {vb}

Here, however, we must pay attention to certain issues.

Sin embargo, aquí debemos atender a diversas cuestiones.

We are all aware of this and we hope that the Commission will be generous in paying attention to the petitions from the Governments of Spain and Portugal.

Esto lo sabemos todos y esperamos que la Comisión atienda generosamente las peticiones de los Gobiernos de España y Portugal.

to pay attention {vb} (también: to hark, to hearken)

escuchar {vb}

I invite you all to pay attention or, if you do not wish to listen, to leave the House.

Les invito a todos a prestar atención o, si prefieren no escuchar, a abandonar el Pleno.

I can see that the Commission is not paying attention but I hope, all the same, that the question was heard.

Veo que la Comisión no escucha, sin embargo, espero que de todas formas se oyera la pregunta.

to pay attention {vb} (también: to settle, to notice)

fijarse {v.refl.}

to pay attention {vb}

asuntar {v.t.} [AmS.]

to pay attention {vb} (también: to set, to notice)

fiarse {v.refl.}

to pay attention {vb}

oír {vb} [fig.]

I can see that the Commission is not paying attention but I hope, all the same, that the question was heard.

Veo que la Comisión no escucha, sin embargo, espero que de todas formas se oyera la pregunta.

to pay attention {vb}

estar atento {vb}

to pay attention {v.t.}

poner atención {v.t.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to pay attention" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     to pay attention to

focalizar

We shall pay attention to that.

Vamos a prestar atención a esto.

I am sorry, I was not paying attention.

Les pido disculpas; no me he dado cuenta.

We must pay attention to the old.

Debemos prestar atención también a la vieja.

We need to pay particular attention to that.

Hemos de tener esto muy en cuenta.

We must pay great attention to these matters.

Debemos estar atentos a estas cuestiones.

We need to pay far greater attention to this.

A ello debemos dirigir nuestra atención.

It is important to pay attention to training.

Es importante prestar atención a la formación.

We need to pay more attention to that.

Necesitamos poner más atención a este aspecto.

The EU ought to pay more attention to OSCE values.

La UE debería apreciar más los méritos de la OSCE.

We need to pay closer attention to the people.

Tenemos que prestar más atención a los ciudadanos.

We must therefore pay the utmost attention to them.

Por ello debemos prestarles la máxima atención.

Pay attention when dragging using the mouse pointer.

Preste atención al puntero del ratón al arrastrar.

We will have to pay specific attention to prisoners.

Tendremos que prestar especial atención a los presos.

We must pay the necessary attention to this as well.

También tenemos que prestar atención a esta cuestión.

We should pay particular attention to this last point.

Este último punto debe merecer nuestra atención.

We must pay attention to it and we must take it forward.

Debemos prestarle atención y llevarla adelante.

You must pay attention to the debates, Mr Saryusz-Wolski!

Señor Saryusz-Wolski,¡esté usted atento a los debates!

Maybe the Commissioner would pay some attention.

Quizá el Sr. Comisario desee prestar un poco de atención.

We continue to pay full attention to social issues.

Seguimos prestando plena atención a los asuntos sociales.

Palabras similares

pavemented · paver · pavilion · paving · paw · pawl · pawn · pawnshop · pawpaw · paws · pay-attention · payable · payback · paycheck · payday · payee · payer · payload · paymaster · payment · payments

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.