Traducción Inglés-Español para "peaceful"

 

"peaceful" en español

Resultados: 1-23 de 660

peaceful {adjetivo}

peaceful {adj.} (también: halcyon, peaceable)

pacífico {adj. m}

It is much better to be guarantors of a peaceful future than prisoners of the past.

Es mucho mejor ser garantes de un futuro pacífico que prisioneros del pasado.

It is crucial to achieve an agreement that allows for peaceful development.

Sería fundamental que alcanzáramos un acuerdo que permitiera un desenlace pacífico.

We all believe in and support a peaceful, democratic, multiethnic and European Kosovo.

Todos creemos en un Kosovo pacífico, democrático, multiétnico y europeo y lo apoyamos.

We wish to support the Afghan people in their efforts to secure peaceful development.

Deseamos apoyar al pueblo afgano en sus esfuerzos por garantizar el desarrollo pacífico.

Is it a body that can be trusted and a partner for peaceful discussion?

¿Es un órgano en el que se puede confiar y un interlocutor para el debate pacífico?

peaceful {adj.} (también: easygoing, calm, quiet, still)

tranquilo {adj. m}

A positive spiritual experience in peaceful and beautiful surroundings.

Vive una experiencia espiritual positiva en un ambiente tranquilo y hermoso.

I hope that you all enjoy a very well-deserved, happy, peaceful break with your loved ones.

Espero que todos disfruten de un descanso feliz, tranquilo y bien merecido con sus seres queridos.

The hidden, secret world at our feet is revealed as tender and torrid, noisy and quiet, peaceful and chaotic.

El mundo oculto y secreto a nuestros pies se revela como sensible y tempestuoso, ruidoso y tranquilo, pacífico y caótico.

Behind the essentially peaceful facade, tensions are rising which could explode given the right political situation.

Detrás de un marco fundamentalmente tranquilo, crecen las tensiones que en una situación políticamente adecuada podrían llegar incluso a

peaceful {adj.} (también: easygoing, calm, quiet, still)

tranquila {adj. f}

I am all in favour of cutting noise and making life more pleasant, peaceful and calm.

Soy resuelto partidario de reducir el ruido para que la vida sea más agradable, más pacífica y más tranquila.

Ending on a positive note, let it be said that our land border with Russia has been remarkably peaceful and free of problems, and the EU

Acabando con un apunte optimista, cabe decir que nuestra frontera terrestre con Rusia ha sido notablemente pacífica y tranquila y la UE no
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "peaceful":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "peaceful" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A peaceful Europe.

Una Europa pacífica.

peaceful neighbours.

positiva y pacífica.

Peace, a peaceful Christmas.

Una Navidad de paz. 

Title I Peaceful and humble (Cf.

Título I Pacíficos y humildes (Cf.

64-82) Title I  -  Peaceful and Humble (Artt.

64-82) Título I - Pacíficos y humildes (Artt.

We all hope for a peaceful solution to the war.

Todos esperamos una solución pacífica a la guerra.

I am hoping and praying for a united, peaceful Europe.

Espero y ruego por una Europa unida y pacífica.

Their elections appear to be free, fair and peaceful.

Sus elecciones parecen ser libres, justas y pacíficas.

This is a question of the survival of a peaceful world.

Es una cuestión de supervivencia para un mundo en paz.

and peaceful coexistence in mutual respect and liberty.

pacífica, en el respeto mutuo y en la libertad.

If it is peaceful, there will be no problem.

Si es de forma pacífica, no nos plantea ningún problema.

They were aware of the concept of peaceful demonstration.

Conocían el concepto de manifestación pacífica.

A peaceful solution in the Middle East can be achieved.

Es posible lograr una solución pacífica en Oriente Medio.

Most intifadas are popular and peaceful intifadas.

La mayor parte de las intifadas son populares y pacíficas.

I hope Hamas will commit to peaceful means.

Espero que Hamás se comprometa a emplear medios pacíficos.

Yes to the peaceful resolution of international problems.

Sí a la resolución pacífica de los conflictos internacionales.

It led to the peaceful revolution in Central and Eastern Europe.

Condujo a la revolución pacífica en Europa Central y Oriental.

What will have to change, or can be changed in a peaceful manner?

¿Qué habrá que cambiar, o qué podrá cambiarse aquí pacíficamente?

Palabras similares

payphone · payroll · payslip · PBX · PC · PC-based · pea · pea-shaped · peace · peaceable · peaceful · peacefulness · peacekeeping · peach · peaches · peachy · peacock · peak · peanut · peanuts · pear

Más traducciones en el diccionario portugués-español.