Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "people"

 

"people" en español

Resultados: 1-28 de 39124

people {sustantivo}

people {sustantivo} (también: town, village, small town)

pueblo {m}

challenges of the present and future the American people will draw upon the deep

Santa Sede, le reitero mi esperanza de que el pueblo estadounidense, al afrontar

the beloved Mexican people, I assure you of my prayers to the Almighty that with

Gobierno, a las Autoridades y al querido pueblo mexicano, le aseguro mi plegaria

He has outraged the German people with his pardon for the victims of the Shoah!

¡Ha ultrajado al pueblo alemán en su perdón a las víctimas del genocidio judío!

This has happened precisely because he represents his people and is not a puppet.

Esto se ha hecho justamente porque representa a su pueblo y no es una marioneta.

But this Parliament, surely, should have one thing in mind: the people of Iraq.

Pero sin duda este Parlamento debería tener presente una cosa: al pueblo de Iraq.

people {sustantivo} (también: folks)

gente {f}

People have worked very hard and achieved a great deal in a short space of time.

La gente ha trabajado muy duramente y conseguido grandes logros en poco tiempo.

Why waste time when it is a question of doing something that will benefit people?

¿Por qué perdemos el tiempo si se trata de hacer algo que beneficiará a la gente?

And, verily, of that We have left a manifest sign unto a people who have sense.

Y a [la gente de] Madián [enviamos a] su hermano Shuaaib, que dijo: "¡Pueblo mío

Jesus himself was not about to show off his power to make people believe in him.

Jesús mismo no pretendía fanfarronear su poder para que la gente creyera en él.

At the same time, I tried to allay the fears and anxieties felt by many people.

Al mismo tiempo, traté de disipar los miedos y ansiedades que mucha gente sentía.

people {sustantivo}

gentes {m/f pl}

It meant liberty and equality for the people and fraternity amongst all the people.

Significaban libertad e igualdad para el pueblo y fraternidad entre todas las gentes.

living word of his Father, inviting all people into his Kingdom (cf. Jn 12:48-50).

Es la palabra viva del Padre que convoca a las gentes en su Reino (cf Jn 12, 48-50).

We must hope for a lasting peace process for this country and its people.

Al país y a sus gentes hay que desearles un proceso de paz firme y duradero.

That is why the region and the people there need assistance from Europe quickly.

Por eso la región y sus gentes necesitan la ayuda de Europa urgentemente.

Christ is the long-waited salvation announced by the prophets and awaited by the people.

Cristo es la salvación esperada anunciada por los profetas, esperada por las gentes.

to people {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "people":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "people" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "people" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For the people, EMU will be a success if, likewise, a social Union is developed.

Para la población la UEM será un éxito si se construye también una Unión social.

We have to make work pay and open new ways into work for women and older people.

Tenemos que fijarnos unos objetivos factibles y concentrarnos en los resultados.

Some people in this House have already been celebrating the death of capitalism.

Algunas personas de esta Cámara han estado celebrando la muerte del capitalismo.

some cases an enormous debt for nations and impeding the development of peoples.

e intereses que engendran deudas enormes e impiden el desarrollo de los pueblos.

In the years ahead we should invest more in the Belarussian people in this way.

La única vertiente en la que no hemos intervenido es la economía y el comercio.

And, in terms of the Vienna Treaty, you violated the people's right of consent.

Y con respecto al Tratado de Viena, ha violado usted el acuerdo de los pueblos.

Some people value the European Union's stance because they stuck to their guns.

Algunos valoran la postura de la Unión Europea por haberse mantenido inflexible.

The Governing Council does not appear to command the support of the Iraqi people.

No parece que el Consejo de Gobierno tenga el apoyo de los ciudadanos iraquíes.

It affects people and it reaches them at different times and on different issues.

Afecta a las personas y les llega en momentos distintos y por motivos distintos.

Very many young people actually get most of their information from the internet.

Hemos de encontrar mejores vías, pero esto hay que saber manejarlo correctamente.

Sometimes people use the word "soiling" or "encopresis" to mean the same thing.

A veces, las personas utilizan la palabra "ensuciado" para significar lo mismo.

close to everyone, are privileged witnesses of these expectations of the people,

permaneciendo al lado de todos, son testigos privilegiados de esa esperanza del

It is outrageous that some people import and use labour and then go unpunished.

Es indecente que haya personas que importan mano de obra y la usan impunemente.

There are many people in China for whom this agreement does not spell good news.

Hay muchas personas en China para quienes este acuerdo no es una buena noticia.

To millions of people in Europe, floods are a reality, and a scary one at that.

Para millones de personas en Europa, las inundaciones son una terrible realidad.

We cannot recommend it to the people of Scotland and will not be voting for it.

No ha captado la verdad simple y esencial de los derechos humanos fundamentales.

Because it was taken up by the people, the citizens and by private associations.

Porque han sido los ciudadanos, las asociaciones privadas quienes se han ocupado.

That means more comfort for the people who live there and job creation in Europe.

Creo que hicimos un buen trabajo y espero que veamos una buena votación mañana.

The economy is healthy and people appear to be facing the future with confidence.

La economía está saneada y las personas parecen afrontar el futuro con optimismo.

Christ shone forth in its ineffable truth as gift and mystery for the people of

de Cristo haya podido brillar en su inefable verdad como don y misterio en favor
 

Resultados del foro

"people" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

pentagon · pentamerous · pentathlete · pentathlon · penthouse · pentose · penultimate · penurious · penury · peony · people · pepo · pepper · peppercorn · peppermint · pepperoni · peppy · Pepsi · peptide · per · per-share

Más traducciones en el diccionario español-inglés.