Resumen

permit {sustantivo}
licencia · permiso

to permit {verbo}
permitir

detalles completos

Sinónimos

permit: allow · let · countenance

más (8)

Ejemplos de uso

That must not be perm...
... permit me one last comm...
Excuse me, but that i...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "permit"

"permit" en español

Resultados: 1-27 de 565

permit {sustantivo}

permit {sustantivo} (también: license, permission, licence)

licencia {f}

You must acquire a license for each user you permit to access or use the software.

Debe adquirir una licencia por cada usuario al cual se permite acceder a, o utilizar el software.

Each permit issued should be accompanied by a detailed description of the material, the addressee and end user.

Cada licencia concedida debería verse acompañada de una descripción detallada del material, el intermediario y el usuario final.

The Core CAL and the Enterprise CAL Suite licenses also permit management of any number of non-server OSEs on a device under one license

Las suites de licencia CAL Core y CAL Enterprise además permiten la gestión de cualquier número de OSEs no-servidor en un dispositivo con

permit {sustantivo} (también: license, permission)

permiso {m}

The residence permit and the work permit would be combined as one single document.

El permiso de residencia y el de trabajo pasarían a ser un único documento.

Now, the permit issued should have the same duration as that of the spouse.

Ahora bien, el permiso expedido debe tener la misma duración que el del cónyuge.

These are the so-called 'permit and state of the art defences '.

Son las llamadas« defensas del permiso y del estado de la técnica».

If industry has an environmental permit, it can never be liable.

Si la industria tiene un permiso medioambiental, nunca tendrá que responsabilizarse.

Member States will have the right to scrutinise carefully people requesting this permit.

Los Estados miembros tendrán derecho a examinar cuidadosamente a quienes soliciten este permiso.

to permit {verbo}

to permit [permitted|permitted] {vb}

permitir {vb}

Permit. Allows the software to change security-related settings on your computer.

Permitir. Permite que el software cambie la configuración de seguridad en el equipo.

We cannot permit our common currency to become weaker through its being counterfeited.

No podemos permitir que nuestra moneda común pierda fuerza porque se falsifica.

Even in future, the ECB must not permit its own conduct to give rise to moral hazards!

El BCE no debe permitir tampoco una moral hazard con su propio comportamiento.

Has it learnt that it is better to permit safeguard options and safeguard clauses?

¿Ha aprendido que es mejor permitir medidas y cláusulas de salvaguardia?

Then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions.

Entonces surge presión para aflojar las medidas y permitir más excepciones.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "permit":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "permit" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

That must not be permitted.

Esto no debe ser.

And permit me one last comment.

Y permítanme una consideración final.

Excuse me, but that is not permitted.

Perdone, pero así no funciona.

He was not permitted to be in Greece.

En Grecia no podía estar.

Will special permits be needed?

¿Serán necesarias licencias especiales?

This awareness will permit the formulation

Este conocimiento

It should not be permitted by this directive.

Esta Directiva no debería permitirlo.

Fortunately it was permitted then.

Afortunadamente, lo estuvo por aquel entonces.

But trading permits seem to work.

Pero los permisos negociables parecen funcionar.

The lump sum payment will continue to be permitted.

Seguirá permitiéndose el pago de un tanto alzado.

Permit me just to look ahead for a moment.

Permítanme que esboce brevemente el panorama futuro.

I will permit you to speak for just one minute.

Voy a darles el uso de la palabra sólo por un minuto.

In conclusion, permit me to make one very clear point.

Para terminar, permítanme que deje muy clara una cosa.

This permits the kind of progress we hope to see.

Eso facilita el tipo de progreso que esperamos exista.

At that time, tackling from behind was still permitted.

Entonces se podía entrar duro desde atrás.

The Commission would indeed not be permitted to do more.

La Comisión tampoco puede hacer otra cosa.

Please permit me to conclude on a note of mild criticism.

Permítanme concluir con una nota moderadamente crítica.

Perhaps I might be permitted a few personal observations.

Permítanme que exponga algunas observaciones personales.

Permit me, however, to emphasize three factors.

Permítanme, sin embargo, que ponga de relieve tres puntos:

They can always purchase emission permits.

Siempre pueden adquirir permisos para la emisión de gases.

más

Palabras similares

permalink · permanence · permanent · permanently · permeability · permeable · permissible · permission · permissive · permissiveness · permit · permits · permutable · permutation · pernicious · Peronism · Peronist · peroxidase · peroxide · perpendicular · perpetrator

más

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.