Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción inglés-español para "picture"

 

"picture" en español

Resultados: 1-44 de 880

picture {sustantivo}

picture {sustantivo} [IT]

fotografía {f} [IT]

Above the headline, there is a big picture of two coyly smiling Nigerian boys brandishing their ballot papers.

Encima del título aparece una gran fotografía de dos chicos nigerianos que sonríen tímidamente y muestran sus papeletas de voto.

When you need to find a specific picture in your collection, the tools in the Pictures library can help you.

Las herramientas de la biblioteca de imágenes le pueden servir de ayuda si necesita encontrar una fotografía concreta de la colección.

motion picture science

ciencia de fotografía en movimiento

Rotate a picture

Girar una fotografía

When you transfer the pictures from your camera to your computer, the date and time are saved as a part of the information stored with each picture.

Cuando transfiere las imágenes desde la cámara al equipo, la fecha y la hora se guardan como parte de la información almacenada con cada fotografía.

picture {sustantivo} [film]

película {f} [film]

A transition controls how your movie plays from one video clip or picture to the next.

Las transiciones controlan cómo se reproduce la película entre los distintos clips de vídeo o imágenes.

Re-conform audio and automation simultaneously for those last-minute picture changes.

Reconforma el audio y la automatización de forma simultánea para realizar esos cambios de última hora en la película.

Any audio, video, or picture file that the Player recognizes can be added to a playlist.

Cualquier archivo de audio, video o película que el Reproductor reconozca se puede agregar a una lista de reproducción.

“It’s a very sound-oriented picture,” says Elliot, “and Media Composer enabled us to really work with manipulating the audio.

“El sonido es muy importante en esta película”, dice Elliot, “y gracias a Media Composer pudimos manipular el audio de forma muy eficaz.

The following picture shows a DV tape with write-protection removed so a movie can be recorded to the tape:

En la siguiente imagen se muestra una cinta de vídeo digital con la protección contra escritura retirada para poder grabar la película en la cinta:

picture {sustantivo} (también: image)

imagen {f}

This is the vague picture of his absolute rule that millions of North Koreans get.

Ésta es la vaga imagen de su poder absoluto que tienen millones de norcoreanos.

One of the children came back with the latest picture from the home page of MIT.

Uno de los chicos volvió con la última imagen publicada en la página web de la MIT.

For this file format, you can still view the picture image but it does not animate.

En este formato de archivo, todavía se puede ver la imagen pero no se anima.

Add a display picture or video clip of yourself at the top of your Messenger window.

Agrega una imagen o un vídeo en la parte superior de la ventana de Messenger.

Greek poets and artists conveyed a vivid picture of the world of these gods.

Los artistas y poetas griegos transmiten una imagen vívida del mundo de los dioses.

picture {sustantivo} (también: chart, board, box, scene)

cuadro {m}

In what way does the present picture of terror and violence differ from the others?

¿En qué se diferencia el cuadro actual de terror y violencia de los demás?

I have spoken about this from the perspective of the negative picture I painted earlier.

He hablado desde la perspectiva del cuadro negativo que les dibujé antes.

It is by no means the case that the picture we have to paint is an entirely negative one.

El cuadro que hemos de describir no es en absoluto enteramente negativo.

You'll see a preview of your picture in the Print Pictures dialog box.

Verá una vista previa de la imagen en el cuadro de diálogo Imprimir imágenes.

You paint a picture of a Union that is able to respond to the challenges of globalisation.

Usted pinta un cuadro de una Unión capaz de responder a los retos de la globalización.

picture {sustantivo} (también: photo)

foto {f}

You probably have at least one picture that you never get tired of seeing.

Probablemente tenga por lo menos una foto que nunca se cansa de ver.

Just drag the photo you want to use onto the display picture area.

Simplemente arrastra la foto que deseas usar al área de la imagen correspondiente.

Picture perfect: Edit photos, create slide shows, add special effects—then share it all.

La foto perfecta: edite fotos, cree presentaciones, agregue efectos especiales... y compártalos.

Member of the Commission. - Mr President, I would not put up a picture of you, so I will have to be brief.

Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, yo no colgaría una foto suya, así que, tendré que ser breve.

We've all experienced that bad day that is made brighter when we see a picture of someone or some place that we love.

A todos alguna vez se nos ha iluminado un mal día al ver una foto de un ser o un lugar querido.

picture {sustantivo} (también: image, effigy)

efigie {f}

to picture {verbo}

to picture [pictured|pictured] {vb} (también: to describe, to paint a portrait of, to limn, to profile)

to picture [pictured|pictured] {vb} (también: to fancy)

to picture [pictured|pictured] {v.t.} (también: to imagine)

imaginarse {v.refl.}
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "picture":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "picture" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "picture" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Member of the Commission. - The picture in the European Union is quite uneven.

Miembro de la Comisión. - La situación de la Unión Europea es bastante desigual.

In fact, it definitely gives an excellent picture of the US democratic machine.

De hecho, ha sido un magnífico ejemplo del sistema democrático estadounidense.

And I can already picture Austria's formal ratification of Directive 91/ 308.

Ya me imagino la ratificación formal por parte de Austria de la directiva 91/ 308.

Mr President, Mr Aznar gave us a rather flattering picture of the Barcelona Summit.

Señor Presidente, el Sr. Aznar nos ha presentado un balance halagüeño de Barcelona.

At the same time, the picture is mixed, and I think the debate here confirmed that.

Por otra parte, la perspectiva es ambigua y creo que este debate lo confirma.

Mr President, this evening's sitting on fisheries presents a gloomy picture.

Señor Presidente, esta sesión de tarde sobre la pesca tiene un aspecto melancólico.

In the target sectors for greater competition, the picture is frankly unacceptable.

En los sectores objeto de mayor competencia, el panorama es francamente inaceptable.

In category 4 the picture is more mixed as has been noted by a few speakers.

En la Categoría 4, el panorama es más variado, como han observado varios oradores.

When you're importing your pictures, you can tag them with descriptive words.

Una vez importadas las fotos, puedes etiquetarlas con palabras descriptivas.

The weekly magazines fuel this trend by showing 'before and after' pictures.

Las revistas fomentan esta tendencia al mostrar fotografías de «antes y después».

We have brought Eurocontrol into the picture, which I think was absolutely necessary.

Hemos devuelto a Eurocontrol al escenario, lo que era absolutamente necesario.

Open the Pictures folder by clicking the Start button , and then clicking Pictures.

Para abrir Documentos, haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en Documentos.

Only then will we have a true picture of what the various nations ' desires are.

Solo entonces conoceremos realmente los deseos de las diferentes naciones.

Only then will we have a true picture of what the various nations' desires are.

Solo entonces conoceremos realmente los deseos de las diferentes naciones.

You'll also need to keep the cable handy if you import pictures regularly.

También necesitará tener el cable a mano si importa fotografías periódicamente. ~~~

As is often the case with the web, the picture is one of stark contrasts.

Como suele ocurrir con Internet, el panorama muestra acusados contrastes.

Rather than being bogged down in mere politics, let us look to the bigger picture.

En lugar de quedarnos enfangados en la simple política, actuemos con amplitud de miras.

With regard to the Barcelona process, the picture is still a little ambiguous.

En lo que respecta al proceso de Barcelona, el panorama es algo ambiguo.

Such a small step is obviously not enough to change the general picture.

Evidentemente, este pequeño paso no es suficiente para cambiar el panorama general.

I quite agree, moreover, that, on this subject, a clear picture emerges.

También estoy plenamente de acuerdo en que en este asunto la situación está muy clara.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

pickling · picklock · pickpocket · pickup · picky · picnic · Pictish · pictogram · pictograph · pictorial · picture · picture-in-picture · pictures · picturesque · pidgin · pie · piece · piecemeal · pieces · piecewise · piecework

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.