Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "pit"

 

"pit" en español

Resultados: 1-37 de 91

pit {sustantivo}

pit {sustantivo} (también: well, shaft, bilge well, bore hole)

pozo {m}

Europe risks becoming a financial bottomless pit, and we do not want to fall into it.

Europa puede convertirse en un pozo sin fondo financiero y no queremos caer en ese pozo.

Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.

Poner dinero en un pozo sin fondo a voluntad sin medidas de acompañamiento puede resultar peligroso.

In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.

De otro modo se corre el riesgo, como administración, de arrojar el dinero de los impuestos a un pozo sin fondo.

The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.

El dinero que podríamos invertir en energías renovables se está arrojando literalmente a un pozo sin fondo.

Disastrous, because 2003 will be the last year before we jump into the bottomless pit of globalisation without a safety net.

Desastroso porque 2003 será el último año antes de caer en el pozo sin fondo de la globalización sin una red de seguridad.

pit {sustantivo} (también: ditch, moat)

foso {m}

Self-destroyed were the owners of the pit;

¡[Sólo] se destruyen a sí mismos, quienes preparan un foso

pit {sustantivo} (también: hole, hollow, sickle)

hoyo {m}

pit {sustantivo}

fosa {m}

pit

pit [bot.] (también: foveolate)

foveolado [bot.]

to pit {verbo}

to pit [pitted|pitted] {v.t.} [gastr.] (también: to bone, to scrap)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pit":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "pit" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pit" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

To be honest, I do not think it is helpful to pit these solutions against each other.

Si les soy sincero, no creo que ayude mucho enfrentar estas soluciones entre sí.

Bloodshed was dividing our peoples and pitting brother against brother.

Hilos de sangre dividían a nuestros pueblos, y enfrentaban al hermano con su hermano.

Mr de Villiers, I do not want to pit the 'yes' camp against the 'no' camp.

Señor de Villiers, no quiero enfrentar a los defensores del "sí" con los defensores del "no".

It is time to stop pouring money into the money pit and to rescue what can still be rescued.

Es la hora de dejar de verter dinero en un agujero sin fondo y de rescatar lo que sea posible.

This pits citizens against each other when it would be to our credit to help them work in synergy.

Esto enfrenta a los ciudadanos entre sí cuando nos honraría ayudarles a trabajar en sinergia.

Factory is pitted against factory and worker against worker.

Las fábricas están enfrentadas entre sí, al igual que los trabajadores.

Two worlds were pitted against each other - the wine-growing areas of the south and those of the north.

Dos mundos estaban enfrentados, las regiones vinícolas del sur y la del norte.

My Group and I are quite clear in our own minds that this is not about pitting one country against another.

En mi opinión y la de mi Grupo, está claro que no se ha de enfrentar a unos contra otros.

Two different approaches were thus pitted against each other.

En consecuencia, surgieron dos enfoques enfrentados.

Many miners work in the pits for their entire lives.

Muchos mineros trabajan en los pozos durante toda su vida.

Perhaps we will see further examples, but never let us as democrats be pitted against one another in this context.

Quizá tengamos que volver a vivirlos, pero¡los demócratas no debemos enfrentarnos!

Perhaps we will see further examples, but never let us as democrats be pitted against one another in this context.

Quizá tengamos que volver a vivirlos, pero ¡los demócratas no debemos enfrentarnos!

We should avoid a situation in which national parliaments and the European Parliament are pitted against one another.

Deberíamos evitar una situación en la que los Parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo estén enfrentados.

The Court of Auditors ' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.

El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.

The Court of Auditors' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.

El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.

If your aim is to pit these two Europes against each other, then you should continue with your present course of action.

Si su objetivo es enfrentar a esas dos Europas, una contra otra, deben seguir el curso de acción que han iniciado.

It is important to understand that job insecurity and the pitting of European workers against each other is not the norm.

Es importante comprender que la precariedad y la competencia entre los trabajadores europeos no constituyen la norma.

We need not pit one tradition against the other in a Kulturkampf , but it is clear that these traditions are worth preserving.

No tiene que producirse una lucha de culturas.

We have been on a negative wave ever since the Nice negotiations, when the small were pitted against the big.

Hemos estado sumidos en una ola de negatividad desde las negociaciones de Niza cuando los pequeños se enfrentaron a los grandes.

Those today who have pitted safety and security against freedom of choice and data protection need to consider where they stand.

Los que hoy han enfrentado la seguridad con la libertad de elección y la protección de datos tienen que pensar en su postura.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Pisces · pisciculture · pisiform · pissed · pistachio · pistil · pistillate · pistillode · pistol · piston · pit · pit-props · pita · pitahaya · pitaya · pitch · pitcher · pitchfork · pitching · pitchstone · pitchy

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.