Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción inglés-español para "please wait"

Resultados para "please". "please-wait" no se encuentra en nuestro diccionario actualmente.
 

"please wait" en español

Resultados: 1-23 de 33

please

Please check the requirements with the Embassy before sending the application.

Por favor revisa los requisitos con la Embajada antes de solicitar el visado.

I would like not to be disturbed by colleagues on the extreme right, please.

Por favor, no me gustaría que me interrumpieran los colegas de la extrema derecha.

However, can you please now review that decision and go back to the old system?

Sin embargo, ¿podrían reconsiderar por favor esa decisión y volver al viejo sistema?

I would therefore ask you to please support the amendments in the vote tomorrow.

Así es que le pediría que, por favor, mañana, en la votación, apoyase las enmiendas.

If it has, if you have that information, please tell me if it has been approved.

Si es así y dispone de esa información, por favor, dígame si se ha aprobado.

please {adverbio}

please {adv.}

  haga el favor (cortesía) [ej.]

That is what the instructions say, so please obey your own instructions.

Eso es lo que dicen las instrucciones, así que haga el favor de obedecer a sus propias instrucciones.

Please make a distinction between Mr Oettinger, the former Christian Democrat, and Commissioner Oettinger.

Haga el favor de hacer una distinción entre el señor Oettinger, antiguo demócrata-cristiano, y el Comisario Oettinger.

So, Commissioner, please speed things up.

Por lo tanto, señor Comisario, haga el favor de agilizar el proceso.

So Minister, please get it sorted.

Así que, señor Ministro, haga el favor de subsanar esto.

Please read my letter again.

Haga el favor de leer mi carta de nuevo.

please {adv.}

haz el favor [coloq.] [ej.]
¿No encontraste lo que buscabas? Haznos saber que la traducción de la palabra "please wait" no está en el diccionario.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "please":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "please wait" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "please wait" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

These errors generally resolve themselves within a few minutes, so please wait a bit before trying to log in again.

Estos errores suelen resolverse por sí solos en pocos minutos. Espera un poco antes de intentar acceder de nuevo a la cuenta.

   Wait a moment please, Mr Schulz.

   Señor Schulz, espere un momento.

We cannot wait, so please, what are the European External Action Service and the Commission going to do about these things now?

No podemos esperar, así que ¿qué van a hacer ahora al respecto el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión?

After you turn on syncing on one computer, please wait 2 to 3 minutes before turning on syncing on other computers.

Una vez que actives la sincronización en un equipo, espera entre 2 y 3 minutos antes de activar la sincronización en otros equipos.

Please wait a few minutes, then check any email addresses you might have listed as your recovery address.

Espera unos minutos; a continuación, comprueba las direcciones de correo electrónico que aparezcan enumeradas como dirección alternativa.

Next time, I think you will be entitled to get angry, but please do not lose your temper this time. Please wait, because next time I will be able to give you more categorical answers.

La próxima vez, creo que usted podrá disparar, pero esta vez le ruego que no lo haga, sino simplemente que espere, ya que la próxima vez podré darle unas respuestas más categóricas.

If you've waited longer than six weeks, please contact us via this form.

Si ha esperado más de seis semanas, póngase en contacto con nosotros a través de este foro.

Please bear in mind that we are waiting anxiously for the day when we will genuinely be able to move freely."

Tenga en cuenta que esperamos con ansia el día en que por fin podremos circular realmente con toda libertad".

Please bear in mind that we are waiting anxiously for the day when we will genuinely be able to move freely. "

Tenga en cuenta que esperamos con ansia el día en que por fin podremos circular realmente con toda libertad ".

Please do not let us wait for everything to fall apart down there.

¡No esperemos a que todo se desmorone allí abajo!

Please help us, because Syria and the whole Islamic world are waiting for you, whether they are Muslims or Christians.

Les pido que nos ayuden, porque Siria y todo el mundo islámico les están esperando, ya sean musulmanes o cristianos.

Please do this and do not wait for the Council to say 'yes' or 'no' or for individual Member States to start lobbying you.

Le ruego que lo haga y que no espere a que el Consejo le diga "sí" o "no" o a que los Estados miembros empiecen a presionarle.

We cannot wait, so please, what are the European External Action Service and the Commission going to do about these things now?

No podemos esperar, así que ¿qué van a hacer ahora al respecto el Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión?

I am very pleased that the European Parliament has allowed these Members to be observers while they are waiting to formally become MEPs.

Estoy muy satisfecha de que el Parlamento haya permitido que estos diputados sean observadores mientras esperan a ser diputados formalmente.

I am very pleased that, although we have been waiting for a long time to discuss these two items, they have both been raised on the same day.

Me complace mucho que, aunque hayamos esperado mucho para debatirlas, estas cuestiones hayan sido planteadas el mismo día.

If you continue to have problems after waiting 15 minutes, please contact Microsoft Online Services Technical Support.

Si después de esperar 15 minutos sigue experimentando problemas, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico de Microsoft Online Services.

I am therefore very pleased to say that the UN did not wait for Europe's support to address the humanitarian situation.

Por lo tanto, me alegra decir que la Organización de las Naciones Unidas no esperó a recibir el apoyo de Europa para abordar la situación humanitaria.

I was pleased to hear Mr Verheugen state in Parliament last November, and I quote: 'The one country, Bulgaria, should not wait for the other, Romania.

Me agradó oír al Sr. Verheugen decir en el Parlamento el pasado noviembre, y cito:« Un país, Bulgaria, no debe esperar a otro, Rumania.

I was pleased to hear Mr Verheugen state in Parliament last November, and I quote: 'The one country, Bulgaria, should not wait for the other, Romania.

Me agradó oír al Sr. Verheugen decir en el Parlamento el pasado noviembre, y cito: «Un país, Bulgaria, no debe esperar a otro, Rumania.

We were pleased that it was possible, before Cancún, to have concluded this agreement, after waiting for the US since December of the year before.

Nos complace que fuera posible, antes de Cancún, concluir este acuerdo, después de estar a la espera de los Estados Unidos desde el mes de diciembre del año anterior.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

playwright · PLC · plea · pleading · pleadings · pleas · pleasant · pleasantly · pleasantry · please · please-wait · pleased · pleasing · pleasurable · pleasure · pleasure-ego · pleat · pleated · plebeian · plebiscite · plectostele

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.