Traducción Inglés-Español para "popularity"

That too will do nothing to boost the euro's popularity.

confronted with temptation to conform, or to seek facile popularity or

A downturn would reduce further the popularity enjoyed by the Union.

We are not trying to boost the popularity of short sea shipping out of idealistic motives.

Internationally workable systems have already been developed and have won acceptance and popularity.

You should know, ladies and gentlemen, that making Europe tasteless will not contribute to its popularity.

What is most important is that this sort of thing does not spread to the civil service or gain popularity there.

The critical funding situation is even beginning to threaten the popularity of the programmes themselves.

To claim that the aim of this instrument is to punish such demonstrations would be a purely popularity-seeking exercise.

It is not just courting popularity to remind the House that 17.5 million unemployed deserve something better than declarations of intent.

The enmity and quibbling of Castro and his associates do not worry him; Paya sees the growing popularity of his initiative as more important.

The existence of 450 000 NGOs in Russia, and the fact that they are so active, testify to the popularity of this aspect of public and social life in Russia.

The incoming British presidency has gained considerable popularity in Central Europe as a result of its efforts to drive forward financial reform and economic modernisation.

I think that one of the reasons for the Commissioner’ s popularity in this House is that he has given the EU’ s Balkans policy a face and a voice, and has done a sterling job of it.

That is the only way we shall increase our credibility in the fight against social insecurity, which is one of the main reasons the far-right is gaining in popularity.

Modern art is currently undergoing a resurgence in popularity thanks, in no small part, to internationally renowned artists like Pipilotti Rist and Thomas Hirschhorn.

The report does not breathe a word about that, because it would mean admitting that all the talk about small businesses is just a popularity-seeking justification for granting aid to big business.

His popularity led to him being labelled a threat to the local Chinese authorities, however, and the latter arrested him on the pretext that he had allegedly helped to organise a number of attacks.

The Belarussian Government is also well aware of the potential role of the Internet in developing civil society and democracy, and it uses every means at its disposal to curb its growing popularity.