Resumen

post {sustantivo}
cargo · correo · destino · palo · estaca · poste · poste

to post {verbo}
apostar · anunciar · destinar · destacar

detalles completos

Sinónimos

post: brand · mail · send

más (17)

Ejemplos de uso

stern-post
post mortem
post-dubbing

más (20)

Resultados del foro

post-it
... post in Spanish

Traducción Inglés-Español para "post"

"post" en español

Resultados: 1-49 de 1401

post {sustantivo}

post {sustantivo} (también: charge, position)

cargo {m}

I think it is a good thing we have Commissioner Kinnock in this post at this time.

Yo creo que es bueno que tengamos al Comisario Kinnock en este cargo en este momento.

I do not know if you are in a position to as you have so recently taken up your post.

No sé si usted, que lleva tan poco tiempo en el cargo, lo podrá hacer.

Mr President, there are two reasons why the post of European Ombudsman is important.

Señor Presidente, hay dos motivos por los que el cargo de Defensor del Pueblo es importante.

The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy.

El cargo de Defensor del Pueblo es crucial para la democracia europea.

Madam President, I would like to congratulate you on your being elected to your challenging post.

Señora Presidenta, quiero felicitarla con motivo de su elección para su nuevo y exigente cargo.

post {sustantivo} (también: mail)

correo {m}

The Swedish Post still has 95 per cent of the market share in Sweden.

El 95 por ciento del mercado postal sueco está aún en manos del antiguo correo.

Hence we recommend you to send us confidential information exclusively by post.

Por ello, le recomendamos que nos remita la información confidencial únicamente por correo ordinario.

This applies not only to the traditional post, but also to radiotelephony, the Internet, etcetera.

Esto incluye no sólo el correo convencional, sino también la telefonía sin hilos, internet y otros medios.

Our post also gets mixed up sometimes for the same reason.

Así a veces también ocurre que el correo se confunde.

Unwanted post will not be limited to the Internet.

La recepción de correo no deseado no se limitará a Internet.

post {sustantivo} (también: place of destination, destiny, purpose, fortunes)

destino {m}

post {sustantivo} (también: handle, stick, mast)

palo {m}

post {sustantivo} (también: peg, cutting, stake, tend peg)

estaca {f}

post {sustantivo} (también: pole)

poste {m}

samson post

poste maestro

Wooden post

Poste de madera

guide post

poste-guía

goal post

poste

post {sustantivo} [dep.] (también: upright)

poste {m} [dep.]

to post {verbo}

to post [posted|posted] {vb} (también: to bet, to parlay, to lay down, to stake)

apostar [apostando|apostado] {v.t.}

to post [posted|posted] {vb} [IT]

anunciar [anunciando|anunciado] {vb} [IT]

Show the Post-to-newsgroup field

Mostrar el campo Anunciar en grupo de noticias

In addition, would it be possible to make displaying or advertising pre-tax prices along with post-tax prices obligatory?

Asimismo,¿sería posible imponer la obligación de exhibir o anunciar los precios antes de impuestos junto con los precios después de

post-earthquake emergency there.

Y, por último, se acaba de anunciar la necesidad de ampliar nuestra contribución para la reconstrucción de Pakistán, para la urgencia tras

By visiting this website, you agree not to post, publish, transmit or communicate messages that might involve a criminal offence or that

Al visitar este sitio web, se compromete a no anunciar, publicar, transmitir ni comunicar mensajes que pudieran constituir un delito u

It does not prevent posts being externally advertised.

No impide que los puestos se anuncien de externamente.

to post [posted|posted] {v.t.} (también: to earmark, to appoint, to assign, to set aside)

destinar [destinando|destinado] {v.t.}

These 500 posts that we have applied for are to be allocated entirely to preparations for enlargement.

Esos 500 puestos que hemos solicitado se destinarán en su totalidad a preparar la ampliación.

Hence, it would make very good sense if a substantial number of those five hundred posts were to go to strengthening DG Environment.

Por tanto, sería sensato que una cantidad considerable de dichos puestos se destinara a reforzar la DG de Medio Ambiente.

It makes provision for 51 new posts in this area and for the further technical resources needed in order to refurbish the buildings.

Se destinará a crear 51 nuevos puestos en este ámbito y nos permitirá ampliar los recursos técnicos necesarios para acondicionar los edificios.

Already, at this early stage, the intention is to spend this increase on the creation of 33 new posts and, apparently, 12 more will be created as a result of the amendment by the Bureau.

Por lo pronto, este aumento se destinará a la creación de 33 nuevos cargos y mediante la enmienda realizada por la Mesa de Presidentes se crearán además 12 puestos.

to post [posted|posted] {v.t.} [mil.]

destacar [destacando|destacado] {v.t.} [mil.]