Resumen

prayer {sustantivo}
invocación · plegaria  · oración

detalles completos

Sinónimos

prayer: supplication · entreaty · appeal

más (6)

Ejemplos de uso

prayer book
Prayer III)....
... Prayer:  ...

más (20)

Traducción Inglés-Español para "prayer"

 

"prayer" en español

Resultados: 1-26 de 128

prayer {sustantivo}

prayer {sustantivo} (también: calling, invocation)

invocación {f}

It can be said that Jesus' priestly prayer- ut unum sint

invocación de Jesús en la oración sacerdotal —ut unum sint 22— representa su lema misionero según las

holy by our self-denial" (Opening Prayer).

¡Cuán urgente y oportuna resulta entonces esta invocación: «Oh Dios, crea en mí un corazón puro, renuévame por dentro con espíritu firme»!

prayer {sustantivo}

plegaria {f}

prayer intimately united with the prayer of Christ and for strengthening the

plegaria íntimamente unida a la de Cristo, para corroborar el compromiso

May our fidelity to prayer ensure that Christ will become ever more the life of our souls.

La fidelidad a la plegaria haga que Cristo sea cada vez más la vida de nuestras almas.

Receive my best wishes for Christmas and the New Year with this prayer taken from the First Testament that Saint Francis used.

Os envío mis mejores deseos para Navidad y Año Nuevo con esta plegaria del Primer Testamento, retomado por San Francisco.

the heavens, the highest of the heavens cannot contain you. How much less this temple built by me! Even so, listen favourably to the prayer

Si los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte, ¡cuánto menos esta casa que yo te he construido! Atiende a la plegaria de tu

prayer {sustantivo} [rel]

oración {f} [rel]

dialogue, contacts, prayer in common, investigation of the treasures of human

diálogo, los contactos, la oración comunitaria, la búsqueda de los tesoros de

to which he gave expression in a special way in his prayer in the Upper Room

manera particular en la oración del Cenáculo, la víspera de su muerte: «para

be based upon the conversion of hearts and upon prayer, which will also lead to

basarse en la conversión de los corazones y en la oración, lo cual llevará

"Ecumenical" prayer is at the service of the Christian mission and its credibility.

La oración « ecuménica » está al servicio de la misión cristiana y de su credibilidad.

Christian communicators need to be men and women of Spirit-filled prayer,

Los comunicadores cristianos necesitan ser hombres y mujeres cuya oración
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "prayer":

© Princeton Universitysupplication · entreaty · appeal · petition · orison · supplicant

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "prayer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     prayer book

devocionario

Prayer III).

En efecto, sin

Morning Prayer:  

Laudes:  

Are prayers

¿Se enseña a rezar

prayer and preaching.

personal y predicación.

prayer for all the peoples"!

para todos los pueblos».

In personal prayer they draw daily

Aquí se alcanza también,

Who in their prayers are humble,

los que se apartan de toda frivolidad,

Evening Prayer at the Basilica of St. Clare.

Vísperas en la Basílica de Santa Clara.

Evening Prayer at the Basilica of St. Francis.

Vísperas en la Basílica de San Francesco.

And who guard well (pay heed to) their prayers:

Esos, precisamente, serán los herederos,

Hate for the western world is their prayer book.

Su breviario, es el odio de occidente.

their prayer, in union with the heart of Christ.

en sintonía con el corazón de Cristo.

Holy Mass and Morning Prayer were presided by Br.

La Misa y las Laudes fueron presididas por Fr.

That would be a merciful answer to our prayers.

Esta perspectiva no se incluyó en el Libro Verde.

Even when prayer is not specifically offered for

Incluso cuando no se reza en sentido formal por la

It is a house of prayer for the Efik, the Tiv, the

los guari, y para muchos otros pueblos, demasiado

And does not the prayer, “Lead us

Y la súplica « no nos dejes caer en la tentación,

Holy Mass and Morning Prayer were presided by Br.

La santa Misa y las Laudes fueron presididas por Fr.

Morning Prayer and Holy Mass were presided by Br.

Las Laudes y la santa Misa fueron presididas por Fr.

Palabras similares

praline · pram · prance · prank · prankster · prat · prater · prattle · prawn · prawns · prayer · pre-audit · pre-Columbian · pre-cuttings · pre-eminence · pre-emptive · pre-filter · pre-retirement · pre-tax · pre2erences · preacher

más

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.