Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Inglés-Español para "prime time"

 

"prime time" en español

Resultados: 1-21 de 26

prime time {sustantivo}

prime time {sustantivo}

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "prime time" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "prime time" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

At this time, the prime consideration is the need for swift implementation.

En este momento, la principal consideración es la necesidad de una aplicación rápida.

You are rotating President and, at the same time, outgoing Prime Minister.

Usted es Presidente rotativo y, al mismo tiempo, el saliente Primer Ministro.

It is time that Prime Minister Blair stopped dallying with other concepts.

Ya va siendo hora de que el Primer Ministro Blair deje de perder el tiempo con otros conceptos.

Environmental policy and legislation really need a bit of 'prime time' here in Parliament.

La política y la legislación medioambientales merecerían un poco de "prime time" aquí en el Parlamento.

Environmental policy and legislation really need a bit of 'prime time ' here in Parliament.

La política y la legislación medioambientales merecerían un poco de " prime time " aquí en el Parlamento.

Not Prime Minister Tusk, because the Prime Minister at that time was Mr Kaczynski's brother.

No estaba el Primer Ministro Tusk, porque en aquella época el Primer Ministro era el hermano del señor Kaczynski.

Further progress in these areas was required by us, and it was promised by the prime minister at that time, Mrs Çiller.

Se exigían unos progresos en estos ámbitos y ello nos fue prometido por la entonces primera ministra Çiller.

Anyone watching prime-time television in the United States can see what trouble this can cause.

Cualquiera que vea la televisión estadounidense en la hora de mayor audiencia, puede ver los problemas que esto puede causar.

Mr President, I am told that this is the first time that a Prime Minister has taken part in this exercise of questions and answers.

Señor Presidente, me dicen que es la primera vez que un Primer Ministro se presta a este ejercicio de preguntas y respuestas.

Parliament had a chance to show its relevance to people and missed it in prime time.

El Parlamento ha tenido la oportunidad de demostrar su relevancia a la población y la ha desperdiciado cuando goza de máxima audiencia.

There is to be no general maximum journey time, and prime consideration was given to the situation of remote regions and islands.

En el futuro no debe existir una duración máxima general y se ha tenido en cuenta sobre todo la situación de regiones alejadas e islas.

Mobile communications are not affected by restrictions such as prime time viewing or viewing times that are too short.

Las comunicaciones móviles no se ven afectadas por restricciones como la hora de mayor audiencia o las horas de emisión demasiado cortas.

In my time as Prime Minister, I have found that the hard part is not taking the decision, it is spotting when it has to be taken.

Durante mis años como Primer Ministro he aprendido que lo más difícil no es adoptar una decisión, sino saber en qué momento ha de adoptarse.

It is important that this debate is taking place at a prime time in Parliament's plenary working day, at a time when it can have a high public profile.

Es importante que este debate se esté celebrando en un horario de la sesión plenaria del Parlamento como éste, en el que puede tener gran repercusión pública.

Mr President, Prime Minister, time and time again, the European Union has confounded the most sceptical critics with bold, resolute initiatives.

Señor Presidente, señor Primer Ministro, una y otra vez, la Unión Europea ha puesto en evidencia a los críticos más escépticos con iniciativas valientes y resueltas.

Issues of this kind are usually consigned to evening sittings. I would therefore like to reiterate how delighted I am to be dealing with them in prime parliamentary time.

Por una vez -insisto- no estamos en la sesión nocturna, sino en las horas de verdad, , del trabajo del Parlamento, y esto es una satisfacción.

On BBC Prime Time, at 7 a. m. this morning, the item on this debate was largely inaccurate in relation to the content of the draft directive.

Esta mañana a las 7, en el programa informativo de la BBC, la noticia sobre el presente debate era en gran parte inexacta por lo que respecta al contenido del proyecto de directiva.

On BBC Prime Time, at 7 a.m. this morning, the item on this debate was largely inaccurate in relation to the content of the draft directive.

Esta mañana a las 7, en el programa informativo de la BBC, la noticia sobre el presente debate era en gran parte inexacta por lo que respecta al contenido del proyecto de directiva.

The important reports are discussed in this House shortly before midnight, and the esoteric drivel in the form of resolutions is discussed during the day at prime transmission time.

Los informes importantes se debaten en esta Cámara poco antes de medianoche y la basura esotérica en forma de resoluciones se debate durante el día en hora de máxima audiencia.

Schools sports must, in fact, be a priority within sports policy and must, at the same time, occupy a prime position in schools and educational policy.

El deporte escolar debe ser, en efecto, una prioridad de la política deportiva, pero al mismo tiempo, ha de ocupar un lugar de privilegio en los centros escolares y en la política educativa.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

prig · priggish · prim · primacy · primal · primarily · primary · primate · primates · prime · prime-time · primer · primeval · primidone · primitive · primordium · primosome · primrose · prince · princely · princess

En el diccionario español-italiano podrás encontrar más traducciones.