Resumen

probably {adverbio}
probablemente · seguramente

detalles completos

Sinónimos

probably: likely · in all likelihood · in all probability

más (7)

Ejemplos de uso

... is probably needed....
... are probably errors....
Probably in the family en...

más (20)

Traducción Inglés-Español para "probably"

 

"probably" en español

Resultados: 1-22 de 615

probably {adverbio}

probably {adv.} (también: likely)

probablemente {adv.}

It will probably only increase the demand for jobs requiring high qualifications.

Probablemente aumente únicamente la demanda de puestos altamente cualificados.

The victims have been identified and the perpetrators have probably been arrested.

Se ha identificado a las víctimas y probablemente se ha detenido a los autores.

We will probably not be able to manage without European sanctions in the long term.

Probablemente no podremos conseguir esto sin sanciones europeas a largo plazo.

Not six, but probably ten countries, will be joining, and not in 2002, but in 2004.

Se unirán probablemente diez países, en lugar de seis, y no en 2002, sino en 2004.

The differences between the parties, however, have probably never been so profound.

Pero, probablemente, nunca las diferencias entre las partes han sido tan profundas.

probably {adv.} (también: certainly, surely, assuredly)

seguramente {adv.}

All options remain on the table; a decision will probably be taken shortly.

Todas las opciones están sobre la mesa; seguramente la decisión se tomará en breve.

Taking decisions will probably become even more difficult in an enlarged European Union.

Seguramente, tomar decisiones será aún más difícil en una Unión Europea ampliada.

Probably racism is not so virulent today, but xenophobia certainly is.

Hoy, seguramente el racismo no es tan virulento, pero sí lo es la xenofobia.

He probably mixed up the numbers which, for lawyers, are always difficult.

Seguramente se confundió con los números, que siempre plantean dificultades a los abogados.

On the part of the Palestinians there is probably no desire to have a non-secular government.

Por parte de los palestinos seguramente no existe ningún deseo de tener un Gobierno no laico.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "probably":

© Princeton Universitylikely · in all likelihood · in all probability · belike · credibly · believably · plausibly

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "probably" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

More is probably needed.

Quizá es necesario hacer más.

There are probably errors.

Es probable que se cometan errores.

Probably in the family environment.

Posiblemente en el medio familiar.

Probably a pretty unenviable task.

Me parece una misión poco envidiable.

There are probably delays.

Es probable que se produzcan retrasos.

Probably the latter, it would appear.

Parece ser que será esta última opción.

That will probably change after Helsinki.

Quizá cambie eso tras Helsinki.

The best model is probably that of Europol.

Tal vez el mejor modelo sea el de Europol.

It could most probably have been avoided.

Con gran probabilidad, pudo haberse evitado.

We can probably do better in the future.

Indudablemente, se podrá mejorar en el futuro.

Some clarification is probably called for here.

Aquí es necesario aclarar algunos puntos.

The real figure is probably quite a bit higher.

La cifra real es sin duda bastante superior.

I think you have probably all heard the reports.

Pienso que todos estarán al corriente de ello.

They are probably less inclined to share power.

Y menos dispuestos aún a compartir su autoridad.

He has probably been waiting for this all evening.

Creo que la lleva esperando toda la tarde.

But at present, probably, nothing more is possible.

Pero por el momento no es posible más.

We will probably have a lot of time this afternoon.

Hoy por la tarde tendríamos mucho tiempo.

But that probably says more about him than about us!

Pero eso dice más a favor de él que de nosotros.

Well, that probably depends upon how you look at it.

Sí, todo depende del cristal con que se mire.

I will probably submit a text on this matter myself.

Tengo la intención de presentar un texto al respecto.

Palabras similares

prize · prize-giving · pro · pro-democracy · proactive · proactivity · proangiotensin · proanthesis · probability · probable · probably · probation · probationary · probe · probit · probity · problem · problematic · problems · procedural · procedure

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.