Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014
¡Vota por tu idioma favorito!
"promptly" en español
What is more, it is crucial, as you have said, to be able to respond promptly.
Checks should be carried out promptly, just as payments should be made promptly.
It is, therefore, crucial that a European judicial network is set up promptly.
We have urged the authorities to tackle inter-ethnic incidents promptly.
We hope that the Macedonian model will be copied promptly by the others.
I am often able to help them promptly by directing them to SOLVIT.
I believe, Mr President, that Parliament must promptly issue its opinion on the proposals.
We have also asked the Court of Auditors to act promptly.
Therefore, please make the payments promptly.
You promptly and enthusiastically accepted
I expect the Commission to take a legislative initiative on this matter very promptly.
The EU must be able to act promptly and be able to continue to offer a contribution.
The Council and the Commission should push for this promptly in Geneva too.
The Commission should promptly propose such measures.
Finally, the other bilateral difference of opinion between Slovenia and Croatia should also be resolved promptly.
I hope that these forms of linguistic and technological discrimination may be promptly overcome.
Moreover, our discussion has underlined the necessity for both parties to promptly resume dialogues.
Madam President, I would ask you to urge the President of Parliament to deal promptly with the issue.
The country in question promptly took advantage of the opening left by Poland, and made a clear profit in doing so.
The Commission must table specific and unambiguous text proposals promptly in order to make these clauses concrete.
I promptly received a written reply at the end of that Question Time.
You will be informed promptly of the Commission's decision.
The Commission is doing all it possibly can to reach conclusions on this matter as soon as possible and it will promptly report to you on its findings.
Mr President, I too am grateful to the Council and Commission for being back here promptly for this debate which has overrun.
Well, the Commission's duty would have been promptly to inform the citizens of Europe and the European Parliament, which would automatically have acted as a sounding board.
The Chinese authorities fortunately acted promptly after the disaster.
Europe acted promptly in sending emergency aid, both in November 1998 and this time.
Concerned Members agree to enter into consultations promptly upon request with a view to reaching such mutual agreement.
Member States need to be more positive and to reply fully and promptly to requests for information and action addressed to them by the Commission concerning petitions.
We expect the Commission to give us a prompt answer and then to take the appropriate action.
The prompt resolution of this issue is very important for the stability and progress of the whole region.
Parliament calls on the Commission to take action to ensure prompt recovery of those funds, especially in Italy.
The motorways of the sea is a new operational mode that I also hope will be realised with prompt decisions being taken.
prompt and effective identification of all suspect and probable SARS cases, and their appropriate isolation in hospitals;
I hope that this largesse by the European Union is repaid by the carriers' prompt compliance with the new regulations.
I take advantage of the fact that you have mentioned Mr von Habsburg to wish him a prompt recovery, on behalf of the House.
I urge Parliament to do whatever it can, and provide whatever support it can give, to prompt people to take decisions sooner rather than later.
We condemn such practices and call upon the Tunisian Government to make sure, through prompt and decisive action, that they soon become a thing of the past.
The fundamental objective is the recovery of the economy and prompt payment in order to facilitate the financial stability of small and medium-sized enterprises.
Sinónimos (Inglés) para "promptly":
Sinónimos (Inglés) para "prompt":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "promptly" en Español
We are eagerly awaiting these proposals and would urge you to react promptly.
I was cut off relatively promptly by the previous President twice this afternoon.
I am grateful for the fact that this issue was addressed reasonably promptly.
The Commission has acted promptly by initiating two anti-dumping investigations.
What we must now do is make a final choice and then promptly act upon it.
The Conference will begin promptly at 1pm and is scheduled to end at 6pm.
Who will ensure that all these tasks are carried out promptly and efficiently?
Parliament will be promptly informed of the results of this procedure.
As one MEP said, aid is twice as valuable when it is offered promptly.
Alongside this, it should also be possible to offer a political perspective very promptly.
This is the world that Member States must assist promptly and comprehensively.
(DE) It is good that this problem was apparently able to be resolved quickly and promptly.
Mr Lechner also mentioned quite promptly how important coherence is.
We ought to be agreeing to its submission to the plenum equally promptly.
Reforms need to be carried out promptly with a view to enlargement.
I am pleased to report that the Commission reacted promptly and positively to that report.
This is where the Commission needs to act as promptly as possible.
We probably could have reacted more promptly in a number of areas.
There is no scenario that would enable international forces to be promptly withdrawn.
If the European Union wants to act effectively, it will need to meet these conditions promptly.
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia
promonocyte · promontory · promoter · promoting · promotion · promotional · promotions · prompt · prompter · prompting · promptly · promptness · prompts · promulgation · pronation · prone · prong · pronormoblast · pronoun · pronounced · pronouncement
Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.