Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Inglés-Español para "public place"

 

"public place" en español

Resultados: 1-21 de 83

public place {sustantivo}

public place {sustantivo}

Changing a network in a public place to Private can be a security risk.

Cambiar la red de un lugar público a Privada puede suponer un riesgo para la seguridad.

The firewall is on for all network locations (Home or work, Public place, or Domain).

El firewall está activado para todas las ubicaciones de red (hogar o trabajo, lugar público o dominio).

Mrs Palacio, who is just leaving, has said that human rights are needed in a public place and at the core.

Palacio, que en este preciso momento se marcha, ha dicho que se necesitan los derechos humanos en un lugar público y en el núcleo.

Does it mean that if I give a lecture on homosexuality in a public place, theatre or university in Lithuania, I cannot do so?

¿Significa que si doy una conferencia sobre homosexualidad en un lugar público, teatro o universidad de Lituania, no puedo hacerlo?

Mrs Palacio, who is just leaving, has said that human rights are needed in a public place and at the core.

La Sra. Palacio, que en este preciso momento se marcha, ha dicho que se necesitan los derechos humanos en un lugar público y en el núcleo.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "public place" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "public place" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Windows cannot detect a computer on a network assigned to the "Public place" location.

Windows no puede detectar ningún equipo de la red asignado a "Ubicación pública".

(This location type corresponds to the “Public place” network type.)

Este tipo de ubicación corresponde al tipo de red "Ubicación pública".

It is with these principles in place that public health and workers ’ health is best defended.

El mejor modo de defender la salud pública y la de los trabajadores para por estos principios.

It is with these principles in place that public health and workers’ health is best defended.

El mejor modo de defender la salud pública y la de los trabajadores para por estos principios.

There are three network locations: Home, Work, and Public place.

Existen tres ubicaciones de red: Hogar, Trabajo y Ubicación pública.

Choose this location for networks in public places (such as coffee shops or airports).

Elija esta ubicación para las redes de lugares públicos (por ejemplo, cafeterías o aeropuertos).

They are ideal for securing stores, schools and public places.

Son ideales para la vigilancia de comercios, colegios y lugares públicos.

In the first place, the public television companies have a right to exist.

En primer lugar, los entes públicos tienen derecho a existir.

Virtually all documents will be placed on a public register.

La práctica totalidad de los documentos serán recogidos en un registro público.

The problem is that the broad majority of research currently taking place is not public.

El problema es que la mayor parte de la investigación que se lleva a cabo actualmente no es pública.

This debate is one that I am happy to see take place in public.

Me alegro de que se pueda celebrar ese debate a las claras.

On 10 September and 8/ 9 October, these examinations took place in public session.

El 10 de septiembre así como el 8 y 9 de octubre llevamos a cabo dichas audiciones en sesión pública.

On 10 September and 8/9 October, these examinations took place in public session.

El 10 de septiembre así como el 8 y 9 de octubre llevamos a cabo dichas audiciones en sesión pública.

I hope the human rights dialogue can take place in public.

Espero que el diálogo sobre derechos humanos pueda realizarse en público.

We would therefore call for active policy to ban smoking in public places.

El informe sobre salud y medio ambiente es de actualidad.

I think that the major leap forward will take place when the public health programme is up and running.

Creo que el gran salto tendrá lugar cuando esté listo y en marcha el programa de salud pública.

It is therefore no use having a legal basis that does not place public health at the centre of the issue.

Por ello no tiene caso tener una base jurídica que no sitúe la salud pública en el centro de interés.

This way of thinking disregards and puts public health in third place, setting profits above all.

Esta manera de pensar descuida la salud pública y la relega a un tercer lugar, anteponiendo los beneficios.

I think that strong and wide public consultations are taking place through the smart-legislating proposals.

Creo que se están realizando sólidas y amplias consultas mediante las propuestas de legislación adecuadas.

Avoid assigning this network location to networks in public places, such as coffee shops or airports.

Evite asignar esta ubicación de red a las redes de lugares públicos (por ejemplo, cafeterías o aeropuertos).
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.