Resumen

purchasing power {sustantivo}
capacidad adquisitiva · capacidad de compra · valor adquisitivo · poder adquisitivo

Ejemplos de uso

... reduces their purchasing power and thereby thro...
... between levels of purchasing power....
... cut wage earners ’ purchasing power will not fill ma...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "purchasing power"

"purchasing power" en español

Resultados: 1-24 de 4510

purchasing power {sustantivo}

purchasing power {sustantivo}

capacidad adquisitiva {f}

Price stability prevents the purchasing power of those of pensionable age from being eroded.

Gracias a la estabilidad de los precios los pensionistas no pierden capacidad adquisitiva.

When translated into local currencies - i. e. purchasing power on the ground - the increase is far greater than 50 %.

Y si lo expresamos en monedas locales, es decir, según la capacidad adquisitiva local, es bastante superior al 50 %.

Social insurance will be linked to wages, output and the purchasing power of salaries.

La seguridad social va a depender de la altura de los salarios, de las prestaciones y de la capacidad adquisitiva de las rentas.

The population of the Ukraine is so impoverished that it lacks the purchasing power to be able to buy any substantial amount of electricity

La población ucrania se ha empobrecido tanto que no dispone de suficiente capacidad adquisitiva como para consumir mucha energía.

purchasing power {sustantivo}

capacidad de compra {f}

Imports to Europe also increase our purchasing power.

Las importaciones a Europa también aumentan nuestra capacidad de compra.

Regional purchasing power will be increased in tandem with value creation, and income and living standards will rise.

Junto a la creación de valor se eleva también la capacidad de compra regional y los ingresos y el nivel de vida aumentan.

This is an indication of how essential it is to raise the level of demand and increase purchasing power.

En esto se advierte que el aumento de la demanda y el aumento de la capacidad de compra de las personas tienen una importancia enorme.

Unless domestic demand is strengthened, in other words unless people's purchasing power is increased, a sustained upturn will be impossible

Sin fortalecimiento de la demanda interior, es decir, sin elevar la capacidad de compra, no se va a lograr un auténtico relanzamiento.

purchasing power {sustantivo}

valor adquisitivo {m}

purchasing power {sustantivo} [fin.] (también: buying power)

poder adquisitivo {m} [fin.]

What basically needs to be strengthened is the demand element - purchasing power and domestic demand.

Debemos fomentar la demanda, el poder adquisitivo, la demanda interna.

Think of the purchasing power which those billions could release to our economy.

¿Se imaginan ustedes el poder adquisitivo que esos miles de millones podrían representar para nuestra economía?

Calculated in terms of purchasing power, their standard of living is about 40 % of the Community average.

Calculado en términos de poder adquisitivo, su nivel de vida supone aproximadamente un 40 % de la media comunitaria.

People's purchasing power has won the day.

El poder adquisitivo de las personas se ha impuesto.

In all social systems and at all periods in history, the most vulnerable groups have had the least purchasing power.

En todos los sistemas sociales y en todos los tiempos los grupos más sensibles han tenido el poder adquisitivo más bajo.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "purchasing power" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Every encroachment on workers’ rights reduces their purchasing power and thereby throttles growth.

Este compromiso, este disfraz, este engaño, es a la vez una mentira y un escándalo.

This provision raises a very serious issue, given the disparity between levels of purchasing power.

Sin embargo, esta disposición plantea un problema muy grave, dada la disparidad de los poderes adquisitivos.

So-called structural reforms that cut wage earners ’ purchasing power will not fill manufacturers’ order books.

Dejemos de ser pesimistas con respecto a Europa y devolvamos el ánimo a los europeos, sobre todo a los consumidores.

The general level of prosperity in Turkey, expressed in purchasing power, is under 23 % of the EU's level.

Comparado con hace cinco años, la diferencia se ha agrandado, porque en 1997 ese nivel se situaba justo por encima del 30 %.

It is this which can mobilise the world's huge need for food and convert it into a level of demand with great purchasing power.

Es esto lo que puede hacer que la enorme necesidad de alimentos que existe en el mundo se transforme en una demanda con solvencia.

Citizens ' purchasing power within the euro zone has remained virtually unchanged since inflation has been, and remains, at a very moderate level.

El poder de compra de los ciudadanos de la zona euro casi no ha disminuido ya que la inflación sigue siendo muy moderada.

That is really hard to believe, because a fall in the producer prices paid to farmers has never had any effect on the purchasing power of households.

Nuestra experiencia con el mercado del café y la producción azucarera de Brasil apenas podrá convencernos.

Who cannot see that we are currently in a system in which employees have less and less money and purchasing power in comparison with shareholders?

Hay remedios potenciales, como la difusión de la propiedad accionarial y la reducción de impuestos para los trabajadores, pero esos remedios son ignorados.

The problem in fact is that there are disparities between people's purchasing power within the European Union and a consequent danger of creating a two-speed Europe.

En efecto, el problema es que el poder de compra del ciudadano europeo revela las disparidades en el seno de la Unión que, una vez más, corren el riesgo de crear una Europa a dos velocidades.

If, though, purchasing power continues to fall, there will be a continuing downward spiral, and there is no doubt that the problems we already have with social protection will become even more acute.

La infraestructura es, en cualquier caso, junto con los trabajadores cualificados, un factor que hace que Europa resulte atractiva para la ubicación de empresas.

Power On

Encender

power

corriente

Power Off

Apagar