Traducción Inglés-Español para "to put on"

 

"to put on" en español

Resultados: 1-30 de 1280

to put on {verbo}

to put on {vb} (también: to take the mickey out of sb., to make fun of)

burlarse de {v.refl.}

to put on {vb} (también: to wear)

to put on {vb} (también: to make)

poner {vb}

All this will have to be " put on the table " and reduced under the GATT rules.

Hay que poner todo eso " sobre la mesa " y reducido al ámbito de las normas del GATT.

People’ s fundamental rights must not be put on the line.

No debemos poner en peligro los derechos fundamentales de las personas.

Not all services can be put on the same level.

No se pueden poner todos los servicios en un mismo plano.

We have no idea what to put on the labels.

No se sabe muy bien lo que hay que poner en la etiqueta.

In this respect, it does not help no matter how many labels are put on food because the appearance itself misleads consumers.

En este contexto no ayuda el poner marcas en los alimentos, puesto que el aspecto confunde al consumidor de manera directa.

to put on {vb} (también: to don)

ponerse {v.refl.}

Such fisheries products must not under any circumstances be captured, let alone put on sale.

Esos productos pesqueros no deben, bajo ningún concepto, capturarse y mucho menos ponerse a la venta.

Now of all times, when the Union has set the enlargement process in motion, this credibility must not be put on the line.

Precisamente ahora que la Unión ha puesto en marcha el proceso de ampliación, esta credibilidad no puede ponerse en juego.

All the different actions are set out in the biomass action plan and the biofuels strategy, which must be put on track this year.

Todas las acciones se reflejan en el plan de acción de la biomasa y la estrategia sobre biocarburantes, que debe ponerse en marcha este año.

We consider that this proposal is one that should be put on the table at the forthcoming trade talks of the Millennium Round which is about

Esta propuesta debería, en nuestra opinión, ponerse sobre la mesa en las próximas negociaciones comerciales del Milenio, que se abrirán en

My cardiologist prescribed me medicine and put me on a strict diet of chicken and broccoli, which became a chore just to eat after a short while.

Mi cardiólogo me receto medicina y me puso a una dieta muy estricta de pollo y brócoli, lo cual, después de poco tiempo, se convirtió en una tarea.

to put on {vb}

calzarse {v.refl.}

to put on {vb} (también: to apply, to dab)

In the 2002 debate, I argued that only offences for which a European, or international, definition existed should be put on the list.

Por lo tanto, los Estados miembros están aprovechando cada oportunidad que se les brinda para aplicar el criterio de la doble incriminación.

put on them within the SAARC.

Por tanto, esperamos que los responsables en Bangladesh muestren cordura, tanto más por las severas presiones que se les puede aplicar en

I wholeheartedly support the drive for clearly-worded, understandable warnings about possible risks to be put on products where they are on...

Apoyo incondicionalmente la tendencia en favor de colocar sobre los productos, en su lugar de venta, advertencias formuladas con claridad y...

to put on {vb} (también: to rib)

to put on {vb} [ropa]

poner (ropa) {vb} [ropa]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "put on":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to put on" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Palabras similares

pushing · pushover · pushpin · pushy · puss · pussy · pussycat · pustulate · pustulose · put · put-on · put-upon · putative · putlog · putrefaction · putsch · putter · putting · putty · puzzle · puzzled

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.