Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "to quench"

 

"to quench" en español

Resultados: 1-16 de 16

to quench {verbo}

He sought to quench that thirst by feasting through the streets of Assisi with his friends and yet could not quench it.

Buscó saciar esa sed en la fiesta por las calles de Asís con sus amigos, y no la pudo saciar.

Likewise, Jesus encountered the Samaritan woman, a sinner, at Jacob's well. He spoke to her about the living water which quenches a person's inner thirst (cf.

También Él se encontró con la Samaritana pecadora junto al pozo de Jacob y le habló del agua viva que sacia la sed profunda del hombre y de la mujer (cf.

to quench [quenched|quenched] {vb} (también: to kill, to extinguish, to put out, to shut down)

to quench [quenched|quenched] {vb} (también: to remove, to unstick)

to quench [quenched|quenched] {vb} [constr.]

enfriamiento brusco {m} [constr.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "quench":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to quench" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Christ is also today the only one who can quench so much thirst and satisfy so much hunger for meaning.

Cristo es también hoy el único que puede satisfacer tanta sed y hambre de sentido.

He sought to quench it as a gentleman and wasn’t able to either.

Buscó saciarla como caballero y no lo logró.

Political systems can subjugate wills and extinguish individuality but they can never quench the desire to be free.

Los sistemas políticos pueden subyugar las voluntades y destruir la individualidad, pero nunca lograrán aplastar el deseo de ser libres.

They could also have been preceded by those workers in the steelworks whose blast furnaces have been quenched to enable steel to come in from Thailand.

También hubieran podido estar los obreros de los altos hornos de las acererías, que se han parado, para traer el acero de Tailandia.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.