bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

Traducción Inglés-Español para "questions"

 

"questions" en español

Resultados: 1-36 de 1399

questions {sustantivo}

questions {pl} (también: inquiries)

preguntas {f pl}

So I will confine myself to asking the President of the Council a few questions.

Por tanto, me limito a unas cuantas preguntas a nuestro Presidente de la Unión.

However, I cannot possibly give a detailed answer to your very precise questions.

Sin embargo, no puedo dar una respuesta detallada a sus muy precisas preguntas.

This prompted a number of questions, and your President raised the issue with us.

Ello suscitó algunos interrogantes y su Presidenta nos formuló algunas preguntas.

I will adhere to the time limit, but I cannot help but respond to some questions.

Me ceñiré al límite de tiempo, pero no puedo evitar contestar a otras preguntas.

So, before you try to bypass our democratic decision, ask yourself two questions.

Por tanto, antes de eludir nuestra decisión democrática, háganse dos preguntas.

questions {pl}

cuestiones {f pl}

Various important questions are dealt with in the European Parliament’s position.

En la posición del Parlamento Europeo se tratan diversas cuestiones importantes.

The agreement should be very broad and not be limited to purely trade questions.

El acuerdo debe ser muy amplio y no limitarse a cuestiones puramente comerciales.

We also believe that there are still three questions that need to be answered.

También creemos que quedan todavía tres cuestiones a las que hay que responder.

The questions relating to indigenous peoples, too, have become very important.

Las cuestiones relativas a los pueblos indígenas han adquirido mucha importancia.

I would like to mention some other questions to which you attach great importance.

Quiero mencionar algunas otras cuestiones a las que usted da una gran importancia.

question {sustantivo}

question {sustantivo} (también: issue, topic, matter)

question {sustantivo}

question {sustantivo} (también: doubt)

question {sustantivo} (también: FAQ (Frequently Asked Question))

to question {verbo}

he/she/it questions (Present)

él/ella pregunta (Indicativo presente)

he/she/it questions (Present)

él/ella cuestiona (Indicativo presente)

he/she/it questions (Present)

él/ella interroga (Indicativo presente)

to question [questioned|questioned] {vb} (también: to ask for an explanation)

he/she/it questions (Present)

él/ella interpela (Indicativo presente)

to question [questioned|questioned] {v.t.} (también: to talk about)

he/she/it questions (Present)

él/ella diseca (Indicativo presente)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "question":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "questions" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "questions" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This new context is constantly changing and raises many questions and concerns.

Este nuevo marco en mutación constante suscita muchos interrogantes e inquietudes.

generations, pressing questions on the meaning of life, is confirmation of the

apremiantes interrogantes sobre el sentido de la vida, confirmando el hecho de

seeks in that richness a response to the questions constantly raised by our age.

una respuesta a los interrogantes constantemente suscitados por nuestra época.

All other questions ought to be dealt with at local, regional or national levels.

Todos los demás asuntos deben ser tratados en el plano local, regional o nacional.

of the Gospel, to offer it to the new questions and conditions of the man and

Evangelio para ofrecerlo a las nuevas exigencias y condiciones del hombre y de

questions should bear in mind the two fundamental principles of inculturation,

tener presentes los dos principios fundamentales que supone la inculturación,

Many contacts are made , questions are answered, through e-mail or telephone.

Many contacts are made , questions are answered, through e-mail or telephone.

I think that is the most topical of the questions concerning children' s rights.

Creo que este asunto es el más actual de los concernientes a los derechos del niño.

We must also, though, ask ourselves questions about what lies behind this trade.

También debemos, sin embargo, preguntarnos qué se esconde tras este comercio.

Let me say two more things before the debate and then I will answer your questions.

Nos complacerá gratamente escucharles y conocer sus impresiones cuando regresen.

questions has developed further its yearning to know more and to know it ever

razón llena de interrogantes ha desarrollado sucesivamente su deseo de conocer

These are probably the most important questions involving my responsibility.

Creo que éstos son los puntos más importantes que entran dentro de mis competencias.

All other questions ought to be dealt with at local, regional or national levels.

Todos los demás deben ser resueltos en el ámbito local, regional o nacional.

Legally speaking, it has thrown up more questions than it has supplied explanations.

Desde la perspectiva jurídica también ha arrojado más incógnitas que aclaraciones.

I would also like to share with you my doubts and questions over other points.

Quiero asimismo compartir con ustedes mis dudas e interrogantes sobre otros asuntos.

I would like to refer to the questions mentioned in Lord Stockton's report.

Ahora quisiera referirme a los asuntos mencionados en el informe de Lord Stockton.

For each of these, the Green Paper raises a number of questions for debate.

En cada uno de estos pilares, el Libro Verde sugiere una serie de temas de debate.

I should very much like an answer to these questions either this week or next week.

Por lo tanto, me gustaría que se me contestara en esta o la próxima semana.

Many of the questions which bother the people affected have yet to be answered.

Continúan sin respuesta muchos interrogantes que preocupan a los afectados.

Last year in Lisbon, the Union made an historic choice in addressing these questions.

El año pasado, la Unión tomó una decisión histórica al ocuparse de estas materias.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

queries · query · querying · query   · quest · question · questionable · questioner · questioning · questionnaire · questions · quetzal · queue · queuine · queuing · quibble · quiche · quick · quicklime · quickly · quicksand

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.