Traducción Inglés-Español para "rattle"

rattle {sustantivo} (también: bell, small bell, sleigh bell)

rattle {sustantivo} (también: speech, talk, confabulation)

to rattle [rattled|rattled] {vb}

It has not stinted on empty threats and sabre rattling.

You said that you did this so as not to rattle trans-Atlantic relations.

I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.

In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.

This gave us all the more reason for concern over China's sabre-rattling at the time of the elections in Taiwan.

Mr President, the so-called ‘ CIA flights ’ really have got Europe’ s political class seriously rattled.

No to any move to accommodate the sabre-rattling president of the United States acting as the mouthpiece of multinational interests.

We all want and continue to want to make enlargement a success and it is not a matter for party political sabre rattling, Mr Poettering.

Unfortunately, and I have to say this, although I am an anti-militarist, in certain circumstances it is necessary to engage in a little sabre rattling.

At the end of the day, though, confidence in money and the currency will not be fostered merely by rattling off the reasons why price stability must take priority.

Your sabre-rattling fools no one because, as you know perfectly well, whether you like it or not, you need Austria in order to reform the Treaties and harmonise savings tax.

Any attack upon civilians is abominable, and the sabre rattling we are hearing in Washington - the President uses expressions such as 'crusade ' - is therefore also abominable.

Several months ago, in a useless bout of sabre-rattling that might even have further radicalised Albanian Kosovars by sending false signals, NATO launched Operation Determined Falcon.

The Chinese Government's recent aggressive sabre-rattling just before the elections did not inhibit progress towards democracy in Taiwan.