EN records
volume_up
{sustantivo}

records
volume_up
anales {m} (publicación)

Ejemplos de uso para "records" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIn the Add records for section, select MX (Mail Exchange), and then click ADD.
En la sección Add records for , seleccione MX (Mail Exchange) y haga clic en ADD.
EnglishThe rapporteur proposes, denounces and clearly records the experiences of one year.
El ponente propone, denuncia y claramente expresa las experiencias de un año.
EnglishIn Nepal, many actors are producing irreplaceable records of contemporary Nepal.
En Nepal, muchos actores están creando RECORDS insustituibles del Nepal contemporáneo.
EnglishOn the Domain Control Panel page, on the Manage Domain menu, click Host Records.
En la página Domain Control Panel, en el menú Manage Domain, haga clic en Host Records.
EnglishOf course, paragraph 13 records what was agreed, not what was not agreed.
Naturalmente, el apartado 13 recoge lo que se acordó, no lo que no se acordó.
EnglishIf no empty rows are available in the Edit Host Records section, click new row.
Si no hay filas vacías disponibles en la sección Edit Host Records, haga clic en new row.
EnglishMy own country, Scotland, has one of the worst health records in Europe.
Mi país, mismamente, Escocia, tiene uno de los peores datos de Europa sobre salud.
EnglishOf course, history records that he got very wet and narrowly avoided drowning.
Evidentemente, la historia cuenta que se mojó bastante y que le faltó poco para ahogarse.
EnglishIn the Add records for section, select CNAME (Alias), and then click ADD.
En la sección Add records for , seleccione CNAME (Alias) y haga clic en ADD.
EnglishThere was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.
No era obligatorio llevar libros de cuentas o una contabilidad de deudores.
EnglishWhat about the records of political group meetings or preparations?
¿Y qué decir de los informes de reuniones o preparaciones de grupos políticos?
EnglishAsk for the records of all the inspections carried out by the CNIL and ...
Pida los informes de todas las inspecciones efectuadas por la CNIL y...
EnglishThe wording about the principle of public access to official records looks to be very feeble.
Parece que se va a introducir un escrito muy vago sobre el principio de la apertura.
EnglishNorth Korea has one of the worst human rights records in the world.
Corea del Norte es uno de los países del mundo que más vulneran los derechos humanos.
EnglishMy records clearly shown that there was a roll-call vote on Amendment No 13.
En mis notas figura que sobre la enmienda 13 se votó nominalmente.
EnglishPassenger Name Records (PNR) are another weapon in the fight against terrorism.
Los datos PNR son otra arma en la lucha contra el terrorismo.
EnglishClick Go at the bottom of the Host Aliases: CNAME Records pane.
Haga clic en Go, en la parte inferior del panel Host Aliases: CNAME Records.
EnglishYou can keep adding records until the survey closes in October.
Puede seguir añadiendo informes hasta que la encuesta se cierre en octubre.
EnglishThe rapporteur proposes, denounces and clearly records the experiences of one year.
Su contribución es fundamental para lo que nos proponemos.
EnglishPost the budget records on the Internet, and the rest follows of itself.
Que se publiquen los anexos en Internet y el resto vendrá solo.