Traducción Inglés-Español para "removal"

 

"removal" en español

Resultados: 1-28 de 345

removal {sustantivo}

removal {sustantivo}

mudanza {f}

It is still essential to make sure that the removal from the Maerlantd building is coordinated in order to avoid leaving the building...

Sigue siendo imprescindible garantizar la coordinación de la mudanza del edificio van Maerlantd para evitar una situación de no ocupación...

removal {sustantivo} (también: transfer, move)

Removal costs should be reimbursed on the basis of invoices, not in the form of two months ' extra salary.

Los costes de traslado deberán ser reembolsados tras la presentación de las facturas, no como un sueldo extra de dos meses.

Mr President, the Quaestors have informed Members that we shall be in our offices for the last time in May before the removal takes place.

traslado.

Secondly with evacuation: the removal from Lebanon of citizens from European Union countries, their transportation to Cyprus, their

En segundo lugar en la evacuación: la salida del Líbano de los ciudadanos de países de la Unión Europea, su traslado hasta Chipre, su

to their removal in 1949.

convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.

removal {sustantivo} (también: extirpation)

Tonsillectomy is the surgical removal of lymphoid tissue, the palatine tonsil, which is located at the back of the throat.

La amigdalectomía es la extirpación quirúrgica de la amígdala palatina, constituida por tejido linfático y ubicada en la parte posterior de...

removal {sustantivo} [constr.]

remoción  {f} [constr.]

Workers will continue to be exposed for many years because of demolition, removal, refurbishment and maintenance still having to take place.

Los trabajadores seguirán expuestos durante muchos años como consecuencia de las operaciones de demolición, remoción, readaptación y...
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "removal":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "removal" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Malicious Software Removal.

Eliminación de Software Malintencionado.

* Malicious Software Removal.

* Eliminación de Software Malintencionado.

One deposit required surgical removal.

Un depósito requirió la extracción quirúrgica.

Not all reports result in removal.

No todas las notificaciones conllevan eliminaciones.

This removal would render Amendment No 21 null and void.

Esta supresión haría caduca la enmienda 21.

For this reason there is great interest in their removal.

Su supresión es, por lo tanto, del máximo interés.

Protection in the event of removal, expulsion or extradition

Protección en caso de devolución, expulsión y extradición

Cholecystectomy is the removal of the gallbladder.

La colecistectomía es la extracción de la vesícula biliar.

Learn more about the Orkut removal policy.

Más información sobre la Política de eliminación de orkut

Make sure your URL met the requirements for removal.

Asegúrate de que la URL cumpla los requisitos de eliminación.

Can the Commission encourage the removal of those older animals?

¿Puede la Comisión alentar la eliminación de esos animales mayores?

When the removal men come, they obviously forget the trunk.

Cuando pasan los transportistas, evidentemente se olvidan del baúl.

In this case you need to request removal of the other URLs in question.

En este caso, debe solicitar la eliminación de las URL en cuestión.

progressive removal of older people from their own family and social

social y de la familia, son los factores que colocan a muchos ancianos al

Announcement of the removal of Mr Le Pen from office

Comunicación de la notificación del decaimiento del mandato del Sr. Le Pen.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.