Resumen

repair {sustantivo}
reforma · reparación · reparación

to repair {verbo}
aderezar · remediar · reparar · aperar

detalles completos

Sinónimos

repair: animate · recreate · reanimate

más (20)

Ejemplos de uso

... Repair...
... Repair...
... Repair...

más (20)

Traducción Inglés-Español para "repair"

 

"repair" en español

Resultados: 1-41 de 150

repair {sustantivo}

repair {sustantivo} (también: alteration, reform)

reforma {f}

repair {sustantivo} (también: reparation)

reparación {f}

Finally, do not allow the repair of this submarine in an inappropriate base.

Y, para terminar, no permitan la reparación de este submarino en una base inadecuada.

You might be able to fix the problem by performing a repair installation of Windows XP.

Tal vez soluciones el problema realizando una instalación de reparación de Windows XP.

Performing a repair installation of Windows XP can fix many serious startup problems.

Una instalación de reparación de Windows XP puede solucionar problemas de inicio graves.

Inguinal hernia repair is the most frequent operation in general surgery.

La reparación de la hernia inguinal es la operación más frecuente en la cirugía general.

These are the reasons why we shall not be voting for the repair clause.

Éstas son las razones por las que no votaremos la cláusula de reparación.

repair {sustantivo} (también: repairing)

reparación {m}

to repair {verbo}

to repair [repaired|repaired] {vb} (también: to prepare, to season)

aderezar [aderezando|aderezado] {vb}

to repair [repaired|repaired] {vb} (también: to cure)

remediar {vb}

Thirdly, I would ask for the democratic deficit in this process to be repaired, certainly at the next Intergovernmental Conference.

En tercer lugar, quisiera pedir que en ese proceso se remedie el déficit democrático: sin lugar a dudas, en la próxima Conferencia Intergubernamental.

to repair [repaired|repaired] {vb} (también: to fix, to mend, to correct, to redress)

reparar {vb}

When your joint loses cartilage, the bone grows to try and repair the damage.

Cuando la articulación pierde el cartílago, el hueso crece para tratar de reparar el daño.

So now we are trying to repair this mistake through an institutional agreement.

Por lo tanto, hoy se intenta reparar este error a través de un acuerdo interinstitucional.

People will not see any recognizable sign of hope if they cannot repair their houses.

Las personas no verán ningún signo reconocible de esperanza si no pueden reparar sus casas.

The rapporteur, Mr Andria, is trying to repair a situation here that works fine.

El ponente, el Sr. Andria, está intentando reparar una situación que no supone un problema.

Select the operating system you want to repair, and then click Next.

Seleccione el sistema operativo que desee reparar y, a continuación, haga clic en Siguiente.

to repair [repaired|repaired] {vb}

aperar [aperando|aperado] {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "repair":

© Princeton Universityanimate · recreate · reanimate · revive · renovate · quicken · vivify · revivify · rectify · remediate · remedy · amend · mend · fix · bushel · doctor · furbish up · restore · touch on · resort

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "repair" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Startup Repair

Enterprise

Startup Repair

Accesibilidad

Startup Repair

Control parental

Startup Repair

Restaurar sistema

     to repair potholes

bachear

Startup Repair

¿Por qué una red?

Startup Repair

Calibrar la pantalla

Repair it in Windows:

Repárelo en Windows:

Startup Repair

Todo en un solo lugar.

     repair shop

taller de reparaciones

Startup Repair

Control de cuentas de usuario

Human damage cannot be repaired.

Los daños humanos son irrepararables.

It has not been repaired for 30 years.

De esto hace ya 30 años.

Power management ReadyBoost Startup Repair

¿La búsqueda generó demasiados resultados?

to repair the fabric of interpersonal and social relationships.

red de relaciones interpersonales y sociales.

ReadyBoost Startup Repair

Escritorio remoto conecta dos equipos por una red o por Internet.

Power management ReadyBoost Startup Repair System Restore

Puede alternan entre los idiomas fácilmente y de forma gratuita.

One must be aware, however, that this was just an emergency repair.

No obstante, debemos saber que sólo ha sido un recurso de urgencia.

That was not the intention, so the damage had to be repaired again.

Ésa no era la intención, así que se debe volver a intervenir.

If Startup Repair is a preinstalled recovery option on your computer:

Si el equipo tiene opciones de recepción preinstaladas:

Palabras similares

renown · renowned · rent · rentability · rental · rentals · renter · renting · rents · reorganization · repair · repairable · repairing · repairs · repand · reparation · repast · repatriation · repayable · repayment · repeal

más

Más en el diccionario español-francés.