Traducción inglés-español para "resort"

EN resort en español

resort {sustantivo}
resort {adj.}
to resort {vb}

EN resort
volume_up
{sustantivo}

resort
We will resort to safeguards only as a last resort.
Recurriremos a las salvaguardias tan solo como último recurso.
The protection measures outlined by Mr Schmit are a last resort.
Las medidas de protección apuntadas por el señor Schmit son el último recurso.
Special reports are the last resort for the European Ombudsman.
Los informes especiales son el último recurso del Defensor del Pueblo Europeo.
resort (también: tourist resort, tourist development)
resort
volume_up
balneario {m} [AmL.] (pueblo, urbanización)

trending_flat
"for vacations"

resort (también: holiday resort, tourist center, tourist resort, tourist centre)

Sinónimos (inglés) para "resort":

resort

Ejemplos de uso para "resort" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishcourt of last resort
EnglishThat they do not resort to financial inaction to reject reasonable proposals.
Que no se invocara la neutralidad financiera para rechazar propuestas razonables.
EnglishShould this not be possible, we must resort to what Mr von Wogau proposed.
Si esto no fuese posible, deberíamos volver a lo que Karl von Wogau ha propuesto.
EnglishTreating the problems of the young with drugs should be the last resort.
Tratar los problemas de los jóvenes con fármacos debería ser la última opción.
EnglishHe wrote: 'There is no reason why Georgia should not become a popular resort.
Escribió: "No hay razón para que Georgia no se convierta en un lugar popular de veraneo.
EnglishThis too is desperately needed, but please let us not resort to blackmail.
De hecho, es una asignatura pendiente, pero una vez más:¡no nos prestemos al chantaje!
EnglishThis too is desperately needed, but please let us not resort to blackmail.
De hecho, es una asignatura pendiente, pero una vez más: ¡no nos prestemos al chantaje!
EnglishI would never resort to it to describe Mrs Ahern’s views and opinions.
Yo nunca calificaría de tonterías las ideas y las opiniones de la Sra. Ahern.
EnglishThese (Satan's dupes), their resort is hell; they shall not find an escape there from!
Esos tendrán por morada el infierno: y no hallarán forma de salir de él!
EnglishSo the Commission should not resort to artifice to obstruct that control.
Por ello, la Comisión no debería impedir dicho control mediante argucias.
EnglishRecalling dangerous Chinese toy imports can only be the last resort.
La retirada de los juguetes peligrosos importados de China debe ser la última solución.
EnglishTreating the problems of the young with drugs should be the last resort.
Los problemas no desaparecerán manteniendo silencio acerca de ellos.
EnglishI also honestly believe that there are times when it is appropriate to resort to an outside opinion.
En general, también creo que a veces hay que valerse de juicios independientes.
EnglishIt is but a brief comfort, and then their resort is Hell; an evil couch shall it be.
es [sólo] un breve disfrute y luego tendrán por morada el infierno --¡que horrible lugar de reposo
EnglishI myself was a company director, and rationalization is one of the easiest things to resort to.
He sido director general y sé que la racionalización es una de las medidas más fáciles.
EnglishSo enter you the doors of hell, to dwell therein; ill, indeed, is the resort of the arrogant.
¡Así que, entrad por las puertas del infierno, en él que permaneceréis
EnglishI do not mean that we should resort to blanket vaccination in future.
Quiero decir con ello que en un futuro deberemos realizar vacunaciones por zonas geográficas.
EnglishThese mothers and their children have to resort to begging in the streets of Moscow.
Estas madres y sus hijos se convierten en Moscú en mendigas.
EnglishIt is possible to resort to all the possibilities provided in the pact.
Se pueden utilizar todas las posibilidades que ofrece el Pacto.
EnglishViolence must only be used to combat violence as the very last resort.
En contra de la violencia, la violencia sólo como último medio.