Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "retail"

 

"retail" en español

Resultados: 1-28 de 373

retail {adjetivo}

retail {adj.}

al por menor {adj.}

The rapporteur suggests setting up a system of integrated retail payments.

El señor ponente propone la creación de un sistema de pagos al por menor integrado.

I agree with the formula which sets maximum wholesale and retail rates.

Estoy de acuerdo con la fórmula que establece tarifas máximas al por mayor y al por menor.

It has an effect on other sectors of the retail trade as the Commissioner has pointed out.

Tienen repercusiones en otros sectores del comercio al por menor, como ha indicado el Comisario.

This concerns the internal retail market as well as SMEs.

Este tema afecta tanto al mercado al por menor interior como a las pequeñas y medianas empresas.

Only with price improvement will retail customers get the good prices they deserve.

Solo con la mejora de los precios los clientes al por menor obtienen los buenos precios que se merecen.

retail {sustantivo}

retail {sustantivo}

Other Office 2010 products, such as Office Home 2010 and Office Professional 2010 sold through the OEM or retail channel, are not eligible for Volume Licensing coverage.

Otras ediciones de Office 2010 como Office Home 2010 y Office Professional 2010 que se venden a través de los canales OEM y venta minorista no se pueden adquirir a través de estos contratos.

to retail {verbo}

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "retail" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "retail" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

AXIS 211W ideal for the video surveillance of locations such as retail stores,

solución perfecta para la vídeo vigilancia en lugares como comercios, oficinas,

If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.

Si estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.

Home Server system, please check with your software retailer for local availability.

Home Server, consulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial de software.

This nonsensical system means that passengers and retailers are loosing out.

Este absurdo sistema sólo supone pérdidas para los pasajeros y para los comerciantes.

It should properly distinguish between retail and professional investors.

Ha de distinguir adecuadamente entre inversores particulares y profesionales.

You can purchase Windows 7 at retail locations, or online in some countries or regions.

Puedes comprar Windows 7 en tiendas o en línea en algunos países o regiones.

This would pave the way for large, specialised companies and large retailers.

Ello facilitaría la creación de grandes grupos especializados y de grandes superficies.

It offers excellent surveillance for retail stores, hospitals and banks.

Ofrece una vigilancia excelente para establecimientos comerciales, hospitales y bancos.

I would like to see the Commission communication on retail payments in that light.

Quiero ubicar la comunicación de la Comisión sobre pagos de poco valor en este contexto.

It is also central to completing the retail side of the internal market.

También es crucial para completar el lado minorista del mercado interior.

That is of course not always possible, and certainly not in the day-to-day retail market.

Esto no es posible en todos los casos, sobre todo en la masa de casos de la vida diaria.

This is described on the front of the Windows 7 retail box or on an online sales receipt.

Esto se describe en el frente de la caja de Windows 7 o en el recibo de venta en línea.

In the 21st century, we must encourage, not stifle, competition from online retailers.

En el siglo xi, debemos impulsar, no reprimir, la competencia de los minoristas en línea.

Small retailers can quickly fall victim to excessive liberalization.

El pequeño detallista es pronto víctima de una excesiva liberalización.

The report shall in particular propose provisions with respect to small retailers.

El informe debe proponer sobre todo unas disposiciones para las tiendas de venta al detalle.

I think this gives credibility to the retailers who support the MSE.

Creo que eso concede credibilidad a los minoristas que apoyan al MSE.

After 5PM, it’s largely dormant. This is bad for retail, revenue and city spirit.

Esto es malo para el comercio, Ingresos y el espiritu de la ciudad.

Visit your local or online retailer to buy a PC with Windows Vista.

Visita a tu distribuidor local o en línea para comprar un equipo con Windows Vista.

They will pay through increases in retail prices and bank charges.

Lo pagarán a través de un aumento de los precios minoristas y las tarifas bancarias.

Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.

En primer lugar, el acceso al mercado minorista en Internet debería estar mucho más extendido.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.