Traducción Inglés-Español para "to ridicule"

to ridicule [ridiculed|ridiculed] {vb} (también: to caress, to pet)

to ridicule [ridiculed|ridiculed] {vb} (también: to get angry, to heckle, to shame)

to ridicule [ridiculed|ridiculed] {v.t.} (también: to mock, to jeer)

to ridicule [ridiculed|ridiculed] {v.t.} (también: to mock, to jeer)

But we are inviting worse than ridicule.

Today, we are piling ridicule on shame.

I think that this is something which we should really regard with ridicule.

This is a discerning way of ridiculing the Kremlin's authoritarian press policy.

He ridicules or threatens the people who support them in their struggle.

We would lose face and the public would quite rightly ridicule us for our weakness.

I also remember that there were many at the time who ridiculed her, who thought she was imagining things.

The proposals for training on a healthy diet have already attracted widespread ridicule in the British press.

Such a renegotiation is unjustifiable, unacceptable and would heap ridicule on the European Union's international standing.

In my view despite attempts to ridicule the proposal it does strike a good balance between protectionism and over-regulation.

Mr President, why do we in this House continue to bring ridicule on ourselves by promoting such egregious measures as this one?

The principle of subsidiarity will be held up to ridicule, as it has been for the past 12 years.

I shall speak about one, the Lisbon Strategy, which is the issue that over the past five years has left us most open to ridicule.

Unfortunately, it would only invite ridicule if we were also to oblige inspectors of potatoes and flower seeds to swear such oaths.

But you took them for a jest (treated them with ridicule) until you forgot My reminder and did laugh at them.

The European Union is more unpopular than ever in Finland and news like this tends to lay the subject of integration open to ridicule.

This House would expose itself to possible ridicule if this were to lead to exclusion from a number of sittings or even to Members being suspended.

There is a danger of the European Union's one day being ridiculed and taken advantage of internationally because of its generosity.

Let us be clear about this, we do not reject the idea of modern and efficient public enterprises, and we do not want them to be sacrificed and ridiculed.

This is an old demand which we Bavarians have made time and again and for which we were ridiculed years ago; now it is the basis for Council resolutions.