Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "rip"

 

"rip" en español

Resultados: 1-27 de 239

rip {sustantivo}

rip {sustantivo} (también: bounder, skull)

to rip {verbo}

to rip [ripped|ripped] {vb} (también: to strum, to tear, to snag, to unrip)

Rip any DVD movie you own to your computer as video files of the format you choose for ripping.

Rasgar cualquier película en DVD que ya tienes para tu ordenador como archivos de vídeo del formato que elija para el ripeo.

Crop black bars, trim unwanted video parts and adjust video for perfect DVD ripping

Crop bares negro, recortar partes no deseadas de vídeo y ajuste de vídeo para DVD que rasga perfecta

Download iPhone free tools, for video conversion or ripping, iPhone backup and copy.

Descargar iPhone herramientas gratuitas, para la conversión de vídeo o de copia de seguridad que rasga, iPhone y copia.

to rip [ripped|ripped] {v.t.} (también: to break, to rend, to tear)

We announce investment in research, yet the European Technology Institute is withering away before our eyes, ripped apart as a result of national self-interest.

Anunciamos inversiones en la investigación y, a pesar de ello, el Instituto Europeo de la Tecnología se desvanece ante nuestros propios ojos, desgarrado como resultado de los egoísmos nacionales.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "rip":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "rip" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rip" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

in writing. Irish consumers know only too well the reality that is Rip-Off Ireland.

Los consumidores irlandeses conocen de sobra la realidad de la saqueadora Irlanda.

Format. Choose a format for the files that are created during the ripping process.

Formato. Elija un formato para los archivos que se creen durante la copia desde CD.

Note that you can rip a CD when your computer isn't connected to the Internet.

Tenga en cuenta que puede copiar un CD cuando el equipo no está conectado a Internet.

If you select this option, ripping immediately begins when you insert a CD.

Si selecciona esta opción, la copia comienza inmediatamente al insertar un CD.

Download free software to rip Blu-ray movies, using the best Blu-ray ripper software..

Descargar el software para ripear películas de Blu-ray, utilizando el mejor software.

He is tired of this rip-off, and the fishing industry will be the poorer for this.

Está cansado de este timo y la industria pesquera será más pobre por esto.

Ripping is the process of copying songs from an audio CD to your computer.

La copia desde CD es el proceso de copiar canciones de un CD de audio en el equipo.

This value is automatically added to the files that are created during ripping.

Este valor se agrega automáticamente a los archivos creados durante la copia desde CD.

There are a number of settings you can customize to make ripping work better for you.

Puede personalizar distintas opciones de configuración para mejorar la copia desde CD.

In the Copy CD dialog box, click Yes to rip the tracks to your computer.

En el cuadro de diálogo Copiar CD, haga clic en Sí para copiar las pistas en el equipo.

The victims were put to death and parts of their bodies were cut off or ripped out.

Se acabó con la vida de las víctimas, y partes de sus cuerpos se amputaron o arrancaron.

In the Rip CD dialog box, click Yes to rip the tracks to your computer.

En el cuadro de diálogo Copiar CD, haga clic en Sí para copiar las pistas al equipo.

Make sure the computer is connected to the Internet when ripping albums to your computer.

Asegúrese de que el equipo esté conectado a Internet cuando copie álbumes al equipo.

You insert the BD disc, and DVDFab will rip, convert, and burn it to DVD - easy and quick.

Inserta el disco BD, y DVDFab extraer, convertir y grabar en DVD - fácil y rápidamente.

Format. Choose a format for the files that are created during ripping.

Formato. Seleccione un formato para los archivos que se crean durante la copia desde CD.

The ripped music tracks are automatically added to your music library.

Las pistas de música copiadas se agregan de manera automática a la biblioteca de música.

The Player stores ripped songs in the Music library on your computer.

El Reproductor almacena canciones copiadas desde un CD en la biblioteca Música del equipo.

The ripped music files are automatically added to your Music library.

Los archivos de música copiados se agregan de manera automática a la biblioteca de música.

Prosecution against people who rip off the EU is absolutely minimal.

El procesamiento de personas que roban a la UE es absolutamente mínimo.

Click the Library tab, and then browse to the album you just ripped.

Haga clic en la pestaña Biblioteca y desplácese al álbum que acaba de copiar.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

ringlike · ringmaster · rings · ringtone · ringworm · rinse · riot · rioter · riotous · riots · rip · riparian · ripe · ripped · ripper · ripple · riptide · rise · rises · rising · risk

Más en el diccionario español-inglés.