Resumen

rival {sustantivo}
competidor · rival · emuladora · emulador

to rival {verbo}
rivalizar

rival {sustantivo}
challenger · rival

detalles completos

Sinónimos

rival: equal · touch · match

rival: adversario · competidor · contrincante

más (20)

Ejemplos de uso

These two are not riv...
To be competitive, an...
We do not want to be ...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "rival"

"rival" en español

Resultados: 1-38 de 57

rival {sustantivo}

rival {sustantivo} (también: competitor, challenger)

competidor {m}

If this instrument of our people's Europe is to be fully effective, we must not be too severe and we must not regard him as a rival.

... Defensor del Pueblo un competidor.

The European industry is fragmented and is losing the competition war to our American rivals.

La industria europea está fragmentada y perdiendo la batalla de la competitividad con sus competidores estadounidenses.

He is one of the greatest demagogues and perhaps one of the greatest experts when it comes to pushing aside troublesome rivals or unseating others who come to power.

Es uno de los mayores demagogos y quizá uno de los más grandes maestros en deshacerse de los competidores inoportunos o de todo aquel que pueda acceder al poder.

rival {sustantivo} (también: challenger)

rival {m}

We should not of course try to establish ourselves as a rival to the United States.

Es evidente que no deberíamos intentar erigirnos en el rival de los Estados Unidos.

The EC Court of Justice in Luxembourg must not be a rival, seeking to build a new state.

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en Luxemburgo no tiene que ser un rival tratando de crear un nuevo Estado.

If we are honest, the euro divides the European Union from the United States, as the euro is the dollar's main rival.

Si somos sinceros, el euro es una moneda que separa a Europa de los Estados Unidos, porque el euro es el principal rival del dólar.

rival.

No obstante, este Parlamento debe tener claro que, en el procedimiento presupuestario, el Consejo no es ni enemigo ni adversario ni rival.

rival {sustantivo} (también: emulator)

emuladora {f}

rival {sustantivo} (también: emulator)

emulador {m}

to rival {verbo}

to rival [rivaled; rivalled|rivaled; rivalled] {vb}

rivalizar {vb}

We therefore need to strengthen the role of the euro as a safe currency that rivals the dollar.

Por lo tanto, tenemos que reforzar el papel del euro como moneda segura que rivalice con el dólar.

rival {sustantivo}

challenger {sustantivo}

rival {m} (también: competidor, retador, desafiador, contrincante)

rival {sustantivo}

rival {m} (también: competidor, emuladora, emulador)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "rival":

Sinónimos (Español) para "rival":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rival" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

These two are not rivals but should complement one another.

No se trata de dos rivales, sino que se complementan.

To be competitive, an entity needs to enjoy better productivity than its rivals.

Para ser competitiva, necesita tener mayor productividad que sus rivales.

We do not want to be the United States’ lackeys, but neither are we her rivals.

No queremos ser los vasallos de los Estados Unidos, pero tampoco somos sus rivales.

The Belarus parliament has responded by calling a rival referendum on 24 November.

El Parlamento ha contestado con la convocatoria de otro referéndum el 24 de noviembre.

The Belarus parliament has responded by calling a rival referendum on 24 October.

El Parlamento ha contestado con la convocatoria de otro referéndum el 24 de noviembre.

The Western European Union and NATO should not be set up as two parallel, rival institutions.

La UEO y la OTAN no deben trabajar como dos instituciones paralelas en competencia.

Just five years ago, the EU set out to make itself a rival to the United States of America within ten years.

Se nos pide que procedamos a una revisión intermedia, pero parece que no hay gran cosa que revisar.

As for the various rival factions that make up the Northern Alliance, we must beware of idealising them.

En cuanto a las diferentes facciones rivales que componen la Alianza del Norte, cuidémonos mucho de idealizarlas.

These games, which let you challenge anonymous rivals over the Internet, feature spiffed up graphics and gameplay.

Estos juegos, que le permiten desafiar a rivales anónimos en Internet, presentan juegos y gráficos atractivos.

The European Union is an association dominated by rival States that hold on to their borders, even in the sky.

La Unión Europea es una asociación dominada por Estados rivales que se aferran a las fronteras, incluso en el cielo.

The sector's production volume exceeds Japan's and rivals that of the United States of America.

La Unión Europea es el mayor exportador mundial de máquinas y equipos mecánicos, por delante de los EE. UU. y de Japón.

Its closest rivals in the progression towards international standards of democracy are the two kingdoms of Jordan and Morocco.

Después vienen, en la evolución de las normas internacionales de democracia, los dos reinos de Jordania y de Marruecos.

As regards your paper, the European Parliament and the Commission should be partners in the construction of Europe, not rivals.

En lo relativo a su documento, el Parlamento Europeo y la Comisión deberían ser socios en la construcción de Europa, no rivales.

I myself come from a small country in which we are on first-name terms with the prime minister and his closest rivals for the job.

Yo mismo provengo de un país pequeño donde tuteamos al Primer Ministro y a sus rivales más cercanos por el puesto.

European reinsurance undertakings have to compete in particular with North American and Australian rivals.

Seguramente nadie hablaría demasiado de él en un referendo sobre la Constitución – en caso de celebrarse–, pero es de vital importancia.

Rather, I think that the ground had not been prepared and that the Constitution had to compete with rivals doped up with lies.

En cambio, la situación en nuestro país se ha deteriorado, así que usamos nuestro poder para decirlo», y votaron por razones superficiales.

The drama attached to important people, rivals of Lukashenko, suddenly disappearing, shows that the opposition is to be rooted out.

El drama de que gente relevante, candidatos opositores de Lukachenko, desaparezcan súbitamente muestra que la oposición va a ser exterminada.

By means of referendums and intimidation, some presidents have their periods of office extended by ten years, without there being rival candidates.

Algunos presidentes prolongan su mandato con ayuda de referendos e intimidación y sin que haya un candidato de un partido contrario en diez años.

Then it will be possible to approach the budget strategically, and rival minority interests will cease to be a significant obstacle.

Entonces será posible hacer presupuestos estratégicos, entonces los intereses particulares que concurran ya no podrán actuar más como obstaculizadores.

It is not competitive selling at a loss to weaken rival products, nor is it driving down the quality of those products.

No se trata de una venta competitiva con pérdidas para debilitar la posición de productos rivales, ni tampoco de reducir la calidad de dichos productos.

más

Palabras similares

rise · rises · rising · risk · risks · risky · risqué · rite · rites · ritual · rival · rivalry · rivals · river · riverbank · riverbed · rivers · riverside · rivet · riveting · rivulet

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.