Traducción inglés-español para "Roman"

EN Roman en español

Roman {sustantivo}
Roman {adj.}
roman {adj.}

EN Roman
volume_up
{sustantivo}

Roman
particular, it is expressed in the attachment and obedience to the Roman
Se manifiesta especialmente en la adhesión y obediencia al Romano
The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano.
obedience to the Roman Pontiff, perpetual and visible principle and foundation
de amor y de obediencia al Romano Pontífice, principio y fundamento
Roman (también: steelyard)
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
their Dioceses; and the Apostolic See through the Roman Curia, in accordance
Apostólica respecto de la Curia Romana, siguiendo la Constitución
We ought also to be calling for an end to repression of the Roman Catholic Church.
Pero debemos exigir también el fin de la represión de la Iglesia Católica Romana.

trending_flat
"demonym"

Roman
volume_up
romano {m} (gentilicio)
particular, it is expressed in the attachment and obedience to the Roman
Se manifiesta especialmente en la adhesión y obediencia al Romano
The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano.
obedience to the Roman Pontiff, perpetual and visible principle and foundation
de amor y de obediencia al Romano Pontífice, principio y fundamento
Roman
volume_up
romana {f} (gentilicio)
the Bishops, with the bodies of the Roman Curia, the Catholic
organismos de la Curia romana, con las organizaciones internacionales católicas,
their Dioceses; and the Apostolic See through the Roman Curia, in accordance
Apostólica respecto de la Curia Romana, siguiendo la Constitución
We ought also to be calling for an end to repression of the Roman Catholic Church.
Pero debemos exigir también el fin de la represión de la Iglesia Católica Romana.

Sinónimos (inglés) para "Roman":

Roman
roman

Ejemplos de uso para "Roman" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishPhilip Neri, Florentine by birth and Roman by adoption, I am pleased to address
complace dirigirme a usted y a todos los miembros de la Confederación del
EnglishBehind the functions entry there is only the Times New Roman font available.
Por ejemplo, en la entrada Funciones sólo está disponible la fuente Times New Roman.
EnglishMr Blak, Mr Nogueira Román, Mr Turchi, Mr Speroni and Mr Blokland are in the same position.
Blak, Nogueira, Turchi, Speroni y Blockland se encuentran en la misma situación.
EnglishRoman forum, there is also today an abundance of idols and divinities, a plethora
Pablo, también hoy abundan ídolos y divinidades, pululan maestros,
Englishaction with the various pastoral agents, in particular with the Roman Pontiff,
de acción con todos lo que actuán en la pastoral, en especial con
EnglishMr President, Mr Nogueira Román's question raises three points.
Señor Presidente, la pregunta del Sr. Nogueira Román se refiere a tres puntos.
EnglishSo why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas,¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
EnglishMr Blak, Mr Nogueira Román, Mr Turchi, Mr Speroni and Mr Blokland are in the same position.
Los Sres. Blak, Nogueira, Turchi, Speroni y Blockland se encuentran en la misma situación.
EnglishSo why are we rubbing salt into the wound of the Roman Catholic Church?
Así las cosas, ¿por qué nos empeñamos en propinar este nuevo puntapié a la Iglesia católica?
EnglishMr President, Mr Nogueira Román's question raises three points.
. (FR) Señor Presidente, la pregunta del Sr. Nogueira Román se refiere a tres puntos.
EnglishCareful reflection on the functions and duties of the Roman Pontiff and
8. - Una reflexión atenta acerca de las funciones y deberes del
EnglishThe Pontifical Council for the Laity is a dicastety of the Roman Curia
El Consejo Pontificio para los Laicos es un dicasterio de la Curia
EnglishThe Council, as such, therefore has nothing to say in response to Mr Nogueira Román's question.
Por lo tanto, el Consejo, como tal, no tiene nada que decir a la pregunta del Sr. Nogueira.
EnglishThese values are also based on the Hellenistic heritage and Roman law.
Por este motivo, la historia, por ejemplo, ha sido tradicionalmente muy manipulada por el Estado.
EnglishSo, Mr Nogueira Román, you can be assured of our solidarity in this matter.
Así pues, Señoría, somos muy solidarios a este respecto.
EnglishDo not worry, Mr Nogueira Román, the correction will be made.
Señoría, no se preocupe, se procederá a la corrección correspondiente.
Englishincluded it among the permanent dicasteries of the Roman Curia.
VI lo reformaba, incorporándolo entre los dicasterios permanentes
English ADDRESS OF JOHN PAUL II  TO THE TRIBUNAL OF THE ROMAN ROTA
DISCURSO DEL SANTO PADRE JUAN PABLO IIA LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE LA ROTA ROMANACON OCASI
EnglishPastor Bonus, which introduced a reform of the Roman Curia and divided
Apostólica Pastor Bonus mediante la cual, reformando la
EnglishB5-0388/2000 by Mr Nogueira Román, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance
B5-0388/2000 de la Sra. Nogueira Román y otros en nombre del Grupo de los Verdes/Alianza Europea Libre