Resumen

Roman {sustantivo}
romana · romano · romano · romana

Roman {adjetivo}
romana · romano · romanos · romanas

detalles completos

Sinónimos

Roman: Romanic · R.C. · Romanist

más (9)

Resultados del foro

Román le saca pu...

Traducción Inglés-Español para "Roman"

 

"Roman" en español

Resultados: 1-36 de 103

Roman {sustantivo}

Roman {sustantivo}

romana {f}

9) Pius XI, Address to the Roman Curia (24 December 1930): AAS 22 (1930), 535-536.

(9) Discurso a la Curia Romana (24 diciembre 1930): AAS 22 (1930), 535-536.

the days of the Roman assembly, just as the martyrs and saints once witnessed to

en los días de la asamblea romana, así como en otro tiempo los mártires

Roman Curia, has at its head a President, assisted by a Secretary and an

de la Curia romana, tiene a la cabeza un presidente, coadyuvado por un

He sang and dance in the solitude of the woods and even in the Roman Curia.

Canta y baila en la soledad de los bosques y en la misma Curia romana.

I also wish to thank all those working in the Roman Curia for everything

Deseo, además, agradecer a todos los Colaboradores de la Curia Romana

Roman {sustantivo}

romano {m}

three times to Methodius by the Roman Pontiff, when he sent him as Bishop among

por tres veces el Pontífice Romano a Metodio, cuando le envió como obispo entre

The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.

Cuanto mayor sea el valor, mayor será la simplificación del número romano.

In the Roman Empire, time was marked in reference to the ruler at the time.

En el Imperio Romano se contaba el tiempo tomando como referencia el gobernador actual.

Even 2000 years ago petitioners could put their concerns before the Roman emperor.

Ya hace 2000 años los peticionarios podían plantear sus quejas ante el emperador romano.

parish-shrine, the direct witnesses to how the Roman people love Our Lady of

que el pueblo romano siente hacia la Virgen del Amor Divino, y de cómo

Roman (demonym) {sustantivo}

romano (gentilicio) {m}

Roman (demonym) {sustantivo}

romana (gentilicio) {f}

Roman {adjetivo}

Roman {adj.}

romana {adj. f}

Roman {adj.}

romano {adj. m}

Roman {adj.}

romanos {adj. m pl}

intrepid magnanimity gained Methodius the recognition and trust of Roman

granjearon el reconocimiento y la confianza de Pontífices Romanos, de

Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!

¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!

They already existed in ancient times: they had them in Roman times, although on a smaller scale.

Ya existían en épocas muy antiguas: en tiempo de los romanos ya los había pero más pequeños.

The Roman Emperors used to have a formula for appeasing their poorest citizens: bread and circuses.

Los emperadores romanos tenían antiguamente un lema para los más pobres: pan y circo.

See has treated the subject in documents prepared by various Departments of the Roman Curia.(33)

Santa Sede acerca de este tema con un articulado documento preparado a propósito por algunos Dicasterios romanos.(33) También las

Roman {adj.}

romanas {adj. f pl}

Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!

¡Que los romanos reclamen África y España, pues alguna vez fueron romanas!

You can choose between arabic and roman numerals, or letters.

Podrá elegir entre cifras árabes y romanas o letras.

It is a well-known fact that Romania is a community of people made up, for the most part, of the descendants of Roman soldiers who had set

Es sabido que Rumania es una comunidad de personas integrada en su mayor parte por los descendientes de las legiones romanas que habían
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "Roman":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Roman" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Prof. Dr. Roman Hájek

Dr. Roman Hájek

Report Nogueira Román / A5-0247/ 2001)

Informe Nogueira Román / A5-0247/ 2001)

Mr Nogueira Román may take the floor.

Tiene la palabra el Sr. Nogueira Román.

complex elaborations of Greco-Roman law.

complejas del derecho grecoromano.

Thank you, Mr Nogueira Román, for your comment.

Gracias, señor Nogueira Román, por su comentario.

TO THE TRIBUNAL OF THE ROMAN ROTA

LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE LA ROTA ROMANACON OCASI

Thank you very much, Mr Nogueira Román.

Le agradezco mucho su intervención, señora Nogueira Román.

The character to use is the “Times New Roman” 11pt.

El tipo de letra a utilizar los “Times New Roman” 11pt.

Mr President, money does not smell, as the Romans would say.

Señor Presidente, pecunia non olet, decían los latinos.

Very well, Mr Nogueira Román, we shall make that correction.

Muy bien, señor Nogueira Román, rectificaremos en este sentido.

Switzerland is split into Roman Catholic and Protestant cantons.

Suiza se divide en dos facciones confesionales.

of the Roman Curia, with the special task indicated in art.

con la institución familiar, sino con la misión especial, como

questions that call for collaboration within the Roman Curia, for

cuestiones que llaman a la colaboración en el ámbito de la

included it among the permanent dicasteries of the Roman Curia.

VI lo reformaba, incorporándolo entre los dicasterios permanentes

the Graeco-Roman world, sound more prophetic than ever: "What does it

probablemente a los cristianos de origen judío dispersos en el mundo

It is a great joy for me to be with you here again at the Roman Major

Es grande mi alegría al encontrarme de nuevo aquí con

The Pontifical Council for the Laity is a dicastety of the Roman Curia

El Consejo Pontificio para los Laicos es un dicasterio de la Curia

Do not worry, Mr Nogueira Román, the correction will be made.

Señoría, no se preocupe, se procederá a la corrección correspondiente.
 

Resultados del foro

"Roman" en español - Resultados en el foro

Palabras similares

rollback · rolled · roller · rollerblade · rollerblading · rollers · Rolling! · rollout · rollover · ROM · roman · romance · Romania · Romanian · Romans · romantic · romantically · Romanticism · Romany · Rome · Ron

Además bab.la te proporciona el diccionario español-italiano para más traducciones.