Traducción inglés-español para "save"

EN save en español

save {sustantivo}
ES
to save {vb}
to save {v.t.}

EN save
play_circle_outline
{sustantivo}

1. deporte

save

Ejemplos de uso para "save" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto save and forward
EnglishThe latest ridiculous example of this was the slashing of the SAVE II programme.
El ejemplo menos ridículo de esta actitud fue el recorte del programa SAVE II.
EnglishBring your family and save 30Terms & Conditions    Book Now  AMERICAN EXPRESS
Bring your family and save 30Terms & Conditions    ¡Haga su reserva ahora
EnglishIn my own country, more than 60 per cent of Swedes save with a variety of funds.
En mi propio país, más del 60 por ciento de los suecos invierte en diferentes fondos.
EnglishIt is not necessary to include the legislative initiatives in the SAVE programme.
No es necesario incluir las iniciativas legislativas en el programa SAVE.
English   – Mr President, to try and save time, I shall be very quick this evening.
   – Señor Presidente, seré muy breve esta noche para intentar ganar tiempo.
EnglishWhen you've created your Sitemap index file, save it and submit it to Google.
Una vez que haya creado su archivo de índice de sitemaps, guárdelo y envíelo a Google.
EnglishWhen you create a file, such as a report, you can save it by using the File menu.
Cuando crea un archivo, por ejemplo un informe, puede guardarlo mediante el menú Archivo.
EnglishThe methods used to save the information will vary depending on the information type.
Los métodos que se usan para guardarla varían según el tipo de información.
EnglishLadies and gentlemen, if this can be done it may save hundreds or even thousands of lives.
Señorías, si esto se lleva a cabo podrán salvarse cientos, quizás miles de vidas.
EnglishThey shall have no power of intercession, save him who has taken a covenant with his Lord.
Pero ahora, algunos afirman: “¡El Más Misericordioso ha tomado para Sí un hijo
EnglishWhen you are saving the file, you can choose to save it to a different folder.
Al guardarse el archivo, se puede optar por guardarlo en otra carpeta.
EnglishAnd he had no troop of men to help him against Allah, nor could he save himself.
Pues así es: la protección está sólo en manos de Dios, el Verdadero.
EnglishWe are setting particular store by the SAVE II programme which we want to see enhanced.
Consideramos especialmente importante el programa SAVE II que deseamos ver aumentado.
EnglishIf not, we would still have the opportunity as Parliament to save ourselves in 2009.
En caso de no sea así, como Parlamento tendremos aún la posibilidad de salvarnos en 2009.
EnglishIf we are to be able to save the valuable countryside in these areas, we need your help.
Para preservar la valiosa naturaleza en esas regiones necesitamos su ayuda.
EnglishYou should also save graphics taken from the Gallery in an extra file.
Las imágenes procedentes de Gallery también han de guardarse como archivos propios.
EnglishThe most important thing we have done recently is to evaluate the SAVE programme.
De todo lo que hemos hecho recientemente, lo más importante ha sido evaluar el programa SAVE.
EnglishAnd all that time I thought the Commissioner was out there trying to save the world!
Esto suena drástico, pero podemos realizar un cambio gradual si actuamos consecuentemente.
EnglishYou can save yourself a lot of time if you listen to Parliament first!
¡Podrían ahorrarse mucho tiempo si escuchasen previamente la opinión del Parlamento!