Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "scrapping"

 

"scrapping" en español

Resultados: 1-29 de 96

scrapping {verbo}

scrapping {ger.}

deshuesando {ger.}

scrap

scrap [constr.]

chatarra [constr.]

scrap {sustantivo}

scrap {sustantivo} (también: trim, cutting, clipping, reduction)

recorte {m}

scrap {sustantivo} (también: waste, residue)

residuo {m}

to scrap {verbo}

to scrap [scrapped|scrapped] {vb} (también: to break up)

scrapping (Present participle)

desguazando (Gerundio)

to scrap [scrapped|scrapped] {v.t.} [gastr.] (también: to bone, to pit)

scrapping (Present participle)

deshuesando (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "scrap":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "scrapping" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In any case, these are vessels the owners of which are paid a scrapping premium.

Se trata de barcos cuyos propietarios reciben de todos modos una prima por desguace.

Why is Sweden scrapping sustainable development even before the Summit has started?

¿Por qué suprime Suecia el desarrollo sostenible aun antes de que comience la Cumbre?

So the sector is very much in favour of scrapping the reflection period.

Por eso la eliminación del período de reflexión se ha aceptado muy bien en el sector.

Scrapping market instruments would be a serious blow to our agriculture.

Eliminar instrumentos del mercado sería un duro revés para nuestra agricultura.

Scrapping premiums, as you can imagine, are not possible in this sector.

Las primas por desguace, como se pueden imaginar, no son posibles en este sector.

   . I voted in favour of the scrapping of tobacco production subsidies.

   He votado a favor de eliminar el tabaco de los subsidios a la producción.

The European Union should not delay in scrapping its export subsidies.

La Unión Europea debería suprimir de inmediato sus subvenciones a la exportación.

Employment is encouraged by removing restraints and scrapping regulations.

El empleo se fomenta eliminando restricciones y desechando normativas.

The vessels’ owners are paid a scrapping premium for them in any case.

Los propietarios de los barcos reciben de todos modos una prima por desguace.

I therefore support Mrs Lynne's amendments concerning scrapping paragraphs 18 and 20.

Por lo tanto, apoyo las enmiendas de la Sra. Lynne destinadas a descartar los párrafos 18 y 20.

An example is the scrapping of ships in unsatisfactory conditions in developing countries.

Un ejemplo es el desguace de barcos en condiciones no satisfactorias en los países en desarrollo.

This last point was indeed achieved by scrapping part of the Commission's original text.

Este último punto se ha conseguido, de hecho, desechando una parte del texto original de la Comisión.

But I do not advocate scrapping the option of including "Origin: EU" on the label either.

Sin embargo, no soy partidaria de suprimir la posibilidad de incluir "Procedencia UE" en la etiqueta.

Scrapping the CAP would allow efficient farmers to thrive.

Abolir la PAC permitiría que los agricultores eficientes prosperaran.

But I do not advocate scrapping the option of including " Origin: EU " on the label either.

Sin embargo, no soy partidaria de suprimir la posibilidad de incluir " Procedencia UE " en la etiqueta.

This is why I am in favour of scrapping the ban on snuff.

Por ello, soy partidario de suprimir la prohibición del tabaco de uso oral.

Finally, Ms McIntosh asked about the question of funds for the scrapping scheme.

Por último, la pregunta de la Sra. McIntosh sobre la cuestión de los fondos para el régimen de desguace.

A list is currently circulating of 144 ships that are ready for scrapping in the South.

En estos momentos circula una lista con 144 buques que ya han llegado a países del sur para su desguace.

I refute that we are scrapping the human rights issue.

Refuto que estemos desechando el tema de los derechos humanos.

A list is currently circulating of 144 ships that are ready for scrapping in the South.

Queremos solicitar también una política de mantenimiento para los buques europeos al final de su vida útil.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

scowl · scrabble · scraggly · scraggy · scrambled · scrambling · scrap · scrapbook · scrape · scraper · scrapping · scrappy · scraps · scratch · scratched · scratching · scratchy · scrawny · scream · screamin · screaming

Incluso más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.