Traducción Inglés-Español para "screen"

 

"screen" en español

Resultados: 1-25 de 832

screen {sustantivo}

screen {sustantivo} (también: monitor)

So that we avoid any misunderstandings, can we pay attention to the screen up here?

Para evitar confusiones, ¿podemos prestar atención a la pantalla que hay aquí?

Open Windows Media Center or return to the Windows Media Center start screen

Abrir Windows Media Center o volver a la pantalla de inicio de Windows Media Center

While viewing a picture at full screen, you can zoom in on it by pressing Enter.

Mientras mira una imagen en pantalla completa, puede acercarla al presionar Entrar.

Insert the disc into your computer and then follow the instructions on your screen.

Inserte el disco en el equipo y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

With the mouse, you can click, select, and move what you see on your screen.

Con el mouse, puede hacer clic, seleccionar y mover lo que ve en la pantalla.

screen {sustantivo} [IT] (también: monitor)

monitor {m} [IT]

In that way, if people look at the screen to see how we voted, they will not know.

De esta manera, si alguien mira el monitor para saber qué ha votado, no lo podrán saber.

You will see a blank screen or a blank window on the computer monitor.

Se mostrará una pantalla o una ventana en blanco en el monitor del equipo.

The portion of the monitor that displays the information is called the screen.

La parte del monitor que muestra la información se denomina pantalla.

You will see a blank screen or a blank window on the computer monitor.

Verá una pantalla o una ventana en blanco en el monitor del equipo.

Click the Preview button to see how the screen saver will appear on your monitor.

Haz clic en el botón Vista previa para ver cómo quedará el protector de pantalla en tu monitor.

to screen {verbo}

to screen {v.t.} (también: to show, to show off, to display, to shew)

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "screen":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "screen" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "screen" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Studies were screened and data extracted by one author and checked by a second.

Un autor seleccionó los estudios y extrajo los datos y otro autor los verificó.

Each slide represents one screen or overhead projector sheet of your presentation.

Cada página corresponde a una diapositiva o una transparencia de la presentación.

They must be screened, and all those who are not genuine refugees must be detained.

Se debe hacer una criba, y retener a todos los que no sean refugiados auténticos.

In this case you’ll see that the setting is annotated with “on larger screens.”

En ese caso, la opción se mostrará con el mensaje "en pantallas más grandes".

For more information, see SmartScreen Filter: frequently asked questions. ~~~

Para obtener más información, consulte Filtro SmartScreen: preguntas más frecuentes.

The Council has already completed the screening process for 22 negotiating chapters.

El Consejo ya ha concluido el proceso de revisión para 22 capítulos de negociación.

The extension of screening needs, as Mr Mussa said, to be based on science.

La expansión del cribado, como ha dicho el Sr. Mussa, debe basarse en la ciencia.

Madam President, I hope to appear on the screen for less than ten seconds.

Señora Presidenta, espero que mi intervención dure menos de diez segundos.

Only ten Member States run screening programmes, with varying degrees of success.

Solo diez Estados miembros tienen programas de chequeo, con distintos grados de éxito.

For more information, see SmartScreen Filter: frequently asked questions.

Para obtener más información, consulte Filtro SmartScreen: preguntas más frecuentes.

Use of SmartScreen Filter is governed by the Microsoft Service Agreement.

El uso del Filtro SmartScreen está regulado por el Acuerdo de servicio de Microsoft.

We are also continuing to screen, and in a number of cases withdraw, pending proposals.

También seguimos seleccionando, y en ocasiones abandonando, propuestas pendientes.

Cervical screening programmes have decreased the rate of advanced cervical cancer.

Los programas de detección han reducido la tasa del cáncer de cuello de útero avanzado.

Ah yes, we are opening up the information superhighways, we are opening up our screens.

Y bien, lo que hacemos es abrir las autopistas de la información, nuestras pantallas.

2196 citations were identified and screened independently by two reviewers.

dos autores de forma independiente identificaron y realizaron un cribaje de 2196 citas.

They failed to carry out such screening, which, in our view, was a requirement.

No realizaron dicho screening, que, en nuestra opinión, era un requisito.

For more information see SmartScreen Filter: frequently asked questions.

Para obtener más información, consulte Filtro SmartScreen: preguntas más frecuentes.

(b) carrying out forms of screening which have already proven their worth

(b) puesta en práctica de los chequeos cuya validez ya se ha verificado;

Foetal diagnosis must not be used for screening out people with disabilities.

El diagnóstico fetal no debe utilizarse para eliminar a las personas con discapacidades.

Its policy is often counterproductive and screens the problem from the outside world.

Su política es a menudo contraproducente y esconde el problema frente al mundo exterior.
 

Resultados del foro

"screen" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.