Traducción inglés-español para "screw"

EN screw en español

screw {sustantivo}
to screw {vb}
to screw {v.t.}
ES

EN screw
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. vulgar

1. general

screw (también: bolt, anchor bolt)
Two trials compared the Medoff plate with three different screw-plate systems.
Dos ensayos compararon la placa de Medoff con tres sistemas diferentes de tornillo-placa.
Replace the screw that you removed in step 6 to hold the card in place.
Coloca el tornillo que quitaste en el paso 6 para fijar la tarjeta.
Don't bend the sound card or the frame while tightening the screw.
No doble la tarjeta de sonido ni el bastidor cuando apriete el tornillo.
screw (también: bolt, kingpin)

2. vulgar

screw (también: fuck)

Ejemplos de uso para "screw" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishNow, with presidential elections imminent, Mugabe is again tightening the screw of force and terror.
Pero como ahora están próximas ya las elecciones presidenciales, Mugabe aprieta más su tenaza de violencia y terror.
EnglishAfter years of intimidation, brutality and economic meltdown, the election came as the final twist of the screw.
Tras años de intimidación, brutalidad y derrumbe económico, las elecciones han sido la última vuelta de tuerca.
EnglishOn the other hand, we must not turn the legislative screw so tight that coal loses its international competitiveness.
Por otro lado, no podemos apretar tanto las tuercas legislativas como para que el carbón pierda su competitividad internacional.
EnglishIt takes 12 seconds to screw it in.
EnglishThe very survival of the crop is now under threat.
Ahora se pretende dar otra vuelta de tuerca con un nuevo proyecto de reforma, que pone en riesgo la supervivencia misma del cultivo.
EnglishWe are now turning the screw even further, through a totally inappropriate procedure because it does not take account of the views of this House.
Ahora damos una vuelta de tuerca más y lo hacemos con un procedimiento totalmente inadecuado, porque no se cuenta con la Cámara.
EnglishIt is no sign of courage and backbone for us to tear into the minor offenders only to screw our eyes shut when it comes to China.
No es muestra de valor ni de resistencia por nuestra parte atacar a los infractores de menor importancia para después hacer la vista gorda cuando se trata de China.
EnglishOn the safety question, the USA is gradually tightening the screw and unfortunately the implementation in the European Union is going unchallenged.
En cuanto a la seguridad, los Estados Unidos están apretando las tuercas y lamentablemente la aplicación en la Unión Europea se está pasando por alto.
EnglishIn the case of the car industry, of course, we see some lack of consistency; we see that, in certain respects, we are overtightening the screw.
En el caso de la industria de la automoción, naturalmente, observamos cierta falta de coherencia y que, en cierto sentido, estamos apretando demasiado las tuercas.
EnglishHowever, that should and must not stop us looking increasingly to renewable energy sources of our own and in the end also tightening the screw of energy efficiency.
Desde mi punto de vista, la ruta que ha seguido Europa hasta el momento para la liberalización del sector energético ha sido importante y correcta.
EnglishMr President, as I hear discussions on ways to screw more money out of the little people in the name of climate change, I am struck by two things.
Señor Presidente, a medida que escucho las deliberaciones sobre formas de sacar más dinero a la gente de a pie en nombre del cambio climático, me han sorprendido dos cosas.
EnglishThe use of this new technology cannot represent another turn of the screw towards greater security - I am about to finish - to the detriment of fundamental rights.
La utilización de esta nueva tecnología no puede ser una vuelta de tuerca hacia una mayor seguridad -y termino- en detrimento de los derechos fundamentales.
EnglishHowever, that should and must not stop us looking increasingly to renewable energy sources of our own and in the end also tightening the screw of energy efficiency.
Sin embargo, esto no debería ni debe impedir que sigamos buscando nuestras propias fuentes de energía renovables y que finalmente ajustemos la eficiencia energética.
EnglishExtramedullary implants consist of a screw or rod, inserted in the upper part of the femur to bridge the fracture, connected to a plate secured to the femur.
Los clavos condilocefálicos son clavos intramedulares que se insertan hacia arriba a través del canal femoral por arriba de la rodilla, por ejemplo, los clavos de Ender y Harris.