Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "screw"

 

"screw" en español

Resultados: 1-29 de 57

screw {sustantivo}

screw {sustantivo} (también: anchor bolt, bolt)

The French President then naturally asks whether they have a screw loose.

Entonces, como es natural, el Presidente francés le pregunta si le falta un tornillo.

Two trials compared the Medoff plate with three different screw-plate systems.

Dos ensayos compararon la placa de Medoff con tres sistemas diferentes de tornillo-placa.

It might be best to tighten the screw barely more than you can tighten it with your fingers.

Es mejor apretar el tornillo poco más que si lo hiciera con los dedos.

Replace the screw that you removed in step 6 to hold the card in place.

Coloca el tornillo que quitaste en el paso 6 para fijar la tarjeta.

Replace the screw that you removed in step 6, which will help hold the card in place.

Coloca el tornillo que quitaste en el paso 6 para fijar la tarjeta.

screw {sustantivo} [vulg.] (también: fuck)

polvo {m} [vulg.]

to have a screw

hechar un polvo

screw {sustantivo} (también: bolt, kingpin)

perno {m}

to screw {verbo}

to screw {vb} (también: to bolt, to screw on)

You might need a small screwdriver to screw the disk into your case.

Es posible que necesite un destornillador pequeño para atornillar el disco en la caja.

This blue one only manages to put in this many screws, with each screw representing ten screws.

Este destornillador azul solo consigue atornillar estos tornillos representado cada tornillo otros diez.

This blue one only manages to put in this many screws , with each screw representing ten screws.

Este destornillador azul solo consigue atornillar estos tornillos representado cada tornillo otros diez.

to screw {v.t.} [vulg.]

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "screw":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "screw" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "screw" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The worry is that when the EU gets involved it inevitably screws up.

Lo malo es que cuando interviene la Unión Europea, inevitablemente lo fastidia todo.

Close the computer case and replace any screws you removed when opening the case.

Cierre la caja del equipo y vuelva a colocar los tornillos que hubiera quitado para abrirla.

Then, close the computer case and replace any screws you removed when opening the case.

A continuación, cierre la caja del equipo y vuelva a colocar los tornillos que quitó para abrirla.

Remove any screw or hook holding your sound card in place.

Quite los tornillos o ganchos que mantienen sujeta la tarjeta de sonido.

Depending on the case, you may need to remove screws on the back of your computer.

Dependiendo de cada caso, es posible que tengas que quitar los tornillos de la parte posterior del equipo.

Depending on the case, you may need to remove screws at the back of your computer.

Dependiendo de cada caso, es posible que tengas que quitar los tornillos de la parte posterior del equipo.

After years of intimidation, brutality and economic meltdown, the election came as the final twist of the screw.

Tras años de intimidación, brutalidad y derrumbe económico, las elecciones han sido la última vuelta de tuerca.

Now, with presidential elections imminent, Mugabe is again tightening the screw of force and terror.

Pero como ahora están próximas ya las elecciones presidenciales, Mugabe aprieta más su tenaza de violencia y terror.

Mr Lamy, fish are not shoes or screws.

Los peces, señor Lamy, no son zapatos ni son tornillos.

Unplug any cables from the back of the network adapter, and remove any screws or hooks holding the network adapter in place.

Desconecte los cables de la parte trasera del adaptador de red y quite los tornillos o ganchos que lo mantienen sujeto.

It takes 12 seconds to screw it in.

Se tarda 12 segundos en enroscarla.

If you no longer have the instructions, look on the computer cover (usually on the back) for screws or clasps to undo the case.

Normalmente, la documentación del equipo incluye instrucciones acerca de cómo abrir la caja.

On the other hand, we must not turn the legislative screw so tight that coal loses its international competitiveness.

Por otro lado, no podemos apretar tanto las tuercas legislativas como para que el carbón pierda su competitividad internacional.

The further reform proposed amounts to an additional turn of the screw. The very survival of the crop is now under threat.

Ahora se pretende dar otra vuelta de tuerca con un nuevo proyecto de reforma, que pone en riesgo la supervivencia misma del cultivo.

Extramedullary fixation of hip fractures involves the application of a plate and screws to the lateral side of the proximal femur.

La fijación extramedular de la fractura de cadera incluye la fijación de una placa y tornillos a la cara lateral del fémur proximal.

fixed nail plates and sliding hip screws) for the treatment of extracapsular (trochanteric and subtrochanteric) hip fracture in adults.

Ensayos aleatorios o cuasialeatorios de clavos condilocefálicos comparados con otros implantes.

In external fixators, the stabilising component is held outside the thigh by pins or screws driven into the bone.

En los fijadores externos, el componente estabilizador se mantiene en la parte externa del muslo con clavos o tornillos insertados en el hueso.

We are now turning the screw even further, through a totally inappropriate procedure because it does not take account of the views of this House.

Ahora damos una vuelta de tuerca más y lo hacemos con un procedimiento totalmente inadecuado, porque no se cuenta con la Cámara.

On the safety question, the USA is gradually tightening the screw and unfortunately the implementation in the European Union is going unchallenged.

En cuanto a la seguridad, los Estados Unidos están apretando las tuercas y lamentablemente la aplicación en la Unión Europea se está pasando por alto.

It is more important to concentrate on this than to keep on tightening the screws at home and restricting the freedom of individual citizens.

Es más importante concentrarse en este aspecto que seguir intensificando los controles en casa y limitando la libertad de los ciudadanos individuales.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés.