Traducción Inglés-Español para "seating"

 

"seating" en español

Resultados: 1-14 de 14

seating {sustantivo}

seating {sustantivo} (también: location, place, chair, seat)

asiento {m}

operator´s seating

asiento del conductor

seat {sustantivo}

seat {sustantivo} (también: location, place, chair, seating)

asiento {m}

The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work.

El asiento detrás del volante en autocares y camiones es un lugar de trabajo deslomador.

A report about the struggle against Shell was found on the back seat.

En el asiento trasero se encontró un informe sobre la lucha contra la Shell.

I personally watched Mr Pasty put a card in seat 493 behind him one minute ago.

Vi personalmente cómo el Sr. Pasty ponía una tarjeta en el asiento 493 detrás suyo hace un minuto.

Under current legislation, for example, children less than three years of age can use an ordinary rear-seat belt.

Así, en virtud de la legislación actual, los niños menores de 3 años pueden utilizar un cinturón ordinario del asiento trasero.

Mr Toledo has taken a seat in the official gallery and will be joining us this afternoon in the company of his wife and daughter.

El Sr. Toledo ha tomado asiento en la tribuna de invitados, desde donde seguirá el debate de hoy en compañía de su esposa y su hija.

seat {sustantivo}

fondillo (de prendas) {m}

seat {sustantivo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "seating":

Sinónimos (Inglés) para "seat":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seating" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Presidency has no say over the seating arrangements in the Chamber.

La Presidencia no tiene nada que decir sobre la situación de los diputados en el hemiciclo.

We would like to reserve one of your conference rooms with seating capacity for 100 people.

Quisiéramos reservar una de sus salas de conferencias con capacidad para 100 asistentes.

The site is also located adjacent to the school’s sports field which currently lacks spectator seating.

El solar linda con los campos de deporte de la escuela que tiene un aforao insuficiente en este momento.

Since seats and spaces are limited in this area it may be necessary for additional group members to sit in the regular seating area.

A continuación, encontrará toda la información necesaria sobre la reserva de espacio o de asientos en esta área.

Madam President, I would like to make a comment to the services because of a certain confusion about the seating arrangements for the Chamber.

Señora Presidenta, quisiera hacer una observación a la secretaría que se debe a una confusión en cuanto a la ocupación de este escaño.

I arrived here last month and spoke with the architects and builders with regard to the seating arrangements within the hemicycle.

Me personé aquí el mes pasado y mantuve una charla con los arquitectos y los constructores sobre la disposición de los escaños en el hemiciclo.

By sloping the roof in this direction, the proposal could provide additional value by providing seating for sports events.

Inclinando el techo hacia esa dirección, la propuesta podría conseguir dar un valor añadido facilitando asientos adicionales para eventos deportivos.

Because of a seating problem - I still have not found the right place - I want to say that I was here for the last vote and my vote is a 'yes '.

Por un problema de escaño -que todavía no he encontrado la ubicación-, quiero señalar que he estado presente en la última votación y que mi voto es« sí».

For your convenience, the online process offers the best available seating options from the category of ticket chosen (given your desired number of seats).

Para su comodidad, el proceso en línea ofrece la mejor opción de ubicación disponible para la categoría de entrada seleccionada (según la cantidad de ubicaciones deseadas).

If you look at the seating plan, you will see that the four members of the PPE group up here in the last two rows are sitting between other groups.

Si se fija un momento en el esquema actual, podrá comprobar que aquí en lo alto de la sala, en las últimas dos filas, cuatro miembros del Grupo del PPE están sentados junto con otros Grupos.

Palabras similares

seaside · season · seasonal · seasonality · seasonally · seasoned · seasoning · seasonings · seasons · seat · seating · seats · Seattle · seawall · seaward · seaway · seaweed · seaweeds · seaworthiness · seaworthy · sebaceous

En el diccionario español-italiano podrás encontrar más traducciones.