Traducción Inglés-Español para "see you"

 

"see you" en español

Resultados: 1-25 de 1136

see you

see you [ej.] (también: till we meet again)

see you!

She says goodbye to her friend and calls out 'See you tomorrow'.

Se despide de su amiga y dice "mañana nos vemos".

See you in Guadalajara!

¡Nos vemos en Guadalajara!

See you in heaven.

Nos vemos en el cielo.

see you tomorrow

nos vemos mañana

see you soon!

¡nos vemos pronto!

to see {verbo}

to see [saw|seen] {v.t.} (también: to watch, to visit)

ver [viendo|visto] {v.t.}

Every time, however, Parliament pretends to see progress, and grants discharge.

Cada vez, sin embargo, el Parlamento pretende ver progresos y aprueba la gestión.

I would rather we looked at each specific circumstance to see where we need it.

Habría preferido que examinásemos cada caso concreto para ver si lo necesitamos.

We want to see stability, peace and, of course, democracy in our neighbourhood.

En nuestro entorno queremos ver estabilidad, paz y, por descontado, democracia.

With this message of hope we also want to see an assurance of something tangible.

Con este mensaje de esperanza también queremos ver una garantía de algo tangible.

This is something that the Commission and many in this House would like to see.

Se trata de algo que a la Comisión y a muchos en esta Asamblea nos gustaría ver.

to see [saw|seen] {vb} (también: to scan, to display, to envision, to visualize)

This too is important so that citizens can see how this Europe of ours is organised.

Esto también es importante a fin de que el ciudadano pueda visualizar la organización de Europa.

Select a higher number to see more slides simultaneously on your screen.

Seleccione un número más alto si desea visualizar al mismo tiempo más diapositivas en la pantalla.

Here are some of the types of content you might see:

A continuación, se muestran algunos de los tipos de contenido que puedes visualizar:

You see the form bar and can navigate the habitats.

La barra del formulario se vuelve a visualizar y le permite navegar por los puntos de búsqueda.

Then hover over the arrows that appear next to the result to see a visual preview of that result.

A continuación, colócalo sobre las flechas que aparecen junto al resultado para visualizar el contenido del mismo.
guipar {vb} [vulg.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "see":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "see you" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "see you" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We look forward to seeing you next month for Question Time, after the holiday.

Le esperamos el próximo mes para el turno de preguntas, después de las vacaciones.

Confirm the dialog using OK and you will see the result of the consolidation.

Confirme el diálogo con Aceptar; se mostrará el resultado de la consolidación.

Or the new Action Center, which puts you in charge of which Windows alerts you see.

O el nuevo Centro de actividades, que le permite controlar las alertas de Windows.

Mr Posselt, we had already seen that you had arrived, although slightly late.

Señor Posselt, nos hemos dado cuenta de que ha llegado, aunque un poco más tarde.

In this case you’ll see that the setting is annotated with “on larger screens.”

En ese caso, la opción se mostrará con el mensaje "en pantallas más grandes".

Get discovered—send Avid and Abbey Road your best song See what you could win

Prueba Pro Tools 10: descarga tu versión de prueba gratuita por 30 días.Probar ahora

You see, all the different pieces are coming together to give direction to Lisbon.

He aquí que, gracias a muchos fragmentos, estamos dando un sentido a Lisboa.

However, you will see that my question was submitted at the end of February.

Ahora bien, podrá usted comprobar que mi pregunta se presentó al final de febrero.

Here you will see the Style category to which the current Style is assigned.

En este campo se mostrará el área de estilo al que esté asignado el estilo actual.

With the mouse, you can click, select, and move what you see on your screen.

Con el mouse, puede hacer clic, seleccionar y mover lo que ve en la pantalla.

I would like to see you get Moscow, too, to offer its neighbours something.

Me gustaría que usted consiguiera que Rusia también ofreciera algo a sus vecinos.

I am delighted to see you there and hope that you will find our debates of interest.

Estoy encantado de verles aquí y espero que encuentren interesantes nuestros debates.

Therefore, it is good that you see him in the Committee on Foreign Affairs.

Por consiguiente, es aconsejable que le visiten en la Comisión de Asuntos Exteriores.

You see pop-up ads, even if your computer is not connected to the Internet.

Aparecen ventanas emergentes incluso cuando el equipo no está conectado a Internet.

Just travel the world a little, and you will see that the reality is quite different.

Viajen un poco por el mundo y se darán cuenta de que la realidad es muy distinta.

You will see here the column identifiers if no text is available for the field names.

Aquí figuran los nombres de las columnas si no existiera texto como nombre de campo.

If you do not mark this check box, you will see all changes made by all authors.

Si no está activada la casilla, se mostrarán las modificaciones de todos los autores.

Nice to see that you can do some work, or at least others can do it on your behalf.

Me alegro de que su Señoría haga algún trabajo o al menos otros lo hagan en su nombre.

You see all of this adds to the importance we attach to a fundamental question.

Todo esto hace que para nosotros sea importante una cuestión de principio.

You see pop-up ads, even if your computer isn't connected to the Internet.

Aparecen ventanas emergentes incluso si el equipo no está conectado a Internet.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

sedentariness · sedentary · sedge · sediment · sedimentation · seduction · seductive · sedulous · see · see-through · see-you · seed · seedbed · seedbeds · seeder · seeding · seedling · seedlings · seeds · seedy · seeing

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.