Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Inglés-Español para "seeding"

 

"seeding" en español

Resultados: 1-7 de 7

seeding {sustantivo}

seeding {sustantivo}

seeding {sustantivo} (también: crop)

seed {sustantivo}

seed {sustantivo}

semilla {f}

I try to be a gardener who plants a seed and helps it grow with water and light.

Intento ser un jardinero que planta una semilla y la ayuda a crecer con agua y luz.

The purpose of this newly developed seed is to limit the use of herbicides.

El sentido de la semilla recién desarrollada es limitar el empleo de herbicidas.

We do not have reasons to distrust that the seed will produce good fruits.

No tenemos pues motivos para desconfiar que la semilla produzca buenos frutos.

The witness of Adalbert’s martyrdom became a seed which produced holiness.

El testimonio del martirio de san Adalberto se convirtió en semilla de santidad.

Great because the one who makes the seed grow counts on the work of the farmer, that is, us.

Grande, pues quien hace crecer la semilla cuenta con el trabajo del labrador, con nosotros.

seed {sustantivo} (también: pimple)

grano {m}

The parable of the mustard seed indicates this well and clear.

La parábola del grano de mostaza nos lo indica bien claro.

The Kingdom of God is here, though hidden (the buried seed) or is like an almost invisible presence (the mustard seed).

El reino de Dios está aquí, aunque escondido (semilla enterrada) o como una presencia casi invisible (grano de mostaza).

In Chapter 4 of the Gospel, Mark contrasts three parables: the parable of the sower, the parable of the seed that grows by itself, and the parable of the mustard seed.

En el capítulo IV de su Evangelio, Marcos coloca tres parábolas llamadas comúnmente de “contraste”: la del sembrador, la de la semilla que crece por sí sola, y la del grano de mostaza.

seed {sustantivo} (también: nugget, pip)

pepita {f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "seed":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seeding" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.

Yo creo, igualmente, que nuevas ideas como las semillas oceánicas de plancton, para fijar irreversiblemente el CO2 al lecho de los mares, tienen que investigarse más.

It contributed to the fact that self-seeding land was destroyed, and plantations laid out because there was simultaneous encouragement for them.

En el pasado se ha practicado durante decenios y ha contribuido a que se destruyesen áreas de frutales diversificados y a que se cultivasen plantaciones pues había ayudas para tales plantaciones.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

sedimentation · seduction · seductive · sedulous · see · see-through · seed · seedbed · seedbeds · seeder · seeding · seedling · seedlings · seeds · seedy · seeing · seeker · seeking · seemingly · seems · seepage

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.