Traducción Inglés-Español para "sentimental"

 

"sentimental" en español

Resultados: 1-11 de 11

sentimental {adjetivo}

sentimental {adj.}

sentimental {adj. m/f}

Madam President, if I may, I should like to raise a procedural point which, just for once, is an ethical and sentimental one.

Señora Presidenta, si usted me lo permite, se trata de una moción de procedimiento de orden moral y sentimental, pase por una vez.

I also feel that we should reflect on the fact that we are not in the middle of a moral or sentimental debate, but a political debate.

También creo que deberíamos reflexionar sobre el hecho de que no estamos en medio de un debate moral o sentimental, sino de un debate

sentiment {sustantivo}

sentiment {sustantivo} (también: conviction, belief, dubiousness)

... sentiment and the belief that they must be Europeans together.

... sentimiento y la convicción de que han de ser todos europeos.

sentiment {sustantivo} (también: belief, credence)

sentiment {sustantivo} (también: emotion)

sentiment {sustantivo} (también: judgement)

juicio {m}

sentiment {sustantivo} (también: opinion)

Mrs Izquierdo Rojo, the Chair shares your sentiment that the Council should be here today.

Señora Izquierdo Rojo, la Mesa comparte la opinión de que el Consejo debería estar hoy aquí.

To do so would be, as I see it, to misuse a highly volatile issue to whip up sentiment.

Hacer eso sería, en mi opinión, hacer un uso indebido de una cuestión muy delicada que puede agitar los sentimientos.

That is certainly a sentiment that I concur with.

He aquí una opinión con la que coincido.

Certainly the sentiment of what the Member raises is something the presidency, speaking as the presidency, would support.

Desde luego, la opinión que expresa Su Señoría es algo que la Presidencia, hablando como tal, apoyaría.

I agree totally with the sentiment of President Prodi that this is an historic opportunity and one that should not be lost.

Estoy totalmente de acuerdo con la opinión del Presidente Prodi de que ésta es una oportunidad histórica y no se debe perder.

sentiment {sustantivo} (también: grief, sorrow, feeling)

Church, certain that I am interpreting the genuine sentiment of every upright

certeza de interpretar el sentimiento auténtico de cada conciencia recta: «

sentiment is simply the mask of the real motive, e.g., political, economic

solamente religioso, sino que en algunos casos el sentimiento religioso es

talk, nor vague religious sentiment, but new life in Christ instilled by

la fe no es un discurso abstracto ni un vago sentimiento religioso, sino

Mr Balfe, as a group of one, I am sure you are unanimous on that sentiment.

Señor Balfe, como grupo de uno, sé que ese sentimiento suyo es unánime.

Neither should it be confused with a kind of anti-European sentiment.

Tampoco debe de ser confundida con una especie de sentimiento anti-europeo.

sentimental {adjetivo}

sentimental {adj.}

sentimental {adj. m/f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "sentiment":

Sinónimos (Español) para "sentimental":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sentimental" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

God has no sentimental regard for our special days or years.

Para Dios no son importantes nuestros días o años especiales.

Palabras similares

sensors  · sensory · sensual · sensuality · sent · sentence · sentences · sentencing · sentient · sentiment · sentimental · sentimentality · sentry · Seoul · Seoulite · Seoulites · sepal · sepaloid · separable · separate · separated

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.